Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande par autorégulation
da
selvregulering
de
Selbstregelung
el
αυτορρύθμιση
en
inherent regulation
,
self-regulation
,
self-regulation control
es
autorregulación
,
control intrínseco
fi
itsesäätö
fr
autorégulation
,
it
autoregolazione
nl
zelfregeling
pl
samoregulacja
pt
autorregulação
sk
sebaregulácia
sv
självreglering
commande par bielle
Mechanical engineering
da
stangdrev
de
Stangenantrieb
el
οδήγηση με μοχλό
,
οδήγηση με ράβδο
,
χειρισμός με μοχλό
,
χειρισμός με ράβδο
en
rod-drive
,
side rod-drive
es
accionamiento por biela
it
comando a biella
,
comando mediante biella
nl
stangaandrijving
commande par câble
Iron, steel and other metal industries
da
tovstyring
de
Seilsteuerung
el
έλεγχος με συρματόσχοινο
en
rope-operated control
es
mando por cable
it
comando a fune
nl
kabelbesturing
pt
comando por cabo
commande par chaîne
Mechanical engineering
da
kædedrev
de
Kettenantrieb
,
Kettengetriebe
el
μηχανισμός χειρισμού με αλυσίδα
en
chain drive
,
chaine gear
es
accionamiento por cadena
it
comando a catena
,
comando mediante catena
mt
katina tat-trażmissjoni
nl
kettingaandrijving
commande par chaînes
TRANSPORT
da
kædestyring
de
Steuerrung mit Kettenantrieb
el
πηδαλιουχία με αλυσίδες
en
chain steering
es
mando por cadena
it
comando a catena
nl
besturing met kettingen
commande par combustion extérieure
Information technology and data processing
da
styring ved ydre forbrænding
de
Steuerung durch äußere Verbrennung
en
EB control
,
external burning control
es
control por combustión externa
it
controllo EB
,
controllo per bruciamento esterno
nl
besturing door uitwendige verbranding
pt
comando EB
,
comando por queima externa
sv
extern förbränningsstyrning
commande par configuration
da
konfigurationsstyring
de
Konfigurationssteuerung
el
έλεγχος αντιδραστήρα με αναδιαμόρφωση της συγκροτήσεώς του
en
configuration control
,
leakage control
es
control por configuración
,
regulación por configuración
it
regolazione per variazione di configurazione
,
regulazione mediante configurazione
nl
configuratieregeling
commande par corde
Mechanical engineering
da
snoredrev
de
Saitentrieb
,
Saitentrieb für Evolventenbewegung
,
Schnurtrieb
,
Schnurtrieb für Evolventenbewegung
el
καλωδιοκίνηση
en
string drive
,
string drive for involute motion
es
transmisión por cuerda
fi
köysikäyttö
fr
commande par corde à mouvement en développante
it
trasmissione a corda
nl
snaartransmissie
pt
comando por corda
sv
lintransmission
commande par courant codé
Communications
da
styring ved strømimpulser
de
Impulsstromsteuerung
el
χειρισμός με κωδικοποιημένο ρεύμα
en
coded current control
es
mando por corriente codificada
it
comando a corrente codificata
nl
besturing door gecodeerde stroom
commande par courroie crantée
Mechanical engineering
Building and public works
da
tandremsdrev
de
gekerbter Riemenantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με οδοντωτό ιμάντα
en
notched belt drive
es
transmisión por correa dentada
fi
hammashihnakäyttö
,
lovihihnakäyttö
fr
entraînement par courroie crantée
it
trasmissione a cinghia dentellata
nl
aandrijving met gekerfde riem
pt
transmissão por correia dentada