Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ação de subsidiariedade intrínseca
da
foranstaltning,der automatisk opfylder subsidiaritetskriteriet
de
Aktion mit inherenter Subsidiarität
en
action for intrinsic subsidiarity
es
actuación de subsidiariedad intrínseca
fr
action à subsidiarité intrinsèque
it
azione nel quale la sussidiarietà è intrinseca
nl
activiteit waarbij zonder meer sprake is van subsidiariteit
ação de trabalho
LAW
FINANCE
da
aktie tildelt medarbejder
,
medarbejderaktie
de
Arbeitsaktie
,
Belegschaftsaktie
,
Mitarbeiteraktie
,
an einen Arbeitnehmer ausgegebene Aktie
,
kollektive Belegschaftsaktie
el
μετοχή εργαζομένου
,
μετοχή εργασίας
,
μετοχή προσωπικού
en
employee's share
,
share allotted to an employee
,
worker's share
es
acción asignada al trabajador
,
acción colectiva de participación
,
acción de participación del personal
,
acción de trabajo
,
acción del personal
fr
action attribuée au travailleur
,
action de collaborateur
,
action de salarié
,
action de travail
it
azione a favore di prestatori di lavoro
,
azione attribuita al lavoratore
,
azione di lavoro
nl
aan een werknemer uitgereikt aandeel
,
arbeidersaandeel
,
personeelsaandeel
,
werknemersaandeel
pt
ação atribuída ao trabalhador
,
ação de transformação
bg
единично трансфомационно събитие
,
трансформационно събитие
cs
jednoduchá transformační událost
,
transformační událost
da
enkelt GM-begivenhed
,
enkelt transformationsbegivenhed
,
transformationsbegivenhed
de
Transformationsereignis
el
συμβάν γενετικής τροποποίησης
en
single GM event
,
single transformation event
,
single-trait event
,
transformation event
es
evento
,
evento de transformación
et
transformatsioon
fi
muunnostapahtuma
fr
événement de transformation
ga
teagmhas trasfhoirmithe
hu
genetikai esemény
it
evento di trasformazione
lt
transformacijos įvykis
lv
transformācijas gadījums
mt
event ta’ trasformazzjoni
nl
(genetische) modificatie
,
transformatiestap
pl
pojedyncza modyfikacja genetyczna
,
zdarzenie transformacyjne
pt
evento de transformação
,
transformação
ro
eveniment de transformare
sk
transformačný proces
sl
transformacijski dogodek
sv
transformationshändelse
ação de transístor da unijunção
Electronics and electrical engineering
da
unijunction transistor funktion
de
Betrieb eines Unijunktiontransistors
el
λειτουργία τρανζίστορ UJT
en
unijunction transistor action
es
acción del transistor uniunión
fi
kaksikantatransistorivahvistusilmiö
,
unistorivahvistusilmiö
fr
fonctionnement du transistor unijonction
it
azione del transistore unigiunzione
nl
functioneren van een unijunctietransistor
sv
dubbelbastransistorfunktion
ação de transístor por contacto pontual
Electronics and electrical engineering
da
punkt-kontakt transistorfunktion
de
Wirkungsweise eines Spitzentransistors
el
δράση του τρανζίστορ επαφής-σημείου
,
λειτουργία της κρυσταλλοτριόδου επαφής-σημείου
en
point-contact transistor action
es
acción del transistor de contacto puntual
fi
kärkitransistorin toiminta
fr
fonctionnement du transistor à contact ponctuel
it
azione del transistore a punta di contatto
nl
werking van een puntcontacttransistor
sv
punkttransistoregenskaper
ação de transmissão condicionada
FINANCE
da
aktie med begrænset omsættelighed
,
aktie med indskrænket omsættelighed
de
gebundene Aktie
,
vinkulierte Aktie
el
δεσμευμένη μετοχή
,
μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους
en
share with restricted transferability
,
stock certificate with limitations on right to transfer
,
tied share
fi
sidottu osake
,
sidotusta osakkeesta annettu osaketodistus
fr
action liée
,
action à cessibilité restreinte
it
azione a cessione condizionata
nl
aandeel met blokkeringsclausule
pt
ação com transação condicionada
,
ação condicionada
,
ação ligada
sv
bunden aktie
ação de transmissão condicionada
FINANCE
fr
action à cessibilité restreinte
it
azione a cessione condizionata
ação de transporte químico do gálio
Electronics and electrical engineering
da
kemisk transport af gallium
de
chemischer Transport von Gallium
el
δράση χημικής μεταφοράς γαλλίου
en
gallium chemical-transport action
es
acción de transporte químico del galio
fi
galliumin kemiallinen siirto
fr
procédé de transport chimique du gallium
it
azione di trasporto chimico del gallio
nl
chemisch transport van gallium
sv
kemisk transport av gallium
ação de uma sociedade da indústria extrativa
FINANCE
da
mineaktie
de
Anteile einer Montangesellschaft
el
μετοχή εταιρίας ορυχείου
en
mining equity
es
acción minerosiderúrgica
fi
kaivostoimintaa harjoittavan yhtiön osake
fr
action de société minière
,
mine
it
azione ordinaria di una società mineraria
nl
aandeel uitgegeven door een vennootschap uit de mijnbouwsector
sv
aktie i gruvbolag
,
gruvaktie
ação de urgência para o fornecimento de produtos agrícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
nødaktion vedrørende levering af landbrugsprodukter
de
Dringlichkeitsmaßnahme zur Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
el
επείγουσα δράση για την προμήθεια ορισμένων γεωργικών προϊόντων
en
urgent action to supply agricultural products
es
acción de urgencia para el suministro de productos agrarios
fr
action d'urgence pour la fourniture de produits agricoles
it
azione d'emergenza per la fornitura di prodotti agricoli
nl
noodmaatregel voor de levering van landbouwprodukten