Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abibe-de-cauda-branca
da
sumpvibe
el
λευκουροκαλημάνα
en
white-tailed plover
es
chorlito coliblanco
fr
vanneau à queue blanche
it
pavoncella codabianca
la
Chettusia leucura
,
Vanellus leucurus
mt
Venewwa Denbha Abjad
nl
witstaartkievit
abigarrado amarillo de la patata
da
kartoffelaukubamosaik
de
Aucuba-Mosaik der Kartoffel
,
Aukubagelbflecken der Kartoffel
,
Aukubamosaik der Kartoffel
,
Netzfleckigkeit
el
μωσαΐκωσις τύπου aucuba των γεωμήλων
en
aucuba mosaic
,
potato aucuba mosaic
es
mosaico aucuba
,
mosaico aucuba de la patata
fi
perunan keltaläiskävirus
fr
mosaïque aucuba de la pomme de terre
,
panachure infectieuse de la pomme de terre
it
mosaico giallo della patata
,
mosaico tipo aucuba della patata
lt
aukubos mozaika
nl
aucubabont
,
aucubabontvirus
sv
aukubamosaik på potatis
abigarrado de la cebolla
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løgmosaik
,
løgvirusgulsot
de
Gelbstreifigkeit der Zwiebel
el
ράβδωσις του κρομμύου
en
onion yellow dwarf
fi
OYDV
,
sipulin keltakääpiökasvuvirus
fr
bigarrure de l'oignon
nl
geelstreep
sv
lökmosaik
abilități de zbor
bg
летателен професионализъм
da
flyvefærdighed
de
Airmanship
el
ικανότητα χειρισμού αεροσκάφους
en
airmanship
es
maestría aérea
,
pericia
et
lennumeisterlikkus
,
piloteerimiskogemused
fi
hyvä ilmailutapa
fr
adresse professionnelle
,
valeur professionnelle
hu
repülési készség
it
abilità di pilota
lt
skraidymo meistriškumas
lv
lidotmāka
,
lidotprasme
nl
vliegerschap
pl
umiejętność latania
sk
letecká profesionalita
sl
veščina pilotiranja
sv
airmanship
,
flygkunnighet
,
flygsinne
,
flygvett
Abkommen über die Beziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes (CIHEAM) in Form eines Briefwechsels
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Συμφωνία σύνδεσης υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα και στο Διεθνές Κέντρο Ανώτατων Μεσογειακών Αγρονομικών Σπουδών (CIHEAM)
en
Agreement in the form of an exchange of letters establishing links between the European Economic Community and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies (ICAMAS)
fr
Accord de liaison, sous forme d'échange de lettres, entre la Communauté économique européenne et le Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes (CIHEAM)
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, ter regeling van de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied (CIHEAM)
ablação de anexos
da
fjernelse af adnekser
de
Adnexentfernung
el
αφαίρεση των εξαρτημάτων
en
removal of uterine adnexa
fr
ablation des annexes
,
annexitomie
it
annessiectomia
nl
wegneming van de adnexa
ablación del ganglio de Gasser
da
fjernelse af ganglion semilunare Gasseri
de
Gasserektomie
el
εκτομή γασέρειου γαγγλίου
en
Gasserian ganglion excision
es
gasserectomía quirúrgica
fi
Gasserin hermosolmun poistoleikkaus
,
puolikuuhermosolmun poistoleikkaus
fr
gassérectomie
it
gasserectomia
nl
gasserectomie
pt
gasserectomia
ablación de un ojo
Health
de
Ausschälung
,
Enukleation
,
operative Entfernung eines Auges
en
anatomical loss of an eye
,
enucleation
es
enucleación
fr
ablation d'un oeil
,
énucléation
it
ablazione di un occhio
,
enucleazione
nl
operatief wegnemen van een oog
pt
enucleação
ablandado de fibras duras
da
blødgøring af hårde fibre
el
μαλάκωμα σκληρών ινών
en
softening of hard fibres
fr
adoucissage des fibres dures
it
ammorbidimento delle fibre dure
nl
zacht maken van harde vezels
pt
amaciamento das fibras duras
ablandamiento de capas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
dæksfugtning
de
Deckblatt-Konditionierung
el
μαλάκωμα
,
μαλάκωμα καπνού περιτυλίγματος
en
softening the wrappers
es
prehumidificación de capas
fr
assouplissement des capes
it
bagnamento fascia
nl
lenig maken van dekbladeren
,
soepel maken van dekbladeren
pt
humidificação das capas
Dostopnost