Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opposition à une demande d'enregistrement
LAW
da
indsigelse mod ansøgning om registrering
de
Widerspruch gegen die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
ανακοπή κατά της αίτησης καταχώρησης
en
opposition to an application to register
es
oposición a una solicitud de registro
it
opposizione ad una domanda di registrazione
nl
bezwaar tegen aanvrage om inschrijving
pt
oposição a pedido de registo
Ordonnance no 4a du DFFD concernant l'impôt anticipé(imputation sans demande préalable en 1950)
LAW
de
Verfügung Nr.4a des EFZD über die Verrechnungssteuer(Verrechnung ohne Antrag im Jahre 1950)
it
Ordinanza n.4a del DFFD concernente l'imposta preventiva(Computo senza previa domanda nel 1950)
Ordonnance no 4b du DFFD concernant l'impôt anticipé(Imputation sans demande préalable)
LAW
de
Verfügung Nr.4b des EFZD über die Verrechungssteuer(Verrechnung ohne Antrag)
it
Ordinanza n.4b del DFFD concernente l'imposta preventiva(Computo senza previa domanda)
Ordonnance no 4 du DFFD concernant l'impôt anticipé(Imputation sans demande préalable en 1948)
LAW
de
Verfügung Nr.4 des EFZD über die Verrechnungssteuer(Verrechnung ohne Antrag im Jahre 1948)
it
Ordinanza n.4 del DFFD concernente l'imposta preventiva(Computa senza previa domanda nel 1948)
pagination à la demande
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
behovstyret sideskift
de
Einlagerung auf Anforderung
,
Seitenanforderung
el
αποθήκευση κατά παραγγελία
en
demand paging
es
paginación bajo petición
fi
tarvittaessa sivuttaminen
fr
pagination sur demande
,
it
paginazione a richiesta
nl
paginering op verzoek
pt
paginação de memória por pedido
sv
behovsstyrd sidväxling
panneau indicateur de numéro demandé
Communications
da
lystavle
,
optisk nummervisning
de
optische Nummernanzeige
el
ενδεικτικός πίνακας αριθμών
,
πίνακας οπτικής απεικόνισης αριθμών
en
display panel
es
panel indicador
fi
näyttökenttä
fr
panneau indicateur
,
it
pannello d'indicazione
nl
optische nummerindicator
pt
painel indicador
sv
indikatorpanel
paquet de demande d'appel
Communications
da
call request packet
de
Paket "Verbindungsanforderung"
el
πακέτο αίτησης κλήσης
en
call request packet
es
paquete de petición de llamada
fi
kutsupyyntöpaketti
fr
paquet d'appel
,
it
pacchetto di richiesta di chiamata
nl
oproepaanvraagpakket
pt
pacote de pedido de chamada
sv
anropspaket
paquet de demande de libération
Electronics and electrical engineering
da
pakke med klaranmodning
el
πακέτο αίτησης απόλυσης
en
clear request packet
es
paquete de petición de liberación
it
pacchetto di richiesta di rilascio
nl
aanvraagpakket voor vrijgave
pt
pacote de pedido de libertação
par la demande préalable (à la requête) que la victime peut adresser à l'institution compétente
en
if prior to such proceedings an application is made by the aggrieved party to the relevant institution
it
dalla preventiva richiesta che il danneggiato può rivolgere all'istituzione competente
partie contractante à qui la demande a été adressée
LAW
Migration
da
anmodede kontraherende part
de
ersuchte Vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση
en
requested Contracting Party
es
parte contratante requerida
fi
pyynnön vastaanottanut sopimuspuoli
it
parte contraente richiesta
nl
aangezochte Overeenkomstsluitende Partij
sv
den part som mottagit framställningen
Dostopnost