Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revue générale sur les industries manufacturières et minérales
INDUSTRY
da
fremstillingsvirksomheds-og mineralindustritælling
en
CMMI
,
census of manufactures and mineral industries
es
censo de industrias manufactureras y de productos minerales
it
archivio dei dati delle manifatture e delle industrie minerarie
nl
telling van fabrieken en mijnen
pt
censo das indústrias transformadoras e de produtos minerais
sv
undersökning av tillverknings- och mineralindustrier
ricevitore di uso generale
Electronics and electrical engineering
da
modtager til almindelig brug
de
Universalempfänger
el
δέκτης γενικής χρήσης
en
general purpose receiver
es
receptor de uso general
fi
yleiskäyttöinen vastaanotin
fr
récepteur d'usage général
nl
ontvanger voor algemeen gebruik
pt
recetor de uso geral
sv
universalmottagare
ricezione generale
Communications
da
fælles-modtagning
,
fællesmodtagelse
,
kollektiv modtagelse
,
modtagning med individuel antenne
de
Gemeinschaftsempfang
el
γενική λήψη μέσω δορυφόρου
,
περιοχική λήψη
,
συλλογική λήψη
en
community reception
es
recepción comunal
,
respuesta comunitaria
et
ühisantennisüsteem
fi
yhteisvastaanotto
fr
réception communautaire
ga
glacadh pobail áitiúil
hu
közösségi vétel
it
ricezione collettiva
,
ricezione collettiva nel servizio di radiodiffusione via satellite
,
ricezione comunitaria
,
lv
kolektīvā uztveršana
nl
collectieve ontvangst
,
gemeenschappelijke ontvangst
,
ontvangst voor een gemeenschap
pl
odbiór zbiorowy
pt
receção coletiva
,
receção comunitária
ro
recepție colectivă
sk
spoločný príjem
sl
skupinski sprejem
sv
kollektiv mottagning
richiesta generale di offerte
da
almindelig indkaldelse af bud
,
generelt udbud
,
indkalde tilbud generelt
de
allgemeine Ausschreibung
el
γενική προκήρυξη διαγωνισμού
en
general invitation to tender
es
convocatoria general
,
licitación general
fi
yleinen tarjouspyyntö
fr
appel général à la concurrence
nl
algemene uitnodiging tot inschrijving
pt
concurso
,
concurso geral
sv
allmän anbudsinfordran
riduzione generale delle imposte industriali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fritagelse for kommunal beskatning af erhvervsvirksomheder
de
Befreiung von Kommunalabgaben für Gewerbebetriebe
en
industrial derating
fr
exonération de l'impôt supporté par les industries
nl
vrijstelling van industriebelasting
riepilogo generale
FINANCE
da
samlet oversigt
de
allgemeiner Überblick
el
γενική συνοπτική εικόνα
en
conspectus
es
resumen general
fr
aperçu général
nl
algemeen overzicht
pt
resumo geral
rilascio nell'ambiente generale
ENVIRONMENT
da
udslip til "miljøet i almindelighed"
de
Abgabe in die allgemeine Umgebung
el
έκλυση στο ευρύτερο περιβάλλον
en
release to the general environment
es
descarga en el ambiente general
fr
rejet dans l'environnement général
nl
lozing in het algemene milieu
rinvio generale
ECONOMICS
Documentation
da
generel henvisning
de
Generalanweis
,
Generalanweisung
el
γενική διαπαραπομπή
,
γενική παραπομπή
en
general cross reference
,
general reference
,
information entry
es
encabezamiento general
fr
renvoi general
nl
collectieve verwijzing
sv
hänvisning
risc de catastrofă pentru asigurările generale
Insurance
bg
катастрофичен риск в общото застраховане
cs
neživotní katastrofické riziko
da
skadesforsikringskatastroferisiko
de
Nichtlebenskatastrophenrisiko
el
κίνδυνος καταστροφής στον κλάδο ζημιών
,
καταστροφικός κίνδυνος ασφάλισης κατά ζημιών
en
non-life catastrophe risk
es
riesgo de catástrofe del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuse katastroofirisk
fi
vahinkovakuutukseen liittyvä katastrofiriski
fr
risque de catastrophe en non-vie
hr
rizik katastrofe neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási katasztrófakockázat
it
rischio di catastrofe per l’assicurazione non vita
lt
ne gyvybės katastrofų rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas katastrofu risks
mt
riskju ta’ katastrofi mhux tal-ħajja
nl
catastroferisico in de schadeverzekeringsbranche
,
rampenrisico in de schadeverzekeringsbranche
pl
ryzyko katastroficzne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
pt
risco catastrófico do seguro não vida
,
risco catastrófico no seguro não vida
,
risco catastrófico não vida
sk
katastrofické riziko neživotného poist...
risc de subscriere pentru asigurările generale
Insurance
bg
общозастрахователен подписвачески риск
cs
neživotní upisovací riziko
da
skadesforsikringsrisiko
de
nichtlebensversicherungstechnisches Risiko
el
ασφαλιστικός κίνδυνος στον κλάδο ζημιών
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life underwriting risk
es
riesgo de suscripción del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuse kindlustusrisk
,
kahjukindlustusrisk
fi
vahinkovakuutusriski
fr
risque de souscription en non-vie
hr
preuzeti rizik neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo veiklos rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach innych niż na życie
pt
risco de subscrição do seguro não vida
,
risco específico de seguros não vida
sk
upisovacie riziko neživotného poistenia
sl
tveganje iz pogodb premoženjs...