Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating costs
FINANCE
bg
оперативни разходи
cs
provozní náklady
da
driftsudgifter
de
Betriebskosten
el
δαπάνες λειτουργίας
en
operating expenses
es
costes operativos
et
tegevuskulud
fr
dépenses d'exploitation
,
dépenses de fonctionnement
,
dépenses operationnelles
ga
costas oibriúcháin
,
speansas oibriúcháin
lt
veiklos išlaidos
lv
pamatdarbības izdevumi
,
pamatdarbības izmaksas
mt
nefqa tal-operat
,
spejjeż operattivi
,
spejjeż ta' tmexxija
nl
exploitatiekosten
pl
koszty operacyjne
sk
prevádzkové náklady
sl
stroški poslovanja
operating costs
LAW
da
driftsomkostninger
de
Bewirtschaftungskosten
en
running costs
fi
hoitokustannukset
,
käyttökustannukset
,
ylläpitokustannukset
fr
frais de gestion
nl
exploitatiekosten
pt
custos de operação
sv
driftskostnader
operating costs after financial charges
de
Betriebskosten nach finanziellen Aufwendungen
operating costs and general overheads
Trade policy
fi
liiketoimintaa koskevat kulut ja kaupalliset kulut
fr
frais d'exploitation et frais commerciaux
operating costs and receipts account
FINANCE
fr
compte de charges et de recettes d'exploitation
operating costs of the programme
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
Kosten für die Durchführung des Programms
fr
coûts opérationnels du programme
operating costs of vehicles
ECONOMICS
TRANSPORT
da
kørselsomkostninger
de
Fahrzeugbetriebskosten
el
λειτουργικό κόστος των οχημάτων
es
coste de circulación del vehículo
,
coste de explotación del vehículo
fi
ajoneuvon käyttökustannukset
fr
coût de fonctionnement des véhicules
it
costo di funzionamento dei veicoli
nl
gebruikskosten van een voertuig
pt
custo de operação
sv
fordonskostnader
operating crank
Mechanical engineering
da
håndsving
de
Handkurbel
el
στρόφαλος με λαβή
,
στρόφαλος με μπράτσο
en
crank handle
,
hand crank
,
es
manivela con mango
fi
kampi
,
käsikampi
fr
manivelle à bras
,
manivelle à main
it
manovella
,
manovella a mano
nl
handkruk
pt
manivela
sv
handvev