Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
International affairs
United Nations
da
FN's statusudsending
,
FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
Generalsekretærens særlige udsending for Kosovo’s statusforhandlinger
de
Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
,
VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
el
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
en
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UN Status Envoy
fi
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa
fr
Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur
it
inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo
,
inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
pl
Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
pt
Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kossovo
,
Enviado da ONU para o Estatuto
È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti della Svizzera di essere associati ai lavori dei comitati che assistono la Commissione nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto in un accordo in forma di scambio di lettere tra il Consiglio dell'Unione europea e la Confederazione svizzera relativo ai comitati che assistono la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
erro relativo
Electronics and electrical engineering
da
relativ fejl
de
auf den Einstellwert bezogener Fehler
el
σχετικό σφάλμα
en
relative error
es
error relativo
fi
suhteellinen virhe
fr
erreur relative
it
errore relativo
sv
relativt fel
erro relativo de frequência
Information technology and data processing
da
relativ frekvensfejl
de
relativer Frequenzfehler
el
σχετικό σφάλμα συχνότητας
en
relative frequency error
es
error relativo de frecuencia
fi
suhteellinen taajuusvirhe
fr
erreur relative de fréquence
it
errore relativo di frequenza
nl
relatieve frekwentie afwijking
sv
relativ frekvensavvikelse
errore relativo alla corrispondenza degli importi
FINANCE
Financial institutions and credit
da
afstemningsfejl
de
Abstimmungsfehler
en
reconciliation error
fi
yhteensovittamisongelma
fr
erreur de mise en concordance
esforço relativo
da
relativ kraft
de
relative Muskelarbeit
el
σχετική προσπάθεια
en
relative effort
es
esfuerzo relativo
fi
suhteellinen voima
fr
effort relatif
it
sforzo relativo
nl
relatieve inspanning
sv
relativ kraft
espesor relativo a la cuerda
TRANSPORT
da
profiltykkelsesforhold
de
Dickenverhältnis
,
Profildickenverhältnis
,
relative Profildicke
el
λόγος πάχους προς χορδή
en
thickness/chord ratio
fi
paksuussuhde
fr
épaisseur relative
it
rapporto spessore-corda
nl
dikteverhouding
pt
razão espessura-corda
sv
tjocklek till korda förhållande
espesor relativo a la cuerda
TRANSPORT
da
profiltykkelsesforhold
de
Dickenverhältnis
,
Profildickenverhältnis
,
relative Profildicke
el
λόγος πάχους προς χορδή
en
thickness/chord ratio
es
relación espesor-cuerda
fi
paksuussuhde
fr
épaisseur relative
it
rapporto spessore-corda
nl
dikteverhouding
pt
razão espessura-corda
sv
tjocklek till korda förhållande
estimador por relativo
da
forholdsestimator
de
Verhältnis Schätzfunktion
el
εκτιμήτρια λόγου
en
ratio estimator
fi
suhde-estimaattori
fr
estimateur par la méthode du ratio
,
estimateur par le quotient
it
stimatore basato su rapporto
,
stimatore di rapporto
,
stimatore di tipo quoziente
,
stimatore di tipo rapporto
nl
ratioschatter
pt
estimador de razão
,
estimador de rácio
,
estimador por quocientes
sv
kvotskattningsfunktion
estudio relativo a la zona cubierta
Electronics and electrical engineering
da
dækningsanalyse
de
Versorgungsübersicht
el
μελέτη σχετική με την κάλυψη
en
coverage survey
es
análisis de cobertura
,
fi
peittoaluekartoitus
fr
analyse de la couverture
,
étude relative à la couverture
it
analisi della copertura
,
studio della copertura
nl
bedekkingsanalyse
pt
análise da cobertura
,
estudo relativo à cobertura
sv
täckningsöversikt
Dostopnost