Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reflecting surface
Electronics and electrical engineering
da
reflekterende flade
,
reflekterende overflade
de
Reflexionsflaeche
,
reflektierende Fläche
el
ανακλώσα επιφάνεια
,
επιφάνεια ανάκλασης
en
reflector
es
superficie reflectora
fi
heijastin
fr
surface réfléchissante
it
superficie riflettente
nl
reflecterend oppervlak
,
reflectievlak
pt
superfície reflectora
sv
reflekterande yta
refractory surface
da
limafvisende overflade
el
επιφάνεια αντιδρώσα εις την συγκόλλησιν
es
superficie refractaria al encolado
fr
surface réfractaire au collage
it
superficie refrattaria all'incollaggio
pt
superfície refratária à colagem
refroidissement sur surface froide
Mechanical engineering
da
overfladekøling
de
Oberflaechenkuehlung
el
ψύξη επιφάνειας
en
surface cooling
es
refrigeración sobre superficie fría
fi
pintajäähdytys
it
raffreddamento su superficie fredda
nl
koeling via stroming over een koud oppervlak
pt
refrigeração por contacto em superfície fria
sv
ytkylning
régime de paiement unique à la surface
bg
СЕПП
,
схема за единно плащане на площ
cs
režim jednotné platby na plochu
da
SAPS
,
generel arealbetalingsordning
de
Regelung für die einheitliche Flächenzahlung
el
ΚΕΣΕ
,
καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης
en
SAPS
,
single area payment scheme
es
régimen de pago único por superficie
,
sistema de pago único por superficie
et
ühtse pindalatoetuse kava
fi
SAPS
,
yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä
fr
RPUS
,
ga
SIAL
,
an scéim íocaíochta aonair limistéir
hr
program jedinstvenih plaćanja po površini
hu
egységes területalapú támogatási rendszer
it
RPUS
,
regime di pagamento unico per superficie
lv
vienotā platībmaksājuma shēma
mt
SPUE
,
skema ta' pagament uniku skont l-erja
nl
REAB
,
regeling inzake een enkele areaalbetaling
pl
SAPS
,
system jednolitej płatności obszarowej
pt
RPUS
,
regime de pagamento único por superfície
ro
SAPS
,
schemă de plată unică pe suprafață
sk
režim jednotnej platby na plochu
sl
shema enotnega plačila na površino
sv
system för enhetlig arealersättning
regression surface
da
regressionsflade
de
Regressionshyperebene
el
επιφάνεια παλινδρόμησης
es
superficie de regresión
fi
regressiopinta
fr
surface de régression
it
superficie di regressione
nl
regressie-oppervlak
pt
superfície de regressão
,
superfície de resposta
sv
regressionsyta
rendement de surface
Electronics and electrical engineering
da
antenneaperturvirkningsgrad
,
aperture efficiency
de
Antennenöffnungswirksamkeit
,
Flächenwirkungsgrad
el
απόδοση ανοίγματος
,
απόδοση ανοίγματος κεραίας
en
aerial aperture efficiency
,
aerial efficiency
,
antenna aperture efficiency
,
antenna efficiency
,
aperture efficiency
es
eficacia de abertura
,
eficacia de abertura de la antena
fi
antennin apertuurihyötysuhde
,
antennin hyötysuhde
fr
facteur d'illumination
,
rendement d'ouverture
,
rendement d'ouverture d'une antenne
,
it
rendimento d'apertura
,
rendimento d'apertura d'antenna
nl
apertuurrendement
,
rendement van antenne-apertuur
pt
eficiência de abertura
,
rendimento de abertura de uma antena
sv
antennens apertureffektivitet
rendement en surface
da
rækkeevne
,
strækkeevne
de
Ergiebigkeit
el
ειδική επιφανειακή απόδοση
es
rendimiento superficial específico
fi
riittoisuus
fr
rendement superficiel specifique
it
resa
nl
uitstrijkbaarheid
,
uitstrijkrendement
,
uitstrijkvermogen
pt
rendimento superficial especifico
sv
dryghet
réparation rapide de la surface donneuse ( greffes )
da
hurtig heling af donorstedet
de
rasche Regeneration der Haut an der Entnahmstelle ( Transplantante )
it
rapida riparazione della superficie donatrice ( innesti )
nl
de plaats waar de huid is weggenomen herstelt zich snel ( transplantaten )
reservoir surface
Building and public works
da
reservoiroverflade
de
Speicheroberflaeche
el
επιφάνεια ταμιευτήρα
es
superficie del embalse
fi
altaan pinta
fr
plan d'eau de la retenue
it
specchio d'acqua del serbatoio
nl
stuwmeeroppervlak
pt
superfície de água da albufeira
,
área do reservatório
sv
vattenyta
resin-bound surface dressing
Building and public works
da
resinbunden overfladebehandling
de
Kunstharzbeschichtung
el
ρητινούχος επίστρωση
es
tratamiento superficial con resinas
fr
enduit résineux
it
trattamento superficiale a base di resine
nl
oppervlakbehandeling met kunsthars als bindmiddel
pt
revestimento superficial com resinas
sv
resinbunden ytbehandling