Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv övervakning
bg
активен надзор
,
целенасочен надзор
cs
aktivní sledování
,
cílené sledování
da
aktiv overvågning
,
målrettet overvågning
de
aktive Überwachung
el
ενεργητική επιτήρηση
en
active surveillance
,
targeted surveillance
es
vigilancia activa
et
aktiivne seire
fi
aktiivinen seuranta
,
kohdennettu seuranta
ga
faireachas spriocdhírithe
it
sorveglianza attiva
,
sorveglianza mirata
lv
aktīvā uzraudzība
,
mērķtiecīgā uzraudzība
mt
sorveljanza attiva
nl
actieve surveillance
,
gerichte bewaking
pl
nadzór czynny
,
nadzór ukierunkowany
pt
vigilância ativa
ro
supraveghere activă
sl
aktivni nadzor
,
usmerjeni nadzor
aktiv plastisk jämvikt
da
aktiv plastisk ligevægtstilstand
de
aktiver
,
plastischer Gleichgewichtszustand
el
ενεργός κατάστασις πλαστικής ισορροπίας
en
active state of plastic equilibrium
fi
aktiivinen plastinen tasapaino
fr
état actif de l'équilibre plastique
it
stato attivo di equilibrio plastico
nl
actieve plastische evenwichtstoestand
pt
estado ativo de equilíbrio plástico
aktiv portföljstrategi
FINANCE
da
aktiv porteføljepleje
de
aktive Anlagestrategie
el
δραστική στρατηγική χαρτοφυλακίου
,
ενεργητική στρατηγική χαρτοφυλακίου
en
active portfolio strategy
es
estrategia de gestión activa
fi
aktiivisen osakesalkun strategia
it
strategia di gestione attiva del portafoglio
nl
actieve portefeuille-strategie
pt
estratégia ativa de gestão de carteiras
aktiv position
Information technology and data processing
da
aktiv position
de
Schreibstelle
el
ενεργός θέση
,
θέση δράσης
en
active position
es
posición activa
fr
position active
it
posizione attiva
nl
actieve positie
pt
posição ativa
sv
skrivläge
aktiv process
Communications
da
aktiv proces
de
aktiver Prozess
el
ενεργός διεργασία
en
active process
es
proceso activo
fi
aktiivinen prosessi
fr
processus actif
nl
actief proces
pt
processo ativo
aktiv processor
Information technology and data processing
da
aktiv processor
de
Wirkrechner
el
ενεργός επεξεργαστής
en
active processor
es
procesador activo
fi
aktiivinen prosessori
nl
actieve processor
pt
processador ativo
aktiv reaktorslinga
da
radioaktiv forsøgskredsløb
de
aktiver Versuchskreislauf
,
heisser Versuchskreislauf
en
active loop
,
hot loop
fr
boucle active
,
boucle chaude
it
circuito attivo
nl
warme kringloop
aktiv redundans
Communications
da
aktiv redundans
de
aktive Redundanz
,
funktionsbeteiligte Redundanz
el
ενεργός εφεδρεία μέσων
,
ενεργός πλεονασμός
en
active redundancy
es
redundancia activa
fi
käyttövarmennus
fr
redondance active
it
ridondanza attiva
nl
aktieve redundantie
,
werkelijke reserve
pt
redundância ativa
aktiv reglerkrets
Communications
da
aktiv kontrolsløjfe
de
aktiver Steuerkreis
el
βρόχος ενεργητικού ελέγχου
en
active control loop
es
bucle activo de control
fi
aktiivinen säätösilmukka
fr
boucle de commande active
it
anello di reazione attivo
nl
aktieve kontrolelus
pt
anel de controlo ativo
aktiv risk
FINANCE
da
trackingfejl
de
Tracking-Error
el
σφάλμα εντοπισμού
,
σφάλμα παρακολούθησης
en
tracking error
es
error respecto a la cartera de referencia
fi
aktiiviriski
fr
indicateur de déviation
,
indice de déviation
it
discrepanza rispetto alla performance di riferimento
,
tracking error
nl
tracking error
pt
desvio de indexação
,
desvio face à carteira de referência