Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sequenza alternativa di stati di lavoro e di riposo
Electronics and electrical engineering
da
serie af alternerende marks and spaces
de
Reihe von abwechselnden Füll-und Leerstellen
el
σειρά εναλλασσόμενων mark-space
en
series of alternating marks and spaces
es
alternancias
,
serie de señales de trabajo y de reposo alternadas
fi
vuorottelevien merkkien ja välien sarja
fr
suite d'états de travail et de repos alternés
nl
serie van alternerende werk-en rusttekens
pt
sequência de estados de trabalho e de repouso alternados
sv
alternerande sekvens av elementen kort och lång
strada alternativa
TRANSPORT
de
Entlastungsstraße
en
clearing road
,
relieving road
fi
liikenneruuhkien purkamisessa käytettävä tie
fr
route de délestage
it
percorso alternativo
,
nl
ontlastingsweg
pt
estrada alternativa
,
percurso alternativo
sv
avledningsväg
strato portante bituminoso;in alternativa materiale riciclato
TRANSPORT
Building and public works
da
bituminøst bærelag (alternativt genbrug)
de
bituminoese Tragschicht mit Alternative(Recycling)
en
bituminous base course(alternatively recycled material)
fr
couche de base bitumineuse avec variante(recycling)
nl
bitumineuze onderlaag met alternatief(recycling)
tecnologia alternativa
ENVIRONMENT
da
alternativ teknologi
de
Alternativtechnologie
el
εναλλακτική τεχνολογία
en
alternative technology
es
tecnologías alternativas
fi
vaihtoehtoinen tekniikka
fr
technique de remplacement
,
technologie "propre"
nl
alternatieve technologie
pt
tecnologia alternativa
,
tecnologias alternativas
sv
alternativ teknik
trasmissione bidirezionale alternativa
Information technology and data processing
da
halv duplex
de
Halbduplexübertragung
el
ημιαμφίδρομη μετάδοση
en
semi-duplex transmission
es
transmisión semidúplex
fi
semidupleksi siirto
fr
transmission à l'alternat
nl
half-duplexverbinding
pt
transmissão bidirecional alternada
,
transmissão semiduplex
sv
halvduplexöverföring
trasmissione bidirezionale alternativa
Information technology and data processing
de
halbduplexe Übertragung
el
ημιαμφίδρομη μετάδοση
en
half-duplex transmission
es
transmisión semidúplex
fi
puolidupleksisiirto
,
siirto dupleksijärjestelmällä,joka on asetettu toimimaan simpleksijärjestelmän tavoin
,
vuorosuuntainen siirto
fr
transmission semi-duplex
,
transmission à l'alternat
nl
halfduplextransmissie
pt
transmissão semiduplex
sv
halvduplexöverföring
trinciatrice alternativa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
guillotineskærmaskine
de
Guillotineschneider
el
κατακόρυφη καπνοκοπτική
en
guillotine cutter
es
picadora de guillotina
fr
hachoir à guillotine
it
trinciatrice a ghigliottina
,
nl
guillotine kerfmes
pt
máquina de corte de guilhotina
trinciatrice alternativa o a ghigliottina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
guillotineskæremaskine
de
Guillotineschneider
el
κατακόρυφη καπνοκοπτική
en
guillotine cutter
es
picadora de guillotina
fi
giljotiinileikkuri
fr
hachoir à guillotine
nl
guillotine kerfmes
pt
máquina de corte de guilhotina