Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ámbito privado
ENVIRONMENT
da
privat domæne
,
privat område
de
Privater Bereich
el
ιδιωτικός τομέας
en
private domain
fi
yksityinen hallinta-alue
fr
domaine privé
it
proprietà privata (condizione)
nl
particulier domein/terrein
,
privaat domein
pt
domínio privado
,
propriedades privadas
sv
privat område
ámbito profesional de aplicación de un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
fachlicher Geltungsbereich eines Tarifvertrags
el
επαγγελματικό πεδίο εφαρμογής μιας συλλογικής σύμβασης εργασίας
es
categoría de aplicación de un convenio colectivo
,
fi
työehtosopimuksen ammatillinen soveltamisala
fr
champ d'application professionnel d'une convention collective
it
campo di applicazione di un contratto collettivo delle professioni
pt
campo de aplicação profissional de uma convenção coletiva
sv
kollektivavtals personella tillämpningsområde
ámbito reservado
da
monopolområde
de
reservierter Bereich
el
κατειλημμένη περιοχή
en
reserved area
fr
domaine réservé
,
secteur "réservé"
it
zona riservata
nl
toepassingsgebied van het monopolie
pt
área reservada
sv
monopoliserat område
ámbito temporal de aplicación
LAW
da
tidsmæssig virkning
de
zeitliche Geltung
en
temporal scope
fr
portée dans le temps
it
efficacia nel tempo
lt
taikymo sritis laiko atžvilgiu
nl
temporele werkingssfeer
pl
zakres czasowy
pt
aplicação no tempo
ámbito territorial de la licencia
LAW
de
Lizenzgebiet
el
περιοχή καλυπτόμενη από την άδεια
en
licensed territory
fr
territoire de licence
it
territorio coperto dalla licenza
nl
licentiegebied
pt
território objeto da licença
ámbito y duración de la protección
Research and intellectual property
de
Umfang und Dauer des Schutzes
en
scope and term of protection
fr
étendue et durée de la protection
it
estensione e durata della protezione
aprovado no âmbito do procedimento centralizado
da
centralt godkendt
de
zentral zugelassen
el
που εγκρίνονται με βάση την κεντρική διαδικασία
en
centrally-approved
,
centrally-authorised
es
autorizados por el procedimiento centralizado
it
autorizzati con la procedura centralizzata
,
autorizzati tramite procedura centralizzata
nl
centraal toegelaten
,
centraal verleend
pt
autorizado no âmbito do procedimento centralizado
sv
centralt godkänd
armazenamento no âmbito da intervenção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionslager
el
αποθήκη παρέμβασης
en
intervention store
es
almacén de intervención
fr
magasin d'intervention
it
magazzino d'intervento
lt
intervencinis sandėlis
biotecnologias utilizadas no âmbito da saúde
ENVIRONMENT
da
sundhedsrelateret bioteknologi
de
Gesundheitsbezogene Biotechnologie
el
υγειονομική βιοτεχνολογία
en
health-related biotechnology
es
biotecnología relativa a la salud
fi
terveyteen liittyvä biotekniikka
fr
biotechnologie à but médical
,
technologies utilisées en matière de santé
it
biotecnologie collegate alla salute
nl
biotechnologie met betrekking tot de gezondheid
pt
saúde (biotecnologia
sv
hälsoförknippad bioteknik
buena gobernanza en el ámbito fiscal
POLITICS
Taxation
bg
добро управление в областта на данъчното облагане
cs
řádná správa v oblasti daní
da
god forvaltning på skatteområdet
,
god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
de
verantwortungsvolle Steuerverwaltung
,
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
en
good governance in tax matters
,
good governance in the area of taxation
,
good governance in the tax area
,
good tax governance
et
hea maksuhaldustava
fi
verotusalan hyvä hallintotapa
fr
bonne gouvernance dans le domaine fiscal
,
bonne gouvernance en matière fiscale
,
bonne gouvernance fiscale
ga
dea-rialachas i réimse an chánachais
hr
dobro porezno upravljanje
hu
jó adóügyi kormányzás
it
buona gestione in materia tributaria
,
buona governance in materia fiscale
lt
geras mokesčių srities valdymas
lv
laba pārvaldība nodokļu jautājumos
,
laba pārvaldība nodokļu jomā
mt
governanza tajba fil-kwistjonijiet tat-taxxa
,
governanza tajba fil-qasam tat-taxxa
nl
goed bestuur in belastingzaken
,
goed fiscaal best...
Dostopnost