Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fabrikation af eller handel med våben, ammunition og krigsmateriel
Defence
EUROPEAN UNION
de
die Erzeugung von Waffen,Munition und Kriegsmaterial oder der Handel damit
el
η παραγωγή ή εμπορία όπλων, πυρομαχικών και πολεμικού υλικού
en
the production of or trade in arms, munitions and war material
es
la producción o el comercio de armas, municiones y material de guerra
fr
la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre
it
la produzione o il commercio di armi,munizioni e materiale bellico
nl
de produktie van of de handel in wapenen,munitie en oorlogsmateriaal
pt
a produção ou o comércio de armas, munições e material de guerra
ro
producția sau comercializarea armelor, a munițiilor și a materialului de război
sv
tillverkning av eller handel med vapen,ammunition och krigsmateriel
Federal Office for Weapon Systems and Ammunition
Defence
de
BWM
,
Bundesamt für Waffensysteme und Munition
en
FOWSA
,
fr
OFSARM
,
Office fédéral des systèmes d'armes et des munitions
it
UFSAM
,
Ufficio federale dei sistemi d'arma e delle munizioni
la
RM:Uffizi federal per sistems d'armas e muniziun
,
UFSAM
firearms ... including Very pistols, pistols and revolvers for firing blank ammunition only ...
fr
armes ... y compris les engins utilisant la déflagration de la poudre, tels que pistolets lance-fusées, pistolets et revolvers pour le tir à blanc ...
fire-ready ammunition
Defence
de
feuerbereitete Munition
el
πυρομαχικά έτοιμα προς χρήση
es
munición lista para disparar
fr
munition parée pour le tir
it
munizione pronta al tiro
nl
afvuurklare munitie
pt
munição pronta para disparo
fremstilling af lette våben og ammunition dertil
Defence
de
Herstellung von leichten Waffen und deren Munition
el
κατασκευή ελαφρών όπλων και των πυρομαχικών τους
en
manufacture of small arms and ammunition thereof
es
fabricación de armas ligeras y su munición
fi
käsiaseiden ja ammusten valmistus
fr
fabrication d'armes légères et de leurs munitions
it
fabbricazione di armi leggere e relative munizioni
nl
fabrieken van lichte wapens en munitie daarvoor
pt
fabricação de armas ligeiras e das suas munições
sv
tillverkning av handeldvapen och ammunition till dessa
global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil
Information and information processing
bg
iTrace
,
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси
cs
globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
,
iTrace
da
iTrace
de
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
,
globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
,
iTrace
el
iTrace
,
παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
en
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
,
iTrace
es
Mecanismo mundial para la información sobre armas ligeras y de pequeño calibre y otras armas y municiones convencionales ilícitas
,
iTrace
et
iTrace
,
väike- ja kergrelvadest ja muudest ebaseaduslikest tavarelvadest ja laskemoonast te...
i fråga om tillverkning av eller handel med vapen, ammunition och krigsmateriel
el
(μέτρα) που αφορούν την παραγωγή ή το εμπόριο όπλων, πολεμοφοδίων και πολεμικού υλικού
en
to relate to the production of or trade in arms, munitions and war materials
fr
se rapporter à la production ou au commerce d'armes, de munitions ou de matériels de guerre
it
riguardare la produzione o il commercio di armi, munizioni e materiale bellico
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
Criminal law
bg
незаконен трафик на оръжия, боеприпаси и взривни вещества
cs
nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami
da
ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer
de
illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen
el
λαθρεμπόριo όπλωv, πυρoμα?ικώv και εκρηκτικώv
,
παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
en
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives
es
tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos
et
ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine
fi
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa
,
laiton ase-, ammus- ja räjähteiden kauppa
,
laiton aseiden, ammusten ja räjähteiden kauppa
fr
trafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs
hu
fegyverek, lőszerek és robbanóanyagok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di armi, munizioni ed esplosivi
lt
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir sprogmenimis
lv
nelikumīga ieroču, munīcijas un sprāgstvielu ...
illicit trafficking in arms/ weapons, ammunition and explosives
deillegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen
frtrafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs
ittraffico illecito delle armi, di munizione e degli esplosivi
ruзапрещённая торговляоружием, амуницией и взрывчатками
slprepovedana trgovinaz orožjem, strelivom in eksplozivi
hrnedopuštena trgovina oružjem, streljivom i eksplozivima
srнедопуштена трговина оружјем, стреливом и експлозивима