Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiação por anéis
da
ringspinding
de
Ringzwirnen
el
κλώση δακτυλιδιού
en
ring spinning
es
hilatura con anillos
,
hilatura de anillos
fi
rengaskehruu
fr
filature à anneau
it
filatura ad anello
nl
ringspinnen
pt
fiação de anel
,
sv
ringspinning
formar anéis
da
krølle
de
kraeuseln
el
βοστρυχώνω
en
to loop
fr
se boucler
it
incresparsi
nl
krinkelen
fuso acionado por correia plana sem-fim de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
spindel med rem på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindelantrieb mit Riemen einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι με ιμάντα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle with belt of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à commande par courroie plate sans fin d'un continu à retordre à anneau
sv
remdriven spindel i ringtvinnmaskin
fuso com acionamento por correia de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
spindel med spindeldrev-bånd på ringtvindemaskine og tvin-demaskine
de
Spindelantrieb mit Spindelband einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι με ταινία κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à commande par sangle d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso com acionamento por fita de um retorcedor de anéis
sv
spindel med spindeldrivrem i ringtvinnmaskin
fuso com velocidade de rotação constante de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
konstant spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit konstanter Drehzahl
el
αδράκτι σταθερής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
constant spindle speed of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à vitesse de rotation constante d'un continu à retordre à anneau
sv
ringtvinnmaskin med konstant spindelhastighet
fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit variabler Drehzahl
el
αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame
es
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
fr
broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
sv
spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin
fuso de contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
ringspindel
de
Ringspindel einer Ringspinnmaschine
el
αδράχτι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
ring spindle
es
púa de continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinä
fr
broche de continu à anneau
sv
ringspindel
fuso de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
spindel på ringspindemaskine
de
Ringspindel einer Ringspinnmaschine
el
αδράχτι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spindle of a ring spinning frame
es
púa de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinä
fr
broche d'un continu à filer à anneau
sv
spindel i ringspinnmaskin
fuso de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
ringspindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Ringspindel einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
ring spindle of a ring doubling and twisting frame
es
púa de continua de retorcer de anillos
fr
broche de continu d'un continu à retordre à anneau
sv
ringspindel i ringtvinnmaskin
fuso de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindel einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle of a ring doubling and twisting frame
es
púa de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen värttinä
fr
broche d'un continu à retordre à anneau
sv
spindel i ringtvinnmaskin
Dostopnost