Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cereal-based compound feedingstuff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornfoderblanding
de
Getreidemischfuttermittel
el
σύνθετη ζωοτροφή με βάση τα σιτηρά
es
pienso compuesto a base de cereales
fr
aliment composé à base de céréales pour animaux
,
aliment composé à base de céréales pour les animaux
it
alimento composto a base di cereali per gli animali
,
alimento composto per animali a base di cereali
nl
mengvoeder op basis van granen
,
mengvoeders op basis van granen
pt
alimento composto para animais à base de cereais
cereal-based weaning food
AGRI-FOODSTUFFS
da
overgangskost på basis af korn
de
Beikost-Erzeugnis auf der Basis von Getreideprodukten
el
τροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηρά
es
alimento infantil a base de cereales
fi
viljapohjaiset lastenruoat
fr
aliment de sevrage à base de céréales
it
alimento per lo svezzamento a base di cereali
nl
bijvoeding op basis van granen
pt
alimento de transição à base de cereais
sv
spannmålsbaserad barnmat
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
EUROPEAN UNION
LAW
da
nye faktiske omstændigheder
de
eine neue Tatsache
el
νέο περιστατικό
es
hecho nuevo
fr
un fait nouveau
it
un fatto nuovo
nl
een nieuw feit
pt
facto novo
character based transaction oriented system
Information technology and data processing
da
tegnbaseret,transaktionsorienteret system
de
zeichenorientiertes Transaktionssystem
el
σύστημα προσανατολισμένο σε συναλλαγές με βάση χαρακτήρες
es
sistema transaccional basado en caracteres
fr
système orienté transaction à base de caractères
it
sistema ad orientemento transazionale basato su caratteri
nl
alfanumeriek transactiegericht systeem
pt
sistema orientado para transações baseado em carateres tradicionais
chlorine-based disinfectant
da
desinfektionsmiddel på chlorbasis
de
Desinfektionsmittel auf Chlorbasis
el
χλωριούχο αντισηπτικό
es
desinfectante a base de cloro
fi
klooripohjainen desinfiointiaine
fr
désinfectant à base de chlore
it
disinfettante a base di cloro
nl
desinfectiemiddel op basis van chloor
pt
desinfetante à base de cloro
sv
klorbaserat desinfektionsmedel
chocolate-based beverages
da
drikke fremstillet på basis af cacao
,
drikke fremstillet på basis af chokolade
de
Schokoladegetränke
es
bebidas a base de chocolate
fr
boissons à base de chocolat
it
bevanda a base di cioccolato
,
bevande a base di cioccolato
nl
dranken op basis van chocolade
pt
bebidas à base de chocolate
sv
chokladbaserade drycker
claim based on a simple promise
LAW
de
Anspruch aus einem einfachen Versprechen
fi
vakuudettomaan sitoumukseen perustuva vaatimus
fr
action nice
nl
eis gesteund op eenvoudige belofte zonder onderpand
pt
ação fundada numa promessa sem garantia
sv
anspråk grundat på ett löfte utan säkerhet
coal-based energy
ENVIRONMENT
da
kulbaseret energi
de
Energie auf Kohlebasis
el
ενέργεια (παραγόμενη) από τον άνθρακα
es
energía del carbón
fi
hiilipohjainen energia
fr
énergie produite à partir de charbon
,
énergie à base de charbon
hu
szénalapú energia
it
energia da carbone
nl
op (steen)kool gebaseerde energie
,
steenkoolenergie
pt
energia baseada no carvão
,
energia térmica (carvão)
sv
kolbaserad energi
cocoa-based beverages
da
cacaodrikke
,
drikke fremstillet på basis af cacao
,
drikke fremstillet på basis af kakao
,
kakaodrikke
de
Kakaogetränke
es
bebidas a base de cacao
fr
boissons à base de cacao
it
bevande a base di cacao
nl
dranken op basis van cacao
pt
bebidas à base de cacau
sv
kakaobaserade drycker