Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cash-based annual budgeting
FINANCE
es
presupuestación anual en efectivo
fr
budget annuel de trésoreríe
cash-based profit sharing
FINANCE
Social affairs
el
CPS
,
συμμετοχή στα κέρδη που βασίζεται σε παροχές μετρητών
en
CPS
,
es
CPS
,
participación en los beneficios de cobro en efectivo
fr
CPS
,
participation en espèces aux bénéfices
it
CPS
,
partecipazione agli utili mediante pagamenti in contante
pt
PLD
,
participação nos lucros em dinheiro
cash-settled share-based payment transaction
FINANCE
da
aktiebaseret vederlæggelse med kontantafregning
de
aktienbasierte Vergütungstransaktion mit Barausgleich
,
anteilsbasierte Vergütungstransaktion mit Barausgleich
el
συναλλαγή πληρωμής καθοριζόμενη από της αξία των μετοχών και διακανονιζόμενη τοις μετρητοίς
es
transacción con pagos basados en acciones liquidada en efectivo
fr
transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en trésorerie
nl
in geldmiddelen afgewikkelde, op aandelen gebaseerde betalingstransactie
CCIR computer-based interim method
Communications
da
CCIR-computerbaseret interimmetode
de
rechnergestützte Interimsmethode des CCIR
el
προσωρινή μέθοδος της CCIR με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή
es
método provisional por computador del CCIR
fi
CCIR:n mukainen tietokonepohjainen tilapäismenetelmä
fr
méthode informatique provisoire du CCIR
it
metodo provvisorio informatico del CCIR
nl
interim informatiemethode van de CCIR
pt
método provisório por computador do CCIR
sv
datorbaserad interimsmetod enligt CCIR
cell-based
Electronics and electrical engineering
da
standardcelle
de
Standardzellen
en
cell-based circuit
,
standard cell
,
standard cell circuit
es
célula estándar
fr
caractérisé
,
cellules standard
,
circuit intégré précaractérisé
,
circuit précaractérisé
,
circuit à cellules précaractérisées
,
précaractérisé
it
cella standard
nl
standaardcellen
pt
célula normalizada
cell-based assay
bg
клетъчен анализ
cs
buněčný test
da
cellebaseret assay
,
cellebaseret forsøg
de
zellbasierter Assay
el
κυτταρική δοκιμασία
es
análisis en células
et
rakupõhine analüüs
fi
solupohjainen määritys
fr
bioessai cellulaire
ga
measúnacht chillbhunaithe
hu
sejtalapú teszt
,
sejtes assay
,
sejtes teszt
it
dosaggio cellulare
lt
ląstelių tyrimas
lv
šūnu tests
mt
assaġġ ċellulari
nl
assay op basis van cellen
pl
test komórkowy
pt
ensaio com células
ro
bioanaliză celulară
,
biotest celular
sk
bunkový test
sl
test na celični osnovi
sv
cellbaserad metod
cellulose-nitrate-based film
TRANSPORT
Chemistry
es
película con base de nitrato de celulosa
fr
film sur support nitro-cellulosique
cereal-based compound feedingstuff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornfoderblanding
de
Getreidemischfuttermittel
el
σύνθετη ζωοτροφή με βάση τα σιτηρά
es
pienso compuesto a base de cereales
fr
aliment composé à base de céréales pour animaux
,
aliment composé à base de céréales pour les animaux
it
alimento composto a base di cereali per gli animali
,
alimento composto per animali a base di cereali
nl
mengvoeder op basis van granen
,
mengvoeders op basis van granen
pt
alimento composto para animais à base de cereais
cereal-based weaning food
AGRI-FOODSTUFFS
da
overgangskost på basis af korn
de
Beikost-Erzeugnis auf der Basis von Getreideprodukten
el
τροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηρά
es
alimento infantil a base de cereales
fi
viljapohjaiset lastenruoat
fr
aliment de sevrage à base de céréales
it
alimento per lo svezzamento a base di cereali
nl
bijvoeding op basis van granen
pt
alimento de transição à base de cereais
sv
spannmålsbaserad barnmat
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
EUROPEAN UNION
LAW
da
nye faktiske omstændigheder
de
eine neue Tatsache
el
νέο περιστατικό
es
hecho nuevo
fr
un fait nouveau
it
un fatto nuovo
nl
een nieuw feit
pt
facto novo