Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feed table of a beater
Technology and technical regulations
da
fødebord på aftagevalse
,
fødebord på spreder
de
Zuführtisch einer Schlagmaschine
el
τραπέζι τροφοδοσίας χτυπητή
es
tabla de alimentación de un batán
fi
lyöntilaitteen syöttöpöytä
fr
table d'alimentation d'un batteur
pt
mesa de alimentação de um batedor
sv
matarbord i slagmaskin
fire beater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
branddasker
de
Feuerpatsche
el
κλάρα κατασβέσεως πυρκαϊάς
en
fire broom
,
fire flail
,
fire swatter
,
fireflapper
,
swatter
es
matafuego
fi
hosa
fr
batte à feu
it
battifuoco
nl
vuurzweep
pt
batedor
,
instrumento improvisado para combate ao fogo rasteiro
sv
ruska
fixed blade of a rag beater
Technology and technical regulations
da
fastsiddende ramme på kludebanker
de
Rechen eines Lumpenklopfers
el
σταθερό μαχαίρι χτυπητή κουρελιών
es
hoja fija de una deshilachadora de trapos
fr
herse d'un batteur pour chiffons
sv
fast kniv i avfallsslagmaskin
fly wheel of a beater
Technology and technical regulations
da
svinghjul på slagværk
de
Schläger einer Schlagmaschine
el
κτυπητής kirschner
en
kirschner of a beater
fr
volant d'un batteur
pt
tambor batedor de um batedor
sv
kirschnervals i slagmaskin
grid of a rag beater
Technology and technical regulations
da
gitter på kludebanker
de
Rost eines Lumpenklopfers
el
σχάρα χτυπητή κουρελιών
fi
lumppujen piiskauskoneen arina
fr
grille d'un batteur pour chiffons
sv
rost i avfallsslagmaskin
guide roller of a beater
Technology and technical regulations
da
ledevalse på slagværk
,
styrevalse på slagværk
de
Leitwalze einer Schlagmaschine
el
κύλινδρος οδήγησης χτυπητή
es
cilindro guía de un batán
fi
lyöntilaitteen ohjausvalssi
fr
cylindre de guidage d'un batteur
pt
cilindro-guia da manta de um batedor
sv
ledvals i slagmaskin
guides for wound lap of a beater
Technology and technical regulations
da
ledeskinne til lapvalse på slagværk
,
styreskinne til lapvalse på slagværk
de
Wickelbacken einer Schlagmaschine
el
οδηγοί τυλίγματος βάτας χτυπητή
es
guías de tambor de napa de un batán
fi
lyöntilaitteen laappirullanohjaimet
fr
guides pour rouleau de nappe d'un batteur
pt
guias do rolo da manta dum batedor
sv
vaddhållare i slagmaskin
lap drums of a beater
Technology and technical regulations
da
trækvalser på slagværk
de
Wickelwalzen
,
angetriebene Walzen einer Schlagmaschine
el
κύλινδροι διαμόρφωσης βάτας
es
tambores de napa de un batán
fi
lyöntilaitteen laappivalssit
fr
rouleaux d'entraînement d'un batteur
sv
vaddvalsar i slagmaskin