Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication bilatérale simultanée
da
fuld duplex kommunikation
de
beidseitige Datenübermittlung
el
αμφίδρομη ταυτόχρονη επικοινωνία
en
both-way communication
,
full-duplex
,
two-way simultaneous communication
es
comunicación bidireccional simultánea
,
comunicación bidireccional simultánea de datos
fr
mode bidirectionnel simultané
,
mode bilatéral simultané
it
comunicazione bidirezionale simultanea
nl
duplex
,
duplexmodus
,
duplexwerkwijze
pt
comunicação bidirecional simultânea
convention bilatérale d'assistance administrative en matière fiscale
LAW
de
bilaterales Abkommen über die Amtshilfe in Steuersachen
en
bilateral convention on administrative assistance in fiscal matters
it
convenzione bilaterale di assistenza amministrativa in materia fiscale
nl
bilateraal verdrag voor administratieve bijstand op fiscaal gebied
conversation bilatérale
Communications
Information technology and data processing
da
tovejskonversation
el
αμφίδρομη συνδιάλεξη
en
two-way conversation
es
conversación bilateral
fi
kaksisuuntainen keskustelu
it
conversazione bidirezionale
nl
tweewegsconversatie
pt
conversação bidirecional
sv
samtal mellan två parter
de bilaterale contingenten
EUROPEAN UNION
da
de bilaterale kontingenter
de
die bilateralen Kontingente
el
οι διμερείς ποσοστώσεις
en
the bilateral quotas
fr
les contingents bilatéraux
it
i contingenti bilaterali
pt
os contingentes bilaterais
sv
bilateral kvot
de Lid-Staten veranderen de bilaterale contingenten in globale contingenten
EUROPEAN UNION
da
hver Medlemsstat omdanner de bilaterale kontingenter til globalkontingenter
de
jeder Mitgliedstaat fasst die bilateralen Kontingente zu Globalkontingenten zusammen
el
κάθε Kράτος μέλος μετατρέπει τις ανοιχθείσες διμερείς ποσοστώσεις σε καθολικές ποσοστώσεις
en
each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas
es
cada uno de los Estados miembros transformará los contingentes bilaterales en contingentes globales
fr
chacun des Etats membres transforme les contingents bilatéraux en contingents globaux
it
ciascuno degli Stati membri trasforma i contingenti bilaterali in contingenti globali
pt
cada um dos Estados-Membros transformará os contingentes bilaterais em contingentes globais
sv
varje medlemsstat skall förvandla bilaterala kvoter till globala kvoter
divergence bilatérale maximale
FINANCE
da
maksimal bilateral afvigelse
el
ανώτατη διμερής απόκλιση
en
maximum bilateral divergence
es
divergencia bilateral máxima
it
divergenza bilaterale massima
nl
maximale bilaterale afwijking
pt
divergência bilateral máxima
écoute pseudo-bilatérale
da
Y-ledning til høreapparater
de
bilaterales Hoeren
,
pseudo-binaurales Hoeren
en
bilateral
,
binaural
,
pseudo-binaural
fr
écoute pseudo-binaurale
it
ascolto pseudo-biauricolare
,
ascolto pseudo-bilaterale
nl
pseudo-binauraal
entrée bilatérale
da
dobbeltsidet indløb
de
Doppel-Seitenanschnitt
el
αμφίπλευρη είσοδος
en
double-side gate
es
entrada lateral doble
it
entrata laterale doppia
nl
dubbelzijdige aanspuiting
pt
ataque lateral duplo
sv
dubbelsidigt intag
garanties en cas de compensation bilatérale
FINANCE
en
collateralisation in bilateral clearing
it
costituzione di garanzia nella compensazione bilaterale
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen (Azië)
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger (Asien)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Bilaterale und regionale Verhandlungen (Asien)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Asia)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (Asie)
it
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati bilaterali e regionali (Asia)