Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bureau Bilaterale Zaken
de
Referat Bilaterale Angelegenheiten
en
Bilateral Affairs Section
fr
Bureau des Affaires bilatérales
calore bilaterale
da
tosidig varme
de
doppelseitige Wärme
,
zweiseitige Wärme
el
δίπλευρη θέρμανση
en
two-sided heat
es
calor bilateral
nl
tweezijdige warmte
pt
aquecimento pelas duas faces
sv
tvåsidig värme
carrello elevatore a inforcamento bilaterale retrattile a pianale portante
Mechanical engineering
da
sidestabler for dobbeltside-betjening
de
Quergabelstapler mit zweiseitiger Lastaufnahme
en
double side loading fork truck
es
carretilla elevadora de toma lateral doble
fr
chariot élévateur à prise latérale double
nl
dubbele zijlader
chiusura della staffa di tipo bilaterale
Mechanical engineering
da
bøjlelås i begge sider
de
beidseitige Bügelverriegelung
en
shackle locked on both sides
fr
verrouillage bilatéral avec arceau articulé
nl
beugelvergrendeling aan weerszijden
Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen
EUROPEAN UNION
da
Tekstiludvalget (autonom ordning)
,
Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer
de
Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen
,
Textilausschuss (autonome Regelung)
el
Επιτροπή για τους κοινούς κανόνες σχετικά με τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
,
Textile Committee (autonomous regime)
es
Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos,...
commande bilatérale
Electronics and electrical engineering
da
bilateral kontrol
de
gegenseitige Synchronisation
el
διμερής συμφωνία
,
διπλευρικός έλεγχος
en
bilateral control
es
control bilateral
it
controllo bilaterale
nl
tweezijdige regeling
pt
controlo bilateral
sv
bilateral kontroll
commande bilatérale verrouillée
Building and public works
de
Moeglichkeit des Umbaus von Links-auf Rechtsstoss
en
handing
communication bilatérale
da
to vejs kommunikation
,
tovejskommunikation
de
Gegensprechverbindung
el
αμφίδρομη επικοινωνία
en
two-way communication
es
comunicación bidireccional
,
comunicación bilateral
,
comunicación en ambos sentidos
,
enlace bilateral
fi
kaksitieyhteys
fr
communication bidirectionnelle
,
it
comunicazione bidirezionale
nl
tweewegcommunicatie
pt
comunicação bidirecional
sv
tvåvägsförbindelse
,
tvåvägskommunikation
communication bilatérale à l'alternat
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
alternativ tovejskommunikation
,
halv duplex kommunikation
de
Zweirichtungsverbindung mit wechselseitiger Datenübertragung
,
wechselseitige Datenübermittlung
el
αμφίδρομη εναλλακτική επικοινωνία
en
either-way communication
,
two-way alternate communication
,
two-way alternate data communication
es
comunicación bidireccional alterna
,
comunicación bidireccional alterna de datos
fr
mode bidirectionnel à l'alternat
,
mode bilatéral à l'alternat
it
comunicazione bidirezionale alternata
,
trasmissione a sensi alterni
,
trasmissione in semiduplex
nl
halfduplex
,
halfduplexmodus
,
halfduplexoverdracht
,
halfduplexwerkwijze
pt
comunicação bidirecional alternada
,
modo bidirecional
communication bilatérale simultanée
da
fuld duplex kommunikation
de
beidseitige Datenübermittlung
el
αμφίδρομη ταυτόχρονη επικοινωνία
en
both-way communication
,
full-duplex
,
two-way simultaneous communication
es
comunicación bidireccional simultánea
,
comunicación bidireccional simultánea de datos
fr
mode bidirectionnel simultané
,
mode bilatéral simultané
it
comunicazione bidirezionale simultanea
nl
duplex
,
duplexmodus
,
duplexwerkwijze
pt
comunicação bidirecional simultânea
Dostopnost