Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Blatthacke mit niederem Blatt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
båndhakke
,
hakke med fladt blad
el
τσάπα με κοντή λάμα
en
weeding hoe with low blade
es
azadilla de lámina baja
fi
rikkahara
fr
binette à lame basse
it
zappetta a lama bassa
nl
hak met vlak blad
pt
sachola de lâmina baixa
sv
renshacka med lågt blad
Blatt mit abgebogener Blattnase
el
γαμψώμυτο πτερύγιο στροφείου
,
πτερύγιο στροφείου με γαμψό χείλος προβολής
en
droop snoot rotor blade
es
pala con borde de ataque combado
fr
pale à bord d'attaque cambré
it
pala con bordo d'attacco incurvato
nl
doorhangend rotorblad
pt
pá com bordo de ataque curvo
sv
nedböjd rotorbladspets
Blatt mit abgestimmter Starrheit
TRANSPORT
el
πτερύγιο στροφείου με συνδυασμένες διατένειες
,
πτερύγιο στροφείου με συνδυασμένες ελαστικότητες
en
matched-stiffness blade
es
pala de rigideces armonizadas
fr
pale à rigidités accordées
it
pala a rigidezze accoppiate
nl
blad met aangepaste stijfheid
pt
pá de rigidez harmonizada
sv
blad med avstämd styvhet
Blatt mit gewölbtem Profil
el
πτερύγιο στροφείου με κυρτή διατομή
en
cambered blade
es
pala alabeada
,
pala con perfil combado
fi
kaarevaprofiilinen lapa
fr
pale à profil cambré
it
pala a profilo incurvato
nl
blad met gewelfd profiel
pt
pá de perfil curvo
sv
krökt blad
Blatt mit gezackter Blattnase
el
πτερύγιο στροφείου με οδοντωτό χείλος προσβολής
en
serrated blade
es
pala con borde de ataque dentado
fi
hammastettu lapa
fr
pale à bord d'attaque dentelé
it
pala con bordo d'attacco dentato
nl
blad met vertande voorrand
pt
pá com bordo de ataque dentado
sv
räfflat blad
Blatt mit innerem Gaskanal
TRANSPORT
el
πτερύγιο στροφείου με εσωτερικό αγωγό αερίου
en
gas-conducting blade
es
pala de conducto de gas interno
fi
sisäisellä kaasukanavalla varustettu lapa
fr
pale à conduit de gaz interne
it
pala con condotto interno di gas
nl
blad met inwendig gaskanaal
pt
pá de conduta de gás interno
sv
blad med gaskanal
Blatt mit symmetrischem Profil
TRANSPORT
el
πτερύγιο στροφείου με συμμετρική διατομή
en
symmetrical section blade
es
pala con perfil simétrico
fi
profiililtaan symmetrinen lapa
fr
pale à profil symétrique
it
pala a profilo simmetrico
nl
blad met symmetrisch profiel
pt
pá de perfil simétrico
sv
blad med symetrisk profil
Blatt mit verstelltem Blattwinkel
TRANSPORT
da
blad med forskudt vridning
el
πτερύγιο στροφείου με απορυθμισμένο βήμα
en
out-of-pitch blade
es
pala decalada
,
pala desajustada en paso
,
pala desequilibrada
fr
pale déréglée en pas
it
pala fuori regolazione nel passo
nl
blad met ontregelde spoed
pt
pá de passo desajustado
sv
felviklat blad
Blatt mit verstelltem Blattwinkel
TRANSPORT
el
πτερύγιο στροφείου με απορυθμισμένο βήμα
en
out-of-pitch blade
es
pala desajustada en paso
,
pala desequilibrada
fi
virheellisessä nousukulmassa oleva lapa
fr
pale déréglée en pas
it
pala fuori regolazione nel passo
nl
blad met ontregelde spoed
pt
pá de passo desajustado
sv
felviklat blad