Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blød lov
LAW
cs
právně nevynutitelné předpisy
,
„měkké“ právo
,
„soft law“
da
blød lovgivning
,
soft law
de
nicht zwingendes Recht
el
ήπιο δίκαιο
,
ελαστική νομοθεσία
,
μη δεσμευτικό δίκαιο
en
soft law
es
Derecho indicativo
et
leebe õigus
,
pehme õigus
fi
"pehmeä" oikeuslähde
,
ei-sitova säädös
fr
"droit mou"
,
"soft law"
,
droit indicatif
,
droit souple
,
législation non contraignante
ga
reachtaíocht bhog
hu
puha jog
it
diritto leggero
,
diritto mite
,
diritto non vincolante
la
jus dispositivum
lt
neįpareigojanti teisė
,
privalomos teisinės galios neturintys teisės aktai
,
„švelnioji“ teisė
lv
ieteikuma tiesības
mt
liġi mhux vinkolanti
nl
zachte wetgeving
pl
instrumenty niewiążące
,
prawo miękkie
pt
direito indicativo
ro
instrumente juridice neobligatorii
,
„soft law”
sk
soft law
sl
mehko pravo
,
nezavezujoče pravo
,
soft law
sv
icke-bindande lagstiftning
blød lysbue
Electronics and electrical engineering
de
weicher Lichtbogen
el
μαλακό τόξο
en
soft arc
es
arco suave
fi
pehmeä valokaari
fr
arc doux
it
arco molle
nl
zachte boog
pt
arco suave
sv
mjuk båge
blød magnet
de
Magnet mit weichmagnetischen Eigenschaften
el
μαλακός μαγνήτης
en
soft magnet
es
imán blando
fr
aimant doux
it
magnete morbido
nl
magneet van magnetisch zacht materiaal
,
magneet van zachtmagnetisch materiaal
pt
magneto macio
blød magt
bg
мека сила
de
Soft Power
el
ήπια δύναμη
en
soft power
es
poder atrayente
,
poder blando
,
poder no coactivo
,
poder simbólico
et
pehme jõud
fi
pehmeä valta
fr
"soft power"
,
pouvoir d'influence
,
pouvoir de convaincre
,
puissance douce
ga
cumhacht lách
it
potere di persuasione
,
potere leggero
lt
švelnioji galia
lv
maigā vara
mt
setgħa ta' persważjoni
nl
soft power
,
zachte macht
pl
miękka siła
,
siła przekonywania
,
soft power
pt
capacidade de influência
,
poder brando
,
poder persuasivo
sk
mäkká moc
sv
"soft power"
,
mjuk makt
blød majs
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
melmajs
de
Staerkemais
,
Weichmais
en
flour corn
,
soft corn
,
soft maize
,
squaw corn
es
maiz blando
,
maiz harinoso
,
maiz tierno
fi
jauhomaissi
,
pehmytmaissi
fr
maïs tendre
it
granoturco tenero
la
Zea mays convar.amylacea
nl
zetmeel maïs
,
zetmeelmais
pt
milho-mole
sv
mjölmajs
blød majs
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
melmajs
de
Stärkemais
,
Weichmais
en
flour corn
,
soft corn
,
soft maize
,
squaw corn
es
maíz blando
,
maíz harinoso
,
maíz tierno
fi
jauhomaissi
,
pehmytmaissi
fr
maïs tendre
it
granoturco tenero
la
Zea mays convar.amylacea
nl
zetmeel maïs
,
zetmeelmais
pt
milho-mole
sv
mjölmajs
blod- og plasmaprodukt
Health
da
lægemiddel afledt af blod eller plasma
,
lægemiddel fremstillet af blod eller plasma
de
Arzneimittel aus menschlichem Blut oder Blutplasma
en
medicinal product derived from blood or plasma
fi
verestä tai veriplasmasta peräisin oleva lääke
fr
médicament dérivé du sang et du plasma
nl
uit bloed of plasma bereid geneesmiddel
blød opbremsning
Mechanical engineering
de
weiche Bremsung
el
ήπια πέδηση
,
μαλακό φρενάρισμα
en
slack braking
es
frenado sin fuerza
fr
freinage mou
it
frenatura molle
nl
zacht remmen
pt
travagem mole