Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
martillo de bordes cortantes
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
koldmejsel
,
penhammer
de
Hammer bei dem die Kanten der Schlagflaeche scharf sind
el
σφυρί με κοπτερή ακμή
en
chisel edge hammer
fr
marteau à arête tranchante
it
martello a testa tagliente
nl
hamer met scherpe slagkanten
pt
martelo com bordos cortantes
montaje de bordes amordazados
Electronics and electrical engineering
da
montage med kant-clips
de
Montage durch Klauenbefestigung
el
στερέωση με περιφερειακή σύσφιξη
en
edge-clamp-mounting
fr
montage à encliquetage périphérique
it
montaggio a bloccaggio sul bordo
nl
montage door klem bevestiging
pt
montagem por cravação dos bordos
sv
klämmontering
ondulación de los bordes
Iron, steel and other metal industries
da
kantbølger
de
Wellenbildung an den Raendern
el
κυματισμοί
en
cockle
,
riffle
,
ripples
fi
aaltoilevat reunat
fr
ondulation de rives
it
ondulature ai bordi
pt
ondulações nos bordos de uma chapa fina
sv
vågighet
onverhoeds dichtklappen vh platform,vh bordes
Mechanical engineering
de
zufälliges Zusammenfalten der Plattform
en
unintentional folding of the platform
fr
repliement intempestif de la plate-forme
it
ripiegamento intempestivo della pedana
pt
recolher intempestivo da plataforma
opstellen van seinen op een bordes
Communications
da
opsætning af signaler på udliggere
de
Aufstellung der Signale auf Ausleger
el
στήριξη των σημάτων σε κονσόλα
,
συναρμολόγηση των σημάτων σε βραχίονα
en
erection of signals on brackets
es
montaje de las señales sobre ménsula
,
montaje de las señales sobre pescante
fr
montage des signaux sur potence
it
montaggio dei segnali su mensola
pala con bordes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelskovl
,
kulskovl
de
Ballastschaufel
,
Randschaufel
el
φτυάρι με ανυψωμένα πλευρικά χείλη
en
ballast shovel
,
border shovel
es
pala de lastre
fi
hiililapio
,
perunalapio
fr
pelle à ballast
,
pelle à rebords
it
pala con bordo
,
pala di zavorra
nl
ballastschop
,
randschop
pt
pá com bordos
,
pá de balastro
sv
kolskyffel
,
potatisskyffel
pala de fondo plano con bordes verticales
Chemistry
bg
плоска лопатка с вертикални стени
de
Schaufel mit ebenem Boden und rechtwinklig hochgebogenem Rand
el
πτυάριο επίπεδου πυθμένα και με κάθετες πλευρές
en
flat-bottomed shovel with vertical sides
et
kandiline kühvel
fr
pelle à fond plat et à bords verticaux
ga
sluasaid réthónach le taobhanna ingearacha
hu
lapos fenekű, függőleges oldalú lapát
it
pala a fondo piatto e a bordi laterali verticali
lv
plakana liekšķere ar vertikālām malām
pl
szufelka o płaskim dnie i prostopadłych ściankach bocznych
ro
lopată cu fund plat și margini verticale
sk
lopatka s plochým dnom a vertikálnymi stranami
sl
lopatka z ravnim dnom in navpičnimi stranicami
pieza con bordes afilados
Mechanical engineering
da
del med skarpe kanter
de
scharfkantiger Teil
el
αιχμηρό άκρο
en
sharp-edge part
fr
pièce a arête vive
it
dispositivo con spigoli vivi
nl
gedeelte met scherpe randen
,
scherpkantig gedeelte
pt
peça com arestas vivas
pieza con bordes afilados
da
del med skarpe kanter
de
scharfkantiger Teil
el
αιχμηρό άκρο
en
sharp-edge part
fr
pièce a arête vive
it
dispositivo con spigoli vivi
nl
1)gedeelte met scherpe randen
,
rand
,
scherpkantig gedeelte
pt
peça com arestas vivas
porosidad con poros de bordes agudos
Iron, steel and other metal industries
da
skarpkantet porøsitet
el
πορώδες με μυτερά άκρα
en
sharp-edeged porosity
fi
teräväsärmäinen huokoisuus
it
porosità a pori allungati
,
porosità a pori angolati
pt
porosidade de arestas vivas
sv
skarpkantad porositet
Dostopnost