Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brak water
ENVIRONMENT
bg
бракична вода
da
brakvand
de
Brackwasser
el
γλυφόν ύδωρ
,
υφάλμυρον ύδωρ
en
brackish water
es
agua salobre
fi
murtovesi
fr
eau saumâtre
hr
bočata voda
it
acqua salmastra
nl
zilt water
pt
água salobra
sv
bräckt vatten
brak water
ENVIRONMENT
da
brakvand
de
Brackwasser
el
υφάλμυρα ύδατα
en
brackish water
es
agua salobre
fi
murtovesi
fr
eau saumâtre
it
acqua salmastra
pt
água salobra
sv
brackvatten
,
bräckt vatten
brak woli zawarcia małżeństwa
bg
липса на съгласие за брак
cs
vada manželského souhlasu
,
vada prohlášení o uzavření manželství
da
manglende viljeserklæring ved ægteskabets indgåelse
de
Fehlen einer Willenserklärung bei der Eheschließung
el
έλλειψη συμφωνίας των μελλονύμφων
en
lack of valid consent to marriage
es
ausencia de consentimiento matrimonial
et
tegeliku abielu sõlmimise tahteavalduse puudumine
fi
avioliittoon menemistä koskevan tahdon puuttuminen
fr
défaut de consentement matrimonial
ga
easpa toiliú bailí le pósadh
hu
házasságkötéshez szükséges beleegyezés hiánya
it
mancanza di consenso nuziale
lt
sutikimo sudaryti santuoką nebuvimas
lv
rīcībspējas vai spējas apzināties savu darbību nozīmi neesamība laulības noslēgšanas laikā
mt
nuqqas ta’ kunsens għaż-żwieġ
nl
gemis aan toestemming bij huwelijk
,
ontbreken van instemming met het huwelijk
pt
falta de consentimento matrimonial
ro
lipsa consimțământului la căsătorie
sk
nedostatok vyhlásenia o uzavretí manželstva
sl
neobstoj privolitve v sklenitev zakonske zveze
sv
avsaknad av samtycke till äktenskapet...
brak wrażliwości na inne kultury
Rights and freedoms
bg
културна нетърпимост
cs
kulturní necitlivost
da
kulturel ufølsomhed
de
mangelndes kulturelles Bewusstsein
el
έλλειψη πολιτισμικής ευαισθησίας
en
cultural insensitivity
es
insensibilidad cultural
et
kultuuritundetus
fi
kulttuurien ymmärtämättömyys
fr
manque de sensibilité culturelle
ga
neamh-mhothálacht ar chultúir
hu
kulturális érzéketlenség
it
insensibilità culturale
lt
kultūrinis nejautrumas
mt
insensittività kulturali
nl
culturele ongevoeligheid
pt
insensibilidade cultural
ro
indiferență culturală
sk
kultúrna necitlivosť
sl
kulturna neobčutljivost
sv
kulturell okänslighet
brak w zdolnościach
Defence
bg
недостиг на способности
cs
nedostatek ve schopnostech
da
kapacitetsmangel
de
Fähigkeitslücke
el
αδυναμία ικανοτήτων
,
κενό ικανοτήτων
en
capability shortfall
es
carencia en materia de capacidades
,
deficiencia de capacidad
et
võimelünk
fi
voimavarapuute
fr
lacune en matière de capacités
ga
easnamh cumais
it
carenza di capacità
,
carenza in termini di capacità
lt
pajėgumų trūkumas
lv
spēju nepietiekamība
mt
nuqqas fil-kapaċità
nl
vermogenstekort
ro
deficit de capacitate
sk
nedostatok spôsobilosti
sv
resursbrist
brak zbog novca
enmoney marriage/marriage for money
deHeirat nach Geld/ Geldheirat
frmariage d'argent/de raison/ beau mariage
itmatrimonio di interesse
ruбрак по расчёту
slporoka zaradi denarja
srбрак због новца
całkowity brak odpowiedzi
en
UNR
,
unit non-response
fr
non-réponse des unités
,
non-réponse totale
ro
non-răspuns pe variabilă
crkveni brak
enreligious marriage/ religious ceremony of marriage
dekirchliche Trauung
frbénédiction religieuse du mariage
itbenedizione religiosa del matrimonio
ruцерковный брак/ венчание в церкви
slcerkvena poroka
srцрквени брак
Dostopnost