Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inverted Y branche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Doppelt-Y-Anschluß
,
T-Anschluß
,
umgekehrter Y-Anschluß
el
διακλάδωση σχήματος Τ
,
διακλάδωση σχήματος ανάποδου Υ
,
διακλάδωση σχήματος διπλού Υ
en
T branche
,
double Y branches
,
es
empalme en T
,
empalme en Y invertida
,
empalme en doble Y
fr
connexion en T
,
connexion en Y inversé
,
connexion en double Y
it
collegamenti a T
,
collegamenti a doppia Y
,
collegamenti ad Y capovolta
nl
T-aftakking
,
T-verbinding
pt
conexão em T
,
conexão em y duplo
,
conexão em y invertido
invloed op de branche
ECONOMICS
de
sektorale Auswirkung
el
τομεακές επιπτώσεις
en
sectoral impact
es
repercusión sectorial
fr
incidence sectorielle
it
impatto settoriale
pt
impacto setorial
kapitaalrekening per branche
ECONOMICS
da
kapitalkonto efter brancher
de
Vermögensveränderungskonto für die einzelnen Produktionsbereiche
el
λογαριασμός κεφαλαίου κατά κλάδο
en
capital account by branch
es
cuenta de capital por rama
fr
compte de capital par branche
it
conto della formazione del capitale per branca
pt
conta de capital por ramos
kutyme inden for en bestemt branche
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
berufsständische Gepflogenheit
,
berufsständische Gewohnheit
,
berufsständische Übung
el
επαγγελματική πρακτική
,
επαγγελματική συνήθεια
,
επαγγελματικό έθιμο
es
usos y costumbres de la profesión
fi
ammatillinen tapa
fr
coutume professionnelle
,
pratique professionnelle
,
usage professionnel
pt
costume profissional
,
prática profissional
,
uso profissional
sv
branschsed
,
branschsedvana
le due branche dell'antelice
da
crura antihelicis
de
Crura anthelicis
el
σκέλη του ανθέλικος του πτερυγίου του ωτός
en
crura of antihelix
es
ramas del antehélix
fr
les deux branches de l'anthélix
it
braccio dell'antelice
,
nl
crura anthelicis
pt
os dois ramos do antalice
leveringen tussen de tot een branche samengevoegde groepen
ECONOMICS
da
leverancer mellem de grupper,der er aggregeret i branchen
de
Lieferungen zwischen den Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
el
ανταλλαγές ανάμεσα στις ομάδες από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος
en
exchanges between the groups of which the branch is composed
es
intercambios entre los grupos agregados en la rama
fr
échanges entre les groupes agrégés dans la branche
it
scambi tra i gruppi che sono riuniti in una branca
pt
trocas entre os grupos agregados no ramo
nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten
ECONOMICS
da
varetilknyttede afgifter,netto,branchen betaler i forbindelse med sine køb
de
Nettosteuern auf Güter,die vom Produktionsbereich gekauft wurden
el
καθαροί φόροι επί προϊόντων που αγοράζονται από τον κλάδο
en
net taxes on the products purchased by the branch
es
impuestos netos sobre los productos comprados por la rama
fr
impôts nets produits achetés par la branche
it
imposte indirette nette sui prodotti acquistati dalla branca
pt
impostos líquidos sobre os produtos comprados pelo ramo
overdracht van staatsmiddelen aan de desbetreffende branche
de
Übertragung staatlicher Mittel an die Industrie
el
μεταφορά κρατικών πόρων προς ένα τομέα
en
transfer of State resources to the sector
es
transferencia de recursos estatales al sector
fr
transfert de ressources publiques au secteur considéré
it
trasferimento di risorse pubbliche al settore
pt
transferência de recursos estatais para o setor em causa
pistol-type branche
da
pistolstrålerør
de
Pistolenstrahlrohr
el
πιστολοειδές ακροφύσιο αυλού
es
lanza pistola
fi
pistoolisuihkuputki
fr
lance mitraillette
it
lancia a pistola
nl
bluspistool
pt
agulheta tipo pistola
sv
pistolstrålrör
raccordo distributore a branche multiple
Mechanical engineering
da
flergrenet fitting
de
Abzweigstueck mit mehreren Armen
el
σύνδεση(ρακόρ)παροχής με διακλαδώσεις
en
multi-branch piece
es
racor distribuidor de ramas múltiples
fr
raccord distributeur à branches multiples
nl
meervoudig spruitstuk
pt
umião de distribuição de ramos múltiplos