Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ne izpostavljati temperaturam nad 50 °C/ 122 °F.
Chemistry
bg
Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/ 122 °F.
da
Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
el
Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
es
No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.
lt
Nelaikyti aukštesnėje kaip 50°C/ 122°F temperatūroje.
lv
Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C /122°F.
mt
Tesponix għal temperaturi li jeċċedu l-50°C/ 122°F.
mul
P412
nl
Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
pl
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/1...
Niemann-Pickova bolezen tipa C
bg
болест на Niemann-Pick тип С
cs
Niemannova-Pickova choroba typu C
da
Niemann-Picks sygdom type C
de
Niemann-Pick-Krankheit Typ C
el
νόσος Niemann-Pick (Νίμαν - Πικ) τύπου C
en
NPC
,
Niemann-Pick Disease type C
es
variedad C de la enfermedad de Niemann-Pick
et
C-tüüpi Niemanni-Picki tõbi
fi
Niemann-Pickin tyypin C tauti
fr
maladie de Niemann-Pick de type C
ga
Galar Niemann-Pick de chineál C
hu
C típusú Niemann–Pick-betegség
it
NPC
,
malattia di Niemann Pick di tipo C
lt
C tipo Nimano-Piko liga
lv
C tipa Nīmaņa-Pika slimība
mt
marda ta' Niemann-Pick tat-tip Ċ
nl
NP-C
,
Ziekte van Niemann-Pick type C
pl
choroba Niemanna i Picka typu C
,
choroba Niemanna-Picka typu C
pt
NP-C
,
doença de Niemann-Pick tipo C
ro
boala Niemann-Pick tip C
sk
NPC
,
Niemannova-Pickova choroba typ C
sv
Niemann-Pick typ C
,
Niemann-Picks sjukdom typ C
območje „c“
bg
регион от тип „в“
cs
oblast podle písmene c)
da
c)-område
de
C-Fördergebiet
el
περιοχή «γ»
en
'c' area
es
zona «c»
et
punkti c ala
fi
c-alue
fr
zone "c"
hu
»c« térség
it
"zona c"
lt
c punkto vietovė
lv
“c” apgabals
mt
żona 'c'
nl
steungebied onder c)
pl
obszar "c"
pt
região «c»
ro
zonă „c”
sk
oblasť „c“
sv
c-område
območje „c“, ki ni predhodno opredeljeno
Regions and regional policy
bg
регион тип „в“, който не е предварително определен
cs
předem nestanovená oblast podle písmene c)
da
ikkeprædefineret c)-område
de
nicht prädefiniertes C-Fördergebiet
el
μη προκαθορισμένη περιοχή “γ”
en
non-predefined 'c' area
es
zona «c» no predeterminada
et
eelnevalt kindlaksmääramata punkti c ala
fi
ennalta määrittelemätön c-alue
fr
zone "c" non prédéfinie
hu
indoklással „c” térségnek minősíthető térség
it
«zona c non predefinita»
lt
iš anksto nenustatyta c punkto vietovė
lv
iepriekš nedefinēts “c” apgabals
mt
żona 'c' mhux predefinita
nl
niet vooraf vastliggend steungebied onder c)
pl
nieokreślony z góry obszar "c"
pt
região «c» não predefinida
ro
zonă „c” care nu este predefinită
sk
vopred nevymedzená oblasť „c“
sv
icke förhandsdefinierat c-område
Oddelek za kakovost zakonodaje C - pravice državljanov
Parliament
bg
Отдел за качество на законодателството В - Граждански права
cs
Oddělení pro kvalitu legislativních aktů C - Občanská práva
da
Lovgivningskvalitet, Enhed C - Borgerrettigheder
de
Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte
el
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Γ - Δικαιώματα των πολιτών
en
Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights
es
Unidad de Calidad Legislativa C - Derechos de los Ciudadanos
et
Õigusloome kvaliteedi üksus C - kodanike õigused
fi
Lainsäädännön laadun yksikkö C - Kansalaisoikeudet
fr
Unité Qualité législative C - Droits des citoyens
ga
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach
hr
Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata C – prava građana
hu
C. Minőségi Jogalkotás Osztály - Állampolgári jogok
it
Unità Qualità legislativa C - Diritti dei cittadini
lt
Teisėkūros kokybės C skyrius. Piliečių teisės
lv
Tiesību aktu kvalitātes C nodaļa - Pilsoņu tiesības
mt
Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva C - Drittijiet taċ-Ċittadini
mul
01B40
nl
afdeling Kwaliteit wetgeving C - rechten van de b...
Pravilnik o programu usposabljanja Voznik inštruktor/Voznica inštruktorica za motorno vozilo kategorije A oziroma B oziroma C oziroma D oziroma E
en Rules on the training programme licensing driving trainers for A/B/C/E category motor vehicles
predhodno opredeljeno območje „c“
bg
предварително определен регион от тип „в“
cs
předem stanovená oblast podle písmene c)
da
prædefineret c)-område
de
prädefiniertes C-Fördergebiet
el
προκαθορισμένη περιοχή “γ”
en
predefined 'c' area
es
zona «c» predeterminada
et
eelnevalt kindlaksmääratud punkti c ala
fi
ennalta määritelty c-alue
fr
zone "c" prédéfinie
hu
automatikusan „c” térségnek minősíthető térség
it
«zona c predefinita»
lt
iš anksto nustatytos c punkto vietovė
lv
iepriekš definēts “c” apgabals
mt
żona 'c' predefinita
nl
vooraf vastliggend steungebied onder c)
pl
wstępnie określony obszar "c"
pt
região «c» predefinida
ro
zonă „c” predefinită
sk
vopred vymedzená oblasť „c“
sv
förhandsdefinierat c-område
razmerje nosilec-šum (C/N)
Electronics and electrical engineering
bg
отношение сигнал/шум
de
Träger-Rauschdichte-Verhältnis
el
λόγος φέρουσας-προς-πυκνότητα θορύβου
en
C/No
,
carrier-to-noise density ratio
es
C/No
,
relación portadora-densidad de ruido
,
relación portadora/densidad de ruido
et
kandevsageduse-müra suhe
,
kandja-müra suhe
fi
kantoaalto-kohinasuhde
fr
C/No
,
rapport porteuse à densité de bruit
,
rapport porteuse/densité de bruit
hu
vivőfrekvencia-zajsűrűség viszonyszám
it
C/No
,
rapporto portante su densità di rumore
lv
C/No
,
nesējfrekvences un trokšņa attiecība
nl
C/No
,
draaggolfruisdichtheidsverhouding
pl
C/No
,
stosunek gęstości częstotliwości nośnej do szumu
pt
relação portadora/densidade de ruído
ro
raport purtătoare-densitate de zgomot
sk
odstup nosnej vlny od šumu v závislosti od hustoty
sl
razmerje med močjo signala in močjo šuma
,
Razsute količine, večje od … kg/… lbs, hraniti pri temperaturi do … °C/… °F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
skupna izpostavljenost tipa C
Insurance
bg
експозиция от тип В на групата
cs
expozice poolu typu C
da
poolingeksponering af type C
de
Pool-Forderung vom Typ C
el
έκθεση κινδύνου σε συμφωνία συνασφάλισης τύπου Γ
en
pool exposure of type C
et
kindlustuspuuli C-liiki riskipositsioon
fi
tyypin C poolialtistuma
ga
comhthiomsú risíochta chineál C
it
esposizione appartenente a un pool di tipo C
lt
C tipo rizikos pasiskirstymo pozicija
lv
C tipa pūla riska darījums
mt
skopertura tal-pula tat-tip C
nl
poolblootstelling van type C
pl
należąca do wspólnej puli ryzyk ekspozycja typu C
pt
posição em risco de agrupamento de tipo C
ro
participare în coasigurare de tip C
sv
poolexponering av typ C
Dostopnost