Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cale de chargement
Building and public works
da
presseplan
de
Zulage
el
λαμαρίνα φόρτωσης
en
caul
es
horma
,
matriz
,
placa de carga
fr
tôle de chargement
it
lamiera
nl
laadbord
pt
forma
,
placa de carga
sv
bärskiva
cale de construction
Maritime and inland waterway transport
da
bedding
,
byggebedding
de
Aufschleppe
,
Bauhelling
,
Helgen
,
Helling
,
Stapel
en
building berth
,
building slip
,
building slipway
,
slip
,
slipway
,
stocks
fi
laivanrakennusalusta
,
rakennusalusta
it
scalo di costruzione
lv
eliņš
nl
helling
,
scheepshelling
cale de construction
Technology and technical regulations
da
bedding
,
byggebedding
de
Aufschleppe
,
Bauhelling (f. sing.)
,
Helgen (pl.)
,
Helling
,
Stapel
en
slip
it
scalo di costruzione
nl
helling
cale de coussinet de boîte d'essieu
TRANSPORT
da
leje for akselkasser
de
Achslagereinlageplatte
el
πλάκα εφαρμογής του κουζινέτου του λιποκιβωτίου
en
axle-box liner
es
cuña de cojinete de caja de grasa
,
laina de caja motriz
,
suplemento de cojinete de grasa
it
spessore della boccola
nl
draagpottussenplaat
cale de degajare rapidă
bg
път за рулиране за бързо излизане
cs
pojezdová dráha pro rychlé odbočení
de
Schnellabrollweg
,
Schnellrollbahn
el
τροχόδρομος ταχείας εξόδου
en
rapid-exit taxiway
es
valle de salida rápida
et
kiirruleerimistee
fi
pikapoistumistie
hu
gyors leguruló út
it
taxiway di uscita rapida
pl
droga kołowania szybkiego zjazdu
ro
cale de ieșire rapidă
,
cale de rulare pentru degajare rapidă
sk
rolovacia dráha na rýchle odbočenie
sv
snabbavfartstaxibana
cale de expunere
Health
ENVIRONMENT
bg
начин на облъчване
cs
cesta ozáření
,
expoziční cesta
da
eksponeringsvej
de
Belastungspfad
,
Expositionspfad
,
Gefährdungspfad
,
Wirkungspfad
el
οδός έκθεσης
en
exposure pathway
,
site exposure pathway
es
vía de exposición
et
kiiritusrada
fi
altistusreitti
fr
voie d’exposition
ga
conair nochta
hr
kanal izlaganja
it
via di esposizione
lt
apšvitos trasa
lv
apstarošanas ceļš
mt
mogħdija ta' esponiment
nl
blootstellingsroute
pl
droga narażenia
pt
via de exposição
,
via de transferência
sk
cesta ožiarenia
sl
pot izpostavljenosti
sv
exponeringsväg
cale de forme
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Formscheibe
el
έμμορφη προσθήκη
,
προσθήκη μορφής
en
form shim
it
spessore di forma
nl
vormplaatje
pt
calce de forma
cale de halage
TRANSPORT
Building and public works
da
ophalerbedding
de
Aufschleppe
el
κεκλιμένο επίπεδο
,
ράμπα
en
slade
,
slipway
es
varadero
it
scalo di alaggio
nl
sleephelling
cale de intrare la poziția de staționare a aeronavei
bg
пътека за рулиране на въздухоплавателно средство към стоянка
cs
pojezdový pruh
de
Standplatzrollgasse
el
συνδετήριος με το χώρο στάθμευσης αεροσκαφών
,
τροχόδρομος θέσης στάθμευσης
en
aircraft stand taxilane
es
calle de acceso al puesto de estacionamiento de aeronave
et
õhusõidukite seisuplatsi ruleerimisriba
fi
ilma-alusten seisontapaikan rullauskaista
,
seisontapaikan rullauskaista
hu
légi-jármű állóhely guruló útvonal
it
raccordo di accesso alle piazzole
,
via di accesso alle piazzole
pl
droga kołowania na stanowisko postojowe
ro
culoar de rulare pentru parcare
sv
taxningsväg till uppställningsplats
Dostopnost