Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cana palustre
de
italienisches Rohr
el
αγριοκάλαμο
,
καλάμι το λιμνοδίαιτο
en
wild reed
es
carrizo
,
cañete
fr
roseau palustre
,
roseau sauvage
it
canna domestica
la
Arundo donax
nl
pijlriet
cana-palustre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tagrør
de
gemeines Schilfrohr
el
κοινό καλάμι
en
common reed
fr
roseau commun
it
canna palustre
,
selvatica
la
Phragmites communis
mt
qasbet ir-riħ
nl
dekriet
,
gewoon riet
,
slootriet
pt
Phragmites communis
,
caña para la construcción
da
tagrør [til bygningsbrug]
de
Schilfrohr für Bauzwecke
en
reeds, for building
fr
roseau pour la construction
it
canne per costruzione
nl
riet voor bouwdoeleinden
pt
rudentura para a construção
sv
vass för byggnadsändamål
caña pirométrica
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesrør til termoelement
de
Thermoelement-Schutzrohr
el
θήκη θερμοστοιχείου
en
thermocouple sheath
fr
canne pyrométrique
it
canna pirometrica
nl
beschermingshuis
pt
cana pirométrica
sv
termoelementsskyddsrör
caña pirométrica
Iron, steel and other metal industries
da
temperaturføler med beskyttelsesrør
de
Temperaturfühler mit Schutzrohr
el
θερμοστοιχείο με τη θήκη του
en
pyrometer rod
,
pyrometer tube
fi
pyrometrin sauva
fr
canne pyrométrique
nl
pyrometrische peilstok
sv
pyrometerrör
caña pirométrica
Electronics and electrical engineering
da
pyrometerrør
,
pyrometerstang
de
Fühler
,
Pyrometerrohr
,
Pyrometerstab
el
πυρομετρική ράβδος
en
pyrometer in protection tube
,
pyrometric rod
,
sheathed pyrometer
fr
canne pyrométrique
it
canna pirometrica
,
pirometro protetto
nl
thermokoppel met beschermhuls
pt
sonda pirométrica
cana rotativa
Iron, steel and other metal industries
da
mandrel
,
roterende cylinder
,
roterende pibe
de
Pfeifenspindel
,
Ziehkern
,
rotierende Pfeife
el
πυρίμαχος σχηματοδότης
en
mandrel
,
rotating blowpipe
,
rotating cylinder
es
cilindro de estirado
,
cilindro rotativo
,
mandril
fr
mandrin
it
canna rotante
,
mandrino
nl
trekpen
pt
mandril
sv
roterande blåspipa
,
roterande cylinder
cera de cana-de-açúcar
Chemistry
da
sukkerrørvox
de
Zuckerrohrwachs
el
κερί του ζαχαροκάλαμου
en
sugar-cane wax
es
cera de caña de azúcar
fr
cire de canne à sucre
it
cera di canna da zucchero
nl
rietwas
,
suikerrietwas
cerquero con caña de mano
Fisheries
da
MSN
,
not- eller vodfartøj
,
not- eller vodfartøj, hvorfra der også fiskes med håndline
,
not-og-vodfartøj hvorfa der også fiskes med håndline
de
MSN
,
Waden-Leinenfischer
,
Waden-Leinenfischer (Handleine)
el
αλιευτικό για ψάρεμα τύπου γρι-γρι/καθετής
,
γρι-γρι - τράτα με συρτή (χειροκίνητα) (MSN)
,
σκάφος αλιείας με γρίπο-πετονιές
en
seiner-handliner
es
MSN
,
cerquero con línea de mano
,
cerquero-línea de mano
fi
käsisiimoja käyttävä nuotta-alus
,
nuottaa ja siimaa käyttävä alus
fr
senneur-ligneur
it
peschereccio con rete a circuizione e lenze a mano
mul
MSN
nl
vaartuig vissend met zegen of handlijn
pt
MSN
,
cercador de pesca à linha de mão
sv
vad- eller notfartyg med långlinor
charrua para cana-de-açúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov til sukkerrørsdyrkning
,
sukkerrørsplov
de
Pflug für Zuckerrrohrfeld
el
άροτρο για καλλιέργεια ζαχαροκαλάμου
en
cane plow
,
sugar cane plow
es
arado cañero
fr
charrue pour canne a sucre
it
aratro per canna da zucchero
nl
ploeg voor de teelt van suikerriet