Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea de caña mecanizada
Fisheries
da
mekanisk kasteline
de
mechanisierte Angelleine
el
καλάμι (με μηχανισμό)
en
mechanised poleline
fr
ligne avec canne mécanisée
it
lenza a canna meccanizzata
nl
machinale hengelsnoer
pt
linha de vara mecanizada
máquinas para la cosecha de la caña de azúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erntemaschinen für Zuckerrohr
en
sugar cane harvesting equipment
fr
matériel de récolte de cannes à sucre
it
macchine per la raccolta di canna da zucchero
pt
equipamento de colheita de canas
melaza de caña de azúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sukkerrørsmelasse
de
Zuckerrohrmelasse
el
μελάσσα ζαχαροκάλαμου
en
sugar cane molasses
fi
ruokosokerimelassi
fr
mélasse de canne à sucre
it
melassa di canna da zucchero
nl
suikerrietmelasse
pt
melaço de cana-de-açúcar
sv
sockerrörsmelass
mezcla de la caña de azúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rohrzuckermelasse
,
Zuckerrohrmelasse
el
μελάσα του ζαχαροκάλαμου
en
sugar-cane molasses
fr
mélasse de canne à sucre
it
melasso della canna da zucchero
nl
rietsuikermelasse
,
suikerrietmelasse
pt
melaço de cana-de-açúcar
molino de caña
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
rørsukkerfabrik
,
sukkermølle
de
Rohrzuckerfabrik
el
μύλος έκθλιψης σακχαροκαλάμου
en
cane sugar-mill
es
ingenio de azúcar
,
trapiche
fi
raakasokeritehdas
,
ruokosokeritehdas
,
sokeritehdas
fr
moulin à broyer la canne à sucre
,
moulin à canne
it
zuccherificio
nl
rietsuikerfabriek
pt
engenho de cana-de-açúcar
,
fábrica de açúcar de cana
,
moinho de cana-de-açúcar
sv
rörsockerfabrik
morro de la caña
Iron, steel and other metal industries
da
navle på piben
de
Knopf
,
Nabel
,
Pfeifenkopf
en
nose of blowpipe
es
punta de la caña
fi
naaveli
,
pillinpää
fr
mors de canne
it
morso della canna
nl
blaaspijpkop
pt
extremidade cónica da cana de soprar
,
nariz da cana de vidreiro
sv
navel
oruguita taladradora de la caña de azúcar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kleiner Maisstengelbohrer
en
lesser cornstalk borer
es
barrenador del cuello
,
barrenador gusano saltarín
,
barrenador menor
,
gusano picador de la hoja
,
taladrador menor
la
Elasmopalpus lignosellus
pt
lagarta-do-colo-do-milho
,
lagarta-elasmo
perímetro de la caña
Health
de
Rohrbeinumfang
el
περίμετρος μετακαρπίου
en
circumference of cannon bone
fi
putkiluun ympärys
fr
tour du canon
it
perimetro dello stinco
nl
pijpbeenomvang
pt
perímetro da cana
sv
skenbensomkrets
pesca con caña
da
spinnefiskeri
de
Fischen mit der Spinnangel
el
αλιεία με καλάμι εφοδιασμένο με καρούλι
en
casting
,
spinning
fi
viehekalastus
fr
pêcher au lancer
it
pesca al lancio
,
pesca con la lenza
nl
vissen met werphengel
pt
pesca à cana
sv
spinnfiske
plantación de caña de azúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sukkerrørsplantage
,
sukkerrørsplantage
de
Rohrzuckerplantage
,
Zuckerrohrplantage
el
φυτεία σακχαροκάλαμου
en
sugar cane plantation
fi
sokeriruokoviljelmä
fr
plantation de canne à sucre
it
piantagione di canna da zucchero
nl
suikerplantage
,
suikerrietplantage
pt
plantação de cana-de-açúcar
sv
sockerrörsplantage