Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavage de la carcasse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afvaskning af slagtekrop
de
Schlachtkörper abbrausen
el
πλύσιμο σφαγίου
en
carcass wash
,
washing
,
washing down
es
lavado de la canal
fr
douchage
,
it
lavaggio
,
lavaggio della carcassa
nl
wassen van karkas
pt
lavagem da carcaça
lavaggio finale delle carcasse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
letzte Schlachtkörperreinigung
el
τελική πλύση των σφαγίων
en
final carcase wash
es
lavado final de las canales
fr
lavage final des carcasses
nl
laatste reiniging van de karkassen
pt
lavagem final das carcaças
materiale per sezionare le carcasse
Health
da
udstyr til flækning af slagtekroppe
de
Gerät zum Spalten der Tierkörper
el
εξοπλισμός για το διαχωρισμό των σφαγίων
en
equipment for splitting carcases
es
equipo para seccionar las canales
fr
matériel pour fendre les carcasses
it
materiale per spaccare le carcasse
nl
materiaal voor het in tweeen hakken of zagen van een karkas
pt
instrumento para fender as carcaças
mesure de la carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
måling af slagtekrop
de
Schlachthälftenmessung
el
μετρήσεις του σφαχτού
en
carcase measurement
es
medida de la canal
fi
ruhonmittaus
ga
tomhas conablaigh
it
misura della carcassa
nl
meten van karkashelft
pt
medição da carcaça
sv
slaktkroppsmätning
mezzo di distruzione delle carcasse
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destruktion af døde dyr
de
Weise der Beseitigung der Tierkörper
el
μέσα καταστροφής των σφαγίων
en
means of disposal of carcases
es
medio de destrucción de los cadáveres
fr
moyen de destruction des carcasses
lt
skerdenų sunaikinimo būdai
nl
wijze van destructie van karkassen
pt
meio de destruição das carcaças
morceau de carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræstykke
de
Teilstück
el
τεμάχιο
en
cut thereof
es
parte de la canal
fi
ruhon palat
ga
gearradh de chonablach
it
parte della carcassa
nl
deel van een karkas
pt
pedaço de carcaça
moteur à carcasse antigrisou
Electronics and electrical engineering
da
brandsikker motor
de
Motor mit schlagwettersicherem Gehaeuse
el
κινητήρας με προστασία κατά των ευφλέκτων αερίων
,
κινητήρας με σκελετό κατά ευφλέκτων αερίων
en
flame proof motor
es
motor con carcasa antideflagrante
it
motore con carcassa antigrisù
nl
gasdicht gesloten explosievaste motor
pt
motor com carcaça antigrisu
moteur à carcasse ventilée
Mechanical engineering
Building and public works
da
ventileret motor
de
Motor mit Ventilationsgitter
el
κινητήρας με διάφραγμα εξαερισμού
,
κινητήρας με πλέγμα εξαερισμού
en
screen ventilated motor
es
pantalla de ventilación del motor
fi
tuuletusritilällä varustettu moottori
,
tuuletussäleiköllä varustettu moottori
it
motore ventilato con protezione perforata
nl
eigen geventileerde motor
pt
rede de ventilação do motor
sv
ventilerad motor med nätskydd
partie antérieure de la demi-carcasse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den forreste del af den halve krop
de
der vordere Teil des halben Tierkörpers
el
μπροστινό μέρος του μισού σφαγίου
en
front part of a half carcase
es
parte anterior de la media canal
it
parte anteriore della mezzena
nl
het voorste deel van het halve geslachte dier
pt
parte anterior da meia-carcaça
Dostopnost