Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte pe care se află volanul
bg
посока на движение
da
højre-eller venstrestyring
de
Links-/Rechtslenker
el
θέση οδήγησης
en
hand of drive
es
emplazamiento del órgano de dirección
et
rooli käelisus
fr
côté de conduite
ga
taobh na tiomána
hr
položaj upravljača
hu
vezető helye
it
guida a destra o a sinistra
,
lato di guida
lt
vairo įrengimo vieta
lv
satiksmes puse
,
satiksmes virziena puse
mt
naħa tas-sewqan
nl
kant van het stuur
pl
kierunek ruchu drogowego
pt
lado da condução
sl
stran poteka prometa
participant care cauzează neexecutarea decontării
FINANCE
bg
неизправен участник
cs
účastník způsobující selhání vypořádání
da
misligholdende deltager
de
ausfallender Teilnehmer
el
υπερήμερος συμμετέχων
en
failing participant
es
participante incumplidor
et
kohustusi mittetäitev liige
,
makseraskustes liige
fi
velvoitteensa laiminlyövä osallistuja
fr
participant défaillant
hr
sudionik s neuspjelom namirom
hu
nem teljesítő résztvevő
it
partecipante inadempiente
lt
neatsiskaitantis dalyvis
lv
dalībnieks, kurš nenorēķinās
mt
parteċipant inadempjenti
nl
nalatige deelnemer
pl
uczestnik niewywiązujący się z zobowiązania
pt
participante incumpridor
sk
neplniaci účastník
sl
udeleženec, ki ne izpolnjuje obveznosti
sv
ansvarig deltagare
persoană care are în mod clar nevoie de protecție internațională
Migration
cs
osoba, která jednoznačně potřebuje mezinárodní ochranu
da
person, der har et klart behov for beskyttelse
de
Person, die unzweifelhaft internationalen Schutz benötigt
el
πρόσωπο έχον σαφώς ανάγκη διεθνούς προστασίας
,
πρόσωπο χρήζον σαφώς διεθνούς προστασίας
en
person in clear need of international protection
et
selgelt rahvusvahelist kaitset vajav inimene
fi
selvästi kansainvälisen suojelun tarpeessa oleva henkilö
fr
personne ayant manifestement besoin d'une protection internationale
hr
osoba kojoj je nedvojbeno potrebna međunarodna zaštita
hu
egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személy
it
persona in evidente bisogno di protezione internazionale
lv
persona, kam nepārprotami nepieciešama starptautiskā aizsardzība
mt
persuna fi bżonn ċar ta’ protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die duidelijk internationale bescherming nodig heeft
pl
osoba ewidentnie wymagająca ochrony międzynarodowej
,
osoba w sposób oczywisty wymagająca ochrony międzynarodowej
pt
pessoa com clara necessidade de proteção internaciona...
persoană care introduce ilegal migranți
Criminal law
Migration
bg
контрабандист на мигранти
,
контрабандист на хора
,
лице, занимаващо се с контрабанда на хора
,
лице, извършващо контрабанда на хора
cs
převaděč
da
menneskesmugler
de
Schleuser
el
διακινητής ανθρώπων
en
facilitator
,
people smuggler
es
contrabandista
,
traficante de personas
fi
ihmissalakuljettaja
fr
passeur
ga
smuigléir daoine
hr
krijumčar ljudima
hu
embercsempész
it
passatore
lv
cilvēku kontrabandists
mt
kuntrabandista tal-bnedmin
nl
mensensmokkelaar
pl
przemytnik ludzi
pt
passador
ro
recrutor
,
traficant de persoane
sk
prevádzač
sl
tihotapec ljudi
sv
människosmugglare
plată pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte constrângeri specifice
bg
плащане за райони с природни ограничения
cs
platba na oblasti s přírodními omezeními
da
betaling for områder med naturbetingede begrænsninger
de
Zahlung in Gebieten mit naturbedingten Benachteiligungen
el
ενίσχυση για περιοχές με φυσικούς περιορισμούς
en
payment for areas with natural constraints
,
payment to areas facing natural or other specific constraints
et
looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetus
fi
luonnonhaitta-alueiden tuki
fr
paiement pour les zones soumises à des contraintes naturelles
hr
plaćanje za površine s prirodnim ograničenjima
hu
hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás
it
indennità a favore delle zone soggette a vincoli naturali
,
pagamento per le zone soggette a vincoli naturali
lv
maksājums apgabalam, kurā ir dabas ierobežojumi
mt
pagament għal żoni b’restrizzjonijiet naturali
nl
betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen
pl
płatność z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych
pt
pagamento para zonas com condicionantes naturais
ro
plată pentru zone...
președinția care urmează să preia mandatul
bg
бъдещо председателство
,
встъпващо председателство
,
предстоящо председателство
cs
nastupující předsednictví
da
kommende formandskab
de
bevorstehender Vorsitz
,
künftiger Vorsitz
,
neuer Vorsitz
el
αναλαμβάνουσα Προεδρία
en
incoming Presidency
es
Presidencia entrante
et
järgmine eesistujariik
,
tulevane eesistujariik
fi
tuleva puheenjohtajavaltio
fr
future présidence
ga
uachtaránacht nua
hr
nadolazeće predsjedništvo
hu
a soron következő elnökség
it
presidenza entrante
,
presidenza futura
lt
pirmininkausianti valstybė narė
,
pirmininkavimą perimančioji valstybė narė
lv
nākamā prezidentvalsts
mt
Presidenza li jmiss
nl
aanstaand voorzitterschap
,
aantredend voorzitterschap
,
komend voorzitterschap
pl
kolejna prezydencja
,
nadchodząca prezydencja
pt
próxima Presidência
ro
președinția viitoare
sk
nadchádzajúce predsedníctvo
sl
prihodnje predsedstvo
sv
det kommande ordförandeskapet
,
det tillträdande ordförandeskapet
preventive care
Health
cs
preventivní zdravotní péče
da
forebyggende undersøgelser
de
Vorsorgemedizin
,
vorbeugende Pflege
el
προληπτική φροντίδα για την υγεία
,
πρόληψη σε θέματα υγείας
en
preventive health care
es
servicios sanitarios preventivos
et
ennetavad teenused
fi
ehkäisevä terveydenhuolto
fr
médecine préventive
,
prévention en matière de santé
,
soins préventifs
hr
preventivna zdravstvena zaštita
hu
megelőző egészségügyi ellátás
it
prevenzione sanitaria
,
trattamenti preventivi
lt
profilaktinė priežiūra
,
profilaktinė sveikatos priežiūra
lv
profilaktiskā veselības aprūpe
mt
kura tas-saħħa preventiva
nl
preventieve gezondheidszorg
pl
profilaktyka zdrowotna
pt
cuidados preventivos
ro
asistență medicală preventivă
sk
preventívna zdravotná starostlivosť
sl
preventivno zdravstveno varstvo
sv
förebyggande hälsovård
principii generale care reglementează plata informatorilor
da
generelle principper for aflønning af meddelere og undercover-agenter
de
Allgemeine Grundsätze für die Entlohung von Informanten/Vertrauenpersonen
en
General Principles governing the Payment of Informers
hr
opće načelo kojima se uređuje plaćanje doušnika
Dostopnost