Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceptance of case for proceedings
deAbnahme einer Sache für Verfahren
frsaisine du tribunal arbitral
itdeferimento del tribunale arbitrale
ruпринятие дела к производству
slprevzem zadeve v postopek
hrpreuzimanje primjera u postupak
srпреузимање случаја у поступак
accessory gear box case rear half
Mechanical engineering
de
hintere Hilfsgeräteträger-Gehäusehälfte
el
πίσω καπάκι κιβωτίου οδοντοτροχών κίνησης παρελκομένων
es
semicárter de relé de accesorios trasero
fr
demi-carter de relais d'accessoires arrière
it
semi-carter posteriore della scatola di trasmissione
nl
achterste helft van de nevensysteemophanging
according to the circumstances of each case
LAW
fr
en fonction des éléments propres à chaque cas
action instituted by a private person for damages,parallel to prosecution in a criminal case
LAW
de
mit einer Strafklage kombiniertes Schadenersatzbegehren Adhäsionsklage
fi
rikokseen perustuva yksityisoikeudellinen vaatimus
fr
plainte assortie de constitution de partie civile
it
querela con costituzione di parte civile
nl
...beledigde partij
,
klacht met(aan)stelling van burgerlijke partij
pt
pedido de indemnização formulado por uma parte civil em processo penal
sv
talan om enskilt anspråk som sammanförs med talan om ansvar för brott
action of trespass on the case
LAW
en
action on the case
fr
action pour atteinte sur cas d'espèce
action of trespass on the case
LAW
en
trespass on the case
fr
action
,
action (pour atteinte) sur cas d'espèce
,
bref d'atteinte sur cas d'espèce
actions to be taken in case of fire
Building and public works
fr
conduite à tenir en cas d'incendie
adaptor program case
Technology and technical regulations
de
Programmkoffer,Anpassung
el
φορητή συσκευή προγραμματισμού προσαρμογής
en
adaptor programme case
es
unidad de programa de adaptador
fr
valise-programme d'adaptateur
it
unità del programma dell'adattatore
nl
aanpassingsprogrammakoffer
pt
unidade de programa de adaptador
sv
programlåda
additional premiums in the case of half-yearly, quarterly or monthly payments
Insurance
Business organisation
Accounting
da
tillæg til præmier ved halvårlige, kvartalsvise eller månedlige indbetalinger
de
Beitragszuschläge bei halbjährlicher, vierteljährlicher oder monatlicher Beitragszahlung
el
επιβαρύνσεις των ασφαλίστρων στην περίπτωση καταβολής ανά εξάμηνο, τρίμηνο ή σε μηνιαία βάση
es
suplementos de prima en caso de pagos semestrales, trimestrales o mensuales
fi
puolivuosi-, neljännesvuosi- tai kuukausivakuutusmaksujen lisämaksut
fr
suppléments de prime dans le cas de versements semestriels, trimestriels ou mensuels
nl
premieopslagen bij halfjaarlijkse, driemaandelijkse of maandelijkse betaling
Dostopnost