Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cena ważona przy pomocy współczynnika
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
price weighted by a coefficient
cena wolnorynkowa
ECONOMICS
Trade policy
Taxation
Business organisation
bg
цена, договорена между несвързани лица при справедливи пазарни условия
cs
cena za obvyklých tržních podmínek
da
armslængdepris
,
fri markedspris
de
Fremdvergleichspreis
,
Preis, der zwischen unabhängigen, selbständig handelnden Unternehmen berechnet wird
el
τιμή πλήρους ανταγωνισμού
en
arm's length price
es
precio de mercado
,
precio de plena competencia
,
precio establecido en condiciones de plena competencia
fi
markkinaehtoinen hinta
fr
prix de pleine concurrence
ga
praghas fad láimhe
hu
szokásos piaci ár
it
prezzo di libera concorrenza
,
prezzo di mercato
,
prezzo prevalente sul mercato
lt
įprastomis rinkos sąlygomis taikoma kaina
lv
nesaistītu pušu darījuma principam atbilstoša cena
mt
prezz ta' distakkament
nl
Arm's-lengthprijs
,
prijs die wordt toegepast onder voorwaarden van vrije concurrentie
,
prijsstelling at arm's length
pt
preço de plena concorrência
ro
preț stabilit în condiții de deplină concurență
sk
cena určená podľa zásady trhového odstupu
,
nezávislá trhová cen...
cena wprowadzenia na rynek
FINANCE
TRANSPORT
da
placeringspris
de
Plazierungskurs
el
τιμή εκχωρήσεως
en
placing price
es
precio de colocación
fr
prix de placement
it
prezzo di collocamento
lt
platinimo kaina
nl
plaatsingsprijs
pt
preço de colocação
cena wyrażona w walucie obcej
LAW
de
Valutapreis
en
price expressed in foreign currency
fi
hinta vieraassa valuutassa
fr
prix libellé en monnaie étrangère
it
prezzo espresso in valuta estera
nl
prijs luidende in buitenlandse courant
,
prijs uitgedrukt in vreemde munt
pt
preço expresso em moeda estrangeira
sv
pris angivet i utländsk valuta
cena wywoławcza
bg
минимална цена
cs
vyvolávací cena
da
limiteret pris
de
Preislimit
el
οριακή τιμή
en
reserve price
es
precio de reserva
et
baashind
fi
rajahinta
fr
prix de réserve
ga
praghas forchoimeádta
hu
indulóár
,
kiinduló ár
,
kikiáltási ár
it
prezzo di riserva
lt
rezervinė kaina
lv
rezerves cena
mt
prezz ta' riżerva
nl
grensprijs
,
limietprijs
,
reserveringsprijs
pt
preço-limite
ro
preț rezervat
sk
vyvolávacia cena
sl
pridržana cena
sv
acceptpris
,
limiterat pris
,
limitpris
,
prislimit
cena zakupu
Accounting
en
purchase price
ga
praghas ceannaigh
hu
vételár
mt
prezz tax-xiri
ro
preț de cumpărare
cena zamknięcia
FINANCE
bg
цена на затваряне
da
sidste kurs
,
slutkurs
de
Schlusskurs
el
τιμή κλεισίματος
en
closing call
,
closing price
es
cotización al cierre
,
cotización de clausura
et
sulgemishind
fr
cours de clôture
,
dernier cours
ga
praghas scoir
it
corso di chiusura
lt
uždarymo kaina
mt
prezz tal-għeluq
nl
slotkoers
,
slotnotering
,
slotprijs
pl
kurs zamknięcia
pt
cotação de fecho
,
cotação do fecho
sl
končna cena
detaliczna cena sprzedaży włączając wszystkie podatki
FINANCE
Prices
bg
продажна цена на дребно (включваща всички данъци)
en
retail selling price inclusive of all taxes
fi
vähittäismyyntihinta kaikki verot mukaan luettuina
ga
praghas miondíola lena n-áirítear gach cáin
hr
maloprodajna cijena s uključenim svim porezima
lt
mažmeninė pardavimo kaina, įskaitant visus mokesčius
ro
preț de vânzare cu amănuntul incluzând toate taxele