Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changes in the value of any flow
ECONOMICS
da
ændring i værdien af en hvilken som helst strøm
de
Änderung des Wertes eines Stromes
el
μεταβολές στην αξία ροής
es
variación de valor de un flujo
fr
variation de valeur d'un flux
it
variazione di valore di un flusso
nl
veranderingen in de waarde van een stroom
pt
variação de valor de um fluxo
changes in the volume of stocks
ECONOMICS
da
udviklingen i de oplagrede mængder
de
mengenmäβige Entwicklung der Vorräte
el
μεταβολές του όγκου των αποθεμάτων
es
evolución del volumen de las existencias
fr
évolution des quantités stockées
it
evoluzione delle quantità immagazzinate
nl
...opgeslagen hoeveelheden...verloop
pt
evolução das quantidades em existências
changes in the volume of stocks
ECONOMICS
da
lagerudviklingen mængdemæssigt betragtet
de
mengenmäβige Entwicklung der Vorräte
el
μεταβολές του όγκου των αποθεμάτων
es
variaciones en el volumen de existencias
fr
évolution des stocks en quantité
it
evoluzione quantitativa delle scorte
pt
evolução das existências em quantidade
changes in users'needs or the supply of goods available
ECONOMICS
da
ændret efterspørgsel eller udbud
de
geänderte Anforderung der Verwender oder Änderungen im Angebot
el
μεταβολές των αναγκών χρηστών ή της διάρθρωσης της προσφοράς αγαθών
es
modificaciones de las necesidades de los usuarios o de la estructura de la oferta
fr
modifications des besoins des utilisateurs ou de la structure de l'offre
it
modificazioni dei bisogni degli utilizzatori o della struttura dell'offerta
nl
veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod
pt
modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
changes in volumes
ECONOMICS
da
ændringer i mængdeudviklingen
de
Entwicklung des Volumens der wirtschaftlichen Tatbestände
el
μεταβολές όγκου των οικονομικών ροών
es
evolución en volumen de los flujos económicos
fr
évolution en volume des flux économiques
it
evoluzione in quantità dei flussi economici
nl
ontwikkeling van het volume van de economische stromen
pt
evolução em volume dos fluxos económicos
changes in working hours
Education
da
ændring af arbejdstiden
de
Änderungen in der Arbeitszeit
el
αλλαγές στα ωράρια εργασίας
es
cambio del horario laboral
fr
aménagement des horaires
it
modifica dell'orario di servizio
nl
wijziging vd arbeidstijden
pt
alteração no horário de trabalho
Changes in Working Life Conference
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
Conférence "Le travail en mutation"
changes of driver per day
TRANSPORT
de
Fahrerwechsel je Tag
fr
nombre de relèves de conducteur par jour
changes of mood
da
humørsvingninger
de
Stimmungsänderungen
,
Änderungen der Stimmungslage
el
αλλαγές διάθεσης
es
cambios de humor
fr
changement de l'humeur
it
cambiamenti d'umore
nl
stemmingsveranderingen
,
wijzigingen in de gemoedsstemming
pt
modificação do humor
changes of ownership
Accounting
da
overdragelse af ejendomsret
de
Eigentumswechsel
el
μεταβολές ιδιοκτησίας
es
transferencias de propiedad
fi
omistusoikeuden muutos
fr
transferts de propriété
hr
promjene vlasništva
it
trasferimento della proprietà
lt
nuosavybės teisių pasikeitimas
nl
eigendomsoverdrachten
pt
transferências de propriedade
sv
förändring i äganderätt