Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppo di esperti " Coke e carbone "
EUROPEAN UNION
da
Ekspertgruppe vedrørende Koks og Kul
de
Sachverstaendigengruppe " Koks und Kohle "
en
Group of Experts on Coke and Coal
fr
Groupe d'experts " Coke et charbon "
nl
Deskundigengroep Cokes en kolen
Gruppo di lavoro " Depurazione dei gas residui : carbon coke, ghisa, riduzione diretta, servizi generali "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende rensning af Spildgas : koks, råjern, direkte reduktion, almindelig virksomhed
de
Arbeitsgruppe " Abgasreinigung : Koks,Roheisen, Direktreduktion, Allgemeinbetriebe "
en
Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services
fr
Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux "
nl
Werkgroep Zuivering van afvalgassen : Cokes, ruwijzer, rechstreekse reductie, algemene werkzaamheden
guida coke
Iron, steel and other metal industries
da
koksudlukkervogn
de
Kokskuchenfuehrungswagen
el
όχημα μεταφοράς μάζας οπτάνθρακος
en
coke guide
es
conducción del coque
,
red de distribución del coque
fi
koksikakunsiirtovaunu
fr
guide coke
nl
deurmachine met geleidekorf
,
geleidekorf
,
kooksgeleidingswagen
,
kookskooi
pt
condução do coque
,
rede de distribuição do coque
sv
kokskärra
il coke si ottiene per distillazione a secco
Chemistry
da
koks fremstilles ved tør destillation
de
Koks wird im Wege der sog.trockenen Destillation hergestellt
el
ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
en
coke is manufactured by dry distillation
es
el coque se fabrica por destilación seca de la hulla
fr
le coke est fabriqué par distillation sèche
nl
cokes(kooks)antstaat door droge distillatie van steenkool
pt
o coque é fabricado por destilação seca
impianto di vagliatura del coke
Iron, steel and other metal industries
da
kokssorteringsanlæg
de
Kokssieberei
el
διαλογέας με κόσκινο
en
coke screening
,
coke screening plant
,
screening station
es
planta de tamizado del coque
fi
koksin lajittelulaitos
nl
kookszeverij
pt
crivagem do coque
,
estação de crivagem do coque
sv
kokssorteringsverk
impianto di vagliatura del coke grosso
Iron, steel and other metal industries
da
grovsortering af koks
de
Grobkokssieberei
el
συσκευή διαλογής οπτανθράκων μεγάλου μεγέθους
es
criba grosera
,
criba primaria
fi
koksin seulominen karkeaan kokoluokkaan
fr
crible primaire
it
prevagliatura
nl
grofzeefinstallatie
,
grove kookszeef
pt
crivo primário
,
parte de uma linha de tratamento de coque
sv
sållanordning för grovsortering
l'impianto di vagliatura separa la polvere di coke ed il coke metallurgico
da
i sigteanlægget sorteres koksgrus og højovnskoks fra hinanden
de
in der Siebanlage(oder Sieberei)werden der Koksgrus und der Hochofenkoks(oder Huettenkoks)klassiert
el
στο εργαστήριο διαλογής διαχωρίζεται η σκόνη οπτάνθρακα από το μεταλλουργικό οπτάνθρακα
en
coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
es
el coque en polvo y el coque metalúrgico se separan en la instalación de cribado
fr
l'atelier de criblage trie le poussier de coke et le coke métallurgique
nl
in de zeverij worden de kooksbries en de hoogovenkooks van elkaar gescheiden
pt
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
lato coke
Iron, steel and other metal industries
da
koksudlukning/sside
de
Koksseite
el
πλευρά οπτάνθρακος
en
coke side
es
lado del coque
fi
koksipuoli
,
uunin koksipuoli
fr
côté coke
,
côté défournement
nl
kookszijde
pt
face do coque
sv
utstötningssida