Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conosciuta anche come miglio grosso dell'Africa o dell'India)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sorghum
de
(Dari)
,
Sorghohirse
el
σόργο(περιλαμβανομένου και του νταρί ή ντούρο ή μεγάλου κεχρίου της Αφρικής και των Ινδιών)
en
also known as large African or Indian millet)
,
grain sorghum(including dari or doura
es
sorgo
fr
sorgho (y compris le dari ou douro également connu comme grand millet de l'Afrique et de l'Inde)
it
sorgo(compresa la dura o durra
nl
Afrikaans koren
,
Guinees
,
kafferkoren
,
morengierst
,
negerkoren
,
sorgho(daaronder begrepen doerra)
pt
sorgo
considerarsi come prima domanda
LAW
de
als die erste Anmeldung ansehen
en
to be considered as the first application
es
tener la consideración de primera solicitud
fr
considérer comme première demande
contratto di compravendita avente come oggetto una cosa futura
LAW
de
Kaufvertrag über eine künftige Sache
fr
contrat de vente ayant pour objet une chose future
convenzione di Ramsar relativa alle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat della salvagginadi penna
ENVIRONMENT
da
Ramsarkonventionen
,
konventionen om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser-und Watvögel, von internationaler Bedeutung
en
Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat
es
Convenio de Ramsar
,
Convenio de Ramsar relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
fr
Convention de Ramsar
,
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971
it
convenzione di Ramsar
,
nl
Overeenkomst van Ramsar
,
Verdrag inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
,
Wetlands-conventie
pl
Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego
,
konwencja ramsarska
pt
Convenção de Ramsar
,
Convenção de Ramsar relativa às zonas húmidas de...
Convenzione internazionale concernente l'uso della radiodiffusione come strumento di pace
Culture and religion
da
international konvention om radiofoniens anvendelse i fredens tjeneste
en
International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace
fi
kansainvälinen sopimus radiolähetysten käytöstä rauhan hyväksi
fr
Convention internationale concernant l'emploi de la radiodiffusion dans l'intérêt de la paix
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le húsáid craolacháin ar son na síochána
nl
Internationaal Verdrag nopens het gebruik van de radio-omroep in het belang van de vrede
pt
Convenção Internacional sobre a Utilização da Radiodifusão em prol da Paz
Convenzione internazionale concernente l'uso della radiodiffusione come strumento di paese
LAW
de
Internationales Abkommen betreffend die Verwendung des Rundspruchs im Interesse des Friedens
fr
Convention internationale concernant l'emploi de la radiodiffusion dans l'intérêt de la paix
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro di bordo come carbonai e fuochisti
da
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros
,
Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
,
Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
nl
Verdrag betre...
Convenzione relativa alle zone umide d'importanza internazionale soprattutto come habitat degli uccelli acquatici
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
,
Ramsar Convention
es
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
,
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä k...
Convenzione sulle zone umide d'importanza internazionale segnatamente come habitat degli uccelli acquatici e palustri
LAW
ENVIRONMENT
de
Übereinkommen über Feuchtgebiete,insbesondere als Lebensraum für Wasserund Watvögel,von internationaler Bedeutung
fr
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza,come pure in materia d'imposte sulle successioni(con protocollo finale e di firma)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Erbschaftssteuern(mit Schlussprotokoll und Unterzeichnungsprotokoll)
fr
Convention entre la Confédération suisse et la République d'Autriche en vue d'éviter les doubles impositions dans le domaine des impôts sur la fortune,ainsi que dans celui des impôts sur les successsions(avec protocole final et de signature)
Dostopnost