Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regime pensionistico complementare
Social affairs
bg
допълнителна пенсионна схема
cs
doplňkový důchodový systém
da
supplerende pensionsordning
,
supplerende pensionsordning
de
Zusatzvorsorgemodell
el
επικουρικό συνταξιοδοτικό σύστημα
,
συμπληρωματικό συνταξιοδοτικό σύστημα
en
supplementary pension scheme
es
plan de pensiones complementario
,
régimen complementario de pensión
et
täiendav pensioniskeem
fi
lisäeläkejärjestelmä
fr
régime complémentaire de pension
,
régime de retraite complémentaire
hu
kiegészítő nyugdíjrendszerek
it
regime pensionistico integrativo
lt
papildoma pensijų sistema
lv
papildpensiju shēma
mt
skema supplimentari ta' pensjoni
nl
aanvullende pensioenregeling
pl
dodatkowy program emerytalny
pt
regime complementar de reforma
ro
sistem de pensii suplimentare
sk
doplnkový dôchodkový systém
sv
kompletterande pensionssystem
registrazione complementare
Information technology and data processing
da
ikke-tilbage-til-nul skifteregistrering
,
skifteregistrering
de
NRZC Schreibverfahren
,
Richtungsschreibverfahren
,
Richtungsschrift
el
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή
en
NRZ/C
,
non-return-to-zero change recording
es
grabación sin retorno a cero complementario
fi
NRZ/C-koodaustapa
fr
enregistrement NRZ-C
,
enregistrement sans retour à zéro complémentaire
it
registrazione NRZ-C
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet "NRZ-change recording",omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero change recording
pt
registo sem retorno a zero complementar
sv
NRZ(C)-registrering
retribuzione complementare
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
biindtægt
,
indtægt fra bibeskæftigelse
de
Nebeneinkommen
,
zusaetzliches Arbeitseinkommen
el
συμπληρωματική αμοιβή
es
emolumentos extraordinarios
,
ingresos extraordinarios
,
percepciones adicionales
,
renta accesoria
fi
sivutulo
fr
rémunération d'appoint
pt
remuneração complementar
sv
biinkomst
riparazione complementare
ENVIRONMENT
bg
допълнително отстраняване
cs
doplňková náprava
,
doplňková náprava ekologické újmy
,
doplňková náprava škod
da
supplerende afhjælpning
de
ergänzende Sanierung
el
συμπληρωματική αποκατάσταση
en
complementary remediation
es
reparación complementaria
et
täiendav heastamine
,
täiendav parandamine
fi
täydentävä korjaaminen
fr
réparation complémentaire
ga
feabhsúchán comhlántach
hu
kiegészítő felszámolás
,
kiegészítő helyreállítás
lt
papildomas ištaisymas
mt
rimedju komplimentari
nl
complementair herstel
pl
uzupełniające środki zaradcze
pt
reparação complementar
ro
reparare complementară
sk
doplnková náprava
sl
dopolnilna sanacija
sv
kompletterande hjälpåtgärd
risorsa complementare
de
zusätzliche Einnahmequelle
en
supplementary resource
es
recurso complementario
fi
täydentävät varat
fr
ressource complémentaire
risorsa complementare
FINANCE
da
supplerende indtægt
de
ergänzende Einnahme
,
zusätzliche Einnahme
el
συμπληρωματικός πόρος
en
additional resource
,
supplementary resource
es
recurso complementario
fi
täydentävät varat
fr
ressource complémentaire
nl
aanvullend middel
,
aanvullende middelbron
pl
zasoby dodatkowe
pt
recurso complementar
risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo (PNL)
da
BNI-baseret supplerende indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
,
supplerende indtægt på grundlag af bruttonationalindkomst
de
PSB-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
zusätzliche BSP-Einnahme
en
additional GNP-based resource
,
supplementary resource based on GNP
fi
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat täydentävät omat varat
fr
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource complémentaire fondée sur le produit national brut
hu
GNP-alapú kiegészítő forrás
mt
riżorsa addizzjonali bbażata fuq il-PNG
,
riżorsi supplimentari bbażati fuq il-PNG
nl
aanvullende middelenbron op BNP-basis
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten.
salario complementare
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
biindtægter fra arbejdsforhold
de
zusaetzlicher Arbeitslohn
,
zusaetzlicher Lohn
el
συμπληρωματικός μισθός
es
salario suplementario
fi
lisäpalkka
fr
salaire d'appoint
pt
salário complementar
sv
biinkomst
servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore
Information technology and data processing
da
telefonist overløbsfacilitet
de
schnelle Rufweiterschaltung mit Taste
el
διευκόλυνση υπερροής για τηλεφωνήτρια
en
attendant overflow facility
es
facilidad de desbordamiento de la operadora
fi
välittäjän ylivuototoiminne
fr
dispositif de débordement de console
,
position de débordement de console
,
réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
nl
overloopfaciliteit voor operator
pt
desdobramento da operadora
sv
telefoniststyrd funktion för automatisk koppling av overflow-trafik till anknytning
servizio complementare di manutenzione a distanza
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fjernvedligeholdelsesfacilitet
de
Fernwartungseinrichtung
el
ευκολία τηλεσυντήρησης
en
remote maintenance facility
es
facilidad de mantenimiento a distancia
fi
kauko-ohjattu huoltojärjestelmä
fr
fonction de télémaintenance
nl
afstandsonderhoudssysteem
pt
possibilidade de manutenção à distância
sv
fjärrunderhållsutrustning
Dostopnost