Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromiso de préstamo concedido
Financing and investment
bg
издадени кредитни ангажименти
cs
poskytnuté úvěrové přísliby
de
erteilte Kreditzusagen
el
αναληφθείσες δανειακές υποχρεώσεις
en
loan commitments given
et
võetud siduvad laenuandmiskohustused
fi
annetut lainasitoumukset
fr
engagement de prêt donné
ga
gealltanais iasachta tugtha
hu
adott hitelnyújtási elkötelezettségek
it
impegno all'erogazione di prestiti dato
lt
suteikti kreditavimo įsipareigojimai
lv
sniegtās aizdevumu saistības
mt
impenji ta’ self mogħtija
nl
verstrekte toegezegde leningen
pl
udzielone zobowiązania do udzielenia pożyczki
pt
compromissos de empréstimo dados
ro
angajament de creditare dat
sk
poskytnuté úverové prísľuby
sl
prevzete obveznosti iz kreditov
sv
låneåtagande
compromiso de préstamo recibido
Financing and investment
bg
получени кредитни ангажименти
cs
přijaté úvěrové přísliby
de
empfangene Kreditzusagen
el
απαιτήσεις από δανειακές υποχρεώσεις
en
loan commitments received
et
siduvad laenuandmiskohustused aruande esitaja ees
fi
saadut lainasitoumukset
fr
engagement de prêt reçu
ga
gealltanais iasachta faighte
hu
kapott hitelnyújtási elkötelezettségek
it
impegno all'erogazione di finanziamenti ricevuto
lt
gauti kreditavimo įsipareigojimai
lv
saņemtās aizdevumu saistības
mt
impenji ta’ self riċevuti
nl
ontvangen toegezegde leningen
pl
otrzymane zobowiązania do udzielenia pożyczki
pt
compromissos de empréstimo recebidos
ro
angajament de creditare primit
sl
prejete obveze iz kreditov
sv
erhållet lånelöfte
compromiso de recompra de valores
Financial institutions and credit
de
Verpflichtung zur Rücknahme von Wertpapieren
en
commitment to repurchase securities
fr
engagement à racheter des titres
compromiso de reducción
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedsættelsesforpligtelse
de
Senkungsverpflichtung
el
υποχρέωση επιβολής μειώσεων
en
reduction commitment
fr
engagement de réduction
it
impegno di riduzione
nl
verlagingsverbintenis
pt
compromisso de redução
ro
angajament de reducere
compromiso de retirada
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpligtelse til nedlæggelse
de
Stillegungsverpflichtung
en
set-aside undertaking
fr
engagement de retrait
ga
gealltanas talamh a chur i leataobh
it
impegno dell'accantonamento
nl
verbintenis tot het uit produktie nemen
pt
ação de retirada
compromiso de statu quo
da
standstill-forpligtelse
de
Standstill-Verpflichtung
el
υποχρέωση τήρησης του "standstill" (statu quo)
en
standstill commitment
fr
engagement de statu quo
compromiso de suscripción de acciones
FINANCE
da
stillelse af tegningsgaranti
,
underwriting
de
Aktien-Übernahmegarantie
el
προσημείωση καθαρής αξίας
en
equity underwriting
fi
osakepääoman merkitsemisen takaaminen
fr
engagement de prise de participation
it
sottoscrizione del capitale proprio
nl
verbintenis om aandelen te onderschrijven
sv
utställande av aktieemissionsgaranti
compromiso en divisas
FINANCE
da
vekselforpligtelse
de
Devisenverpflichtung
,
Devisenzusage
,
Wechselobligo
el
υποχρεώσεις από συναλλαγματικές
en
exchange commitment
,
exchange liability
,
liability on bills of exchange
es
obligación en divisas
,
promesa de divisas
fr
engagement de change
,
promesse de devises
it
impegno valutario
,
obbligazione cambiaria
,
obbligazione in divisa
nl
deviezenlasten
,
obligo's
compromiso en materia de acceso a los mercados
ECONOMICS
da
forpligtelse vedrørende markedsadgang
de
Marktzugangsverpflichtung
el
υποχρέωση όσον αφορά την πρόσβαση στην αγορά
en
commitment on market access
fr
engagement d'accès au marché
,
engagement en matière d'accès aux marchés
ga
ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh
it
impegno in materia di accesso al mercato
nl
verbintenis inzake markttoegang
pt
compromisso em matéria de acesso aos mercados
ro
angajament privind accesul pe piețe
compromiso en materia de ayuda interna
ECONOMICS
da
forpligtelse vedrørende indenlandsk støtte
de
Verpflichtung,die interne Stützung betreffend
el
υποχρέωση σχετική με τις εσωτερικές ενισχύσεις
en
domestic support commitment
fr
engagement en matière de soutien interne
it
impegno in materia di sostegno interno
nl
verbintenis inzake interne steun
pt
compromisso em matéria de apoio interno