Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deducción en concepto del impuesto potencial
Taxation
el
περιορισμός φορολογικής υποχρέωσης
en
tax saving credit
,
tax sparing
es
descuento del impuesto potencial
fi
fiktiivinen hyvitys
,
hyvitys fiktiivisen veron perusteella
fr
crédit d'impôt fictif
,
déduction d'impôt fictif
,
imputation fictive
ga
spáráil cánach
depósitos en concepto de reservas obligatorias
da
indlån som obligatoriske reserver
de
als Mindestreserven unterhaltene Einlagen
el
καταθέσεις ως μορφή υποχρεωτικών καταθέσεων
en
deposits with the Central Bank as compulsory reserve requirements
fr
dépôts au titre des réserves obligatoires
it
depositi a titolo di riserve obbligatorie
nl
deposito's uit hoofde van verplichte reserves
descripción de concepto
Information technology and data processing
da
konceptbeskrivelse
de
Beschreibung eines Konzepts
el
γενίκευση
,
περιγραφή
,
περιγραφή έννοιας
en
concept description
,
description
,
generalization
es
descripción
,
generalización
fi
käsitteen kuvaus
fr
description du concept
it
descrizione del concetto
nl
conceptbeschrijving
,
schema
pt
descrição de conceito
determinación de un concepto
Documentation
Humanities
da
begrebsbestemmelse
,
bestemmelse af et begreb
de
Begriffsbestimmung
el
προσδιορισμός μιας έννοιας
en
determination of a concept
fr
détermination d'une notion
it
determinazione di un concetto
nl
begripsbepaling
pt
determinação de um conceito
sv
begreppsbestämning
devolución de cantidades abonadas en concepto del beneficio de justicia gratuita
LAW
da
tilbagebetaling af beløb udbetalt som følge af,at der bevilget fri proces
de
Rückerstattung der aufgrund der Bewilligung der Prozesskostenhilfe ausgezahlten Beträge
el
ανάληψη των ποσών που καταβάλλονται λόγω του ευεργετήματος πενίας
en
recovery of sums paid out by way of legal aid
fr
récupération des sommes versées au titre de l'assistance judiciaire gratuite
it
recupero degli importi versati per il gratuito patrocinio
nl
terugvordering van de bedragen uitbetaald ter zake van toelating om kosteloos te procederen
pt
reembolso das somas pagas a título da assistência judiciária
Directrices de la Unión Europea para la aplicación del concepto de Estado de referencia en materia consular
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Leitlinien der Europäischen Union für die Umsetzung des Konzepts des federführenden Staates bei der konsularischen Zusammenarbeit
en
European Union guidelines on the implementation of the consular Lead State concept
fr
Lignes directrices de l'Union européenne relatives à la mise en œuvre du concept d'État pilote en matière consulaire
nl
Richtsnoeren van de Europese Unie voor de toepassing van het concept leidende staat bij consulaire aangelegenheden
efectuar una retención en concepto de garantía
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indeholde et beløb som garanti
de
eine Sicherheit einbehalten
el
παρακρατώ εγγύηση
en
to retain a guarantee
fr
opérer une retenue de garantie
it
effettuare una trattenuta a titolo di garanzia
nl
een garantiesom inhouden
pt
reter como garantia
,
reter uma garantia
sv
att behålla en säkerhet
efectuar una retención en concepto de garantía
EU finance
da
indeholde et beløb som garanti
,
indeholde et garantibeløb
de
eine Sicherheit einbehalten
en
to retain a guarantee
fi
pidättää vakuus
fr
opérer une retenue de garantie
it
effettuare una trattenuta a titolo di garanzia
el concepto de "regionalismo abierto"
Cooperation policy
Regions and regional policy
da
den såkaldte "åbne regionalisme"
el
η έννοια του "ανοικτού περιφερειακού συστήματος"
en
the idea of "open regionalism"
fr
le concept de "régionalisme ouvert"
nl
het concept "open regionalisme"
el concepto de estabilidad de los estratos de óxido formados sobre superficies metálicas
Iron, steel and other metal industries
da
stabilitetsteorien for oxidlag på metaloverflader
de
der Stabilitaetsbegriff bei Oxidschichten auf MetalloberflaeChen
el
η έννοια της σταθερότητας στρωμάτων οξειδίου που καλύπτουν μεταλλικές επιφάνειες
en
the theory of the stability of oxide layers lining metal surfaces
fr
le concept de la stabilité des couches d'oxyde recouvrant les surfaces métalliques
it
il concetto di stabilità degli ossidi ricoprenti le superfici metalliche
nl
het stabiliteitsbegrip ten aanzien van de oxidelaag op een metaaloppervlak
Dostopnost