Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order (addressed to the person concerned) remained without effect
LAW
da
opfordring (til rette vedkommende) som har været uden resultat
de
erfolglose Aufforderung
fr
mise en demeure non suivie d'effet
it
intimazione rimasta senza effetto
nl
ingebrekestelling die zonder gevolg is gebleven
owner of the rights concerned
LAW
FINANCE
Business organisation
da
rettighedserhverver
,
rettighedshaver
de
Empfangsberechtigter
el
ο έλκων δικαίωμα
en
entitled payee
,
person entitled
,
person entitled to receive
es
titular
,
titular del derecho
fr
ayant droit
pt
titular do direito
parties directly concerned
TRADE
de
unmittelbar Beteiligte
fr
parties directement concernées
lt
tiesiogiai susijusios šalys
party concerned
LAW
Technology and technical regulations
da
vedkommende part
de
betroffene Partei
el
ενδιαφερόμενος διάδικος
es
parte afectada
fr
partie concernée
it
parte interessata
lt
susijusi šalis
nl
betrokken partij
pt
parte interessada
sl
zadevna stranka
party concerned
da
pågældende part
de
betreffende Partei
el
ενδιαφερόμενος διάδικος
es
parte interesada
fr
partie intéressée
ga
páirtí lena mbaineann
it
parte interessata
nl
partij
pt
parte interessada
party concerned
LAW
da
part i tvisten
de
Streitpartei
el
διάδικος
en
party to the dispute
es
parte del desacuerdo
fr
partie au différend
it
parte della controversia
,
parte nella vertenza
nl
partij bij het geschil
pt
parte ao diferendo
ro
parte la diferend
period of high risk where future children are concerned
da
højrisikoperiode for fremtidige børn
de
Alter mit hohem Risiko für die Nachkommen
el
περίοδος μεγάλου κινδύνου όσον αφορά τα μελλοντικά παιδιά
es
edad de alto riesgo para la descendencia
fi
tulevien lasten kannalta korkeariskinen vaihe
fr
âge à haut risque pour la descendance
nl
verhoogd risico op afwijkingen bij de nakomelingen bij verhoogde moederleeftijd
sv
ålder innebärande högrisk för avkomman
Dostopnost