Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en conséquence de
LAW
de
gemäss
,
kraft
,
vermöge
,
zu Folge
fr
en raison de
,
en vertu de
exemple de dangereuse conséquence
LAW
de
Beispiel
,
das gefährliche Folgen nach sich ziehen kann
,
gefahrvolles Beispiel
goods lost as a consequence of the nature of the goods
de
Waren, die aufgrund ihrer Eigenart untergehen
fr
marchandises dont la perte résulte de leur nature
high consequence dangerous goods
Land transport
nl
gevaarlijke goederen met een hoog gevarenpotentieel
pl
towary niebezpieczne dużego ryzyka
In consequence, the Court sets aside the judgments of the General Court and, on the merits, annuls the decisions of the Commission
LAW
Justice
de
Der Gerichtshof hebt daher die Urteile des Gerichts auf und entscheidet in der Sache, dass die Entscheidungen der Kommission für nichtig erklärt werden
fr
Par conséquent, la Cour annule les arrêts du Tribunal et, statuant au fond, les décisions de la Commission
ro
În consecință, Curtea anulează hotărârile Tribunalului și, pronunțându-se pe fond, deciziile Comisiei
in consequence of acts or inactivity of the proprietor
LAW
da
på grund af indehaverens virksomhed eller passivitet
de
infolge des Verhaltens oder der Untätigkeit des Inhabers
el
συνεπεία ενεργειών ή αδράνειας του δικαιούχου
es
por la actividad o la inactividad de su titular
fr
par le fait de l'activité ou de l'inactivité du titulaire
it
per l'attività o l'inattività del suo titolare
nl
toedoen of nalaten van de merkhouder
pt
por motivo de atividade ou inatividade do seu titular
in consequence of acts or inactivity of the proprietor of the trade mark
da
på grund af mærkeindehaverens virksomhed eller passivitet
de
infolge des Verhaltens oder der Untätigkeit des Markeninhabers
el
συνεπεία πράξεων ή αδράνειας του δικαιούχου
es
por la actividad o la inactividad del titular de la marca
fi
tavaramerkin haltijan toiminnan tai toimimatta jättämisen vuoksi
fr
par le fait de l'activité ou de l'inactivité du titulaire de la marque
lv
preču zīmes īpašnieka darbības vai bezdarbības rezultātā
nl
door toedoen of nalaten van de merkhouder
Dostopnost