Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a la constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
Culture and religion
Education
da
konvention om De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur
de
Satzung der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
el
Σύμβαση "δημιουργούσα Οργάνωσιν των Ηνωμένων Εθνών διά την Εκπαίδευσιν, την Επιστήμην και την Μόρφωσιν"
en
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation
,
UNESCO Constitution
fi
Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön perussääntö
fr
Convention créant une Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture
ga
Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
it
Convenzione relativa alla costituzione dell'Organizzazione delle Nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura
nl
Statuut van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur
pl
akt konstytucyjny Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury
pt
Convenção que constitui a O...
Convenio relativo a la Constitución de la Sociedad europea para el tratamiento químico de los combustibles irradiados - EUROCHEMIC
da
konvention om oprettelse af et europæisk selskab for kemisk behandling af bestrålede brændselselementer - Eurochemic
de
Übereinkommen über die Gründung der Europäischen Gesellschaft für die chemische Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe - EUROCHEMIC
en
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
fr
Convention relative à la constitution de la Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés - EUROCHEMIC
ga
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
it
Convenzione relativa alla costituzione della Società europea per il trattamento chimico dei combustibili irradiati - Eurochemic
pt
Convenção relativa à Constituição da Sociedade Europeia para o Tratamento Químico dos Combustíveis Irradiados "EUROCHEMIC"
escritura de constitución
LAW
da
stiftelsesoverenskomst
,
stiftelsesvedtægt
de
Errichtungsakt
,
Gründungsurkunde
,
Satzung der Gesellschaft
el
ιδρυτική πράξη
,
καταστατικό
en
memorandum of association
fr
acte constitutif
it
atto costitutivo
nl
akte van oprichting
,
oprichtingsakte
,
stichtingsakte
pt
acto constitutivo
escritura de constitución
LAW
FINANCE
da
stiftelsesoverenskomst
de
Ges.-V.
,
Ges.-Vertr.
,
Gesellschaftsvertrag
el
καταστατικό της εταιρείας
en
memorandum of association
fi
perustamiskirja
fr
statuts
it
memorandum di associazione
nl
akte van oprichting
pt
estatutos
sv
stiftelseurkund
Instrumento de enmienda a la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo
da
akt om ændring i Den Internationale Arbejdsorganisations statut
de
Urkunde zur Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation
el
Πράξις τροποποιήσεως του καταστατικού χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας
en
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
fr
Instrument pour l'Amendement de la Constitution de l'Organisation internationale du travail
ga
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
it
Strumento di emendato alla costituzione dell'OIL
nl
Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie
pt
Instrumento de Alteração da Constituição da Organização Internacional do Trabalho (1946)
,
Instrumento para Alteração da Constituição da Organização Internacional do Trabalho (1945)
inversión para la constitución de empresa o planta nueva
bg
инвестиция на зелено
cs
investice „na zelené louce“
da
greenfieldinvestering
el
επένδυση σε αναξιοποίητη ζώνη
en
green field investment
es
inversión para la formación de una empresa nueva desde cero
et
greenfield-investeering
fi
greenfield-investointi
,
investointi uuteen kohteeseen
,
täysin uusi investointi
,
uusi investointihanke
,
uusperustantainvestointi
fr
investissement de création
,
investissement en installations entièrement nouvelles
,
investissement en installations nouvelles
,
investissement en terrain vierge
,
investissement sur site vierge
ga
infheistíocht i láithreán úrnua
hu
zöldmezős beruházás
it
investimento green field
,
investimento greenfield
,
investimento in una nuova zona
,
investimento in “terre sconosciute”
,
progetto su un sito vergine
lt
plyno lauko investicija
lv
ieguldījums jaunā nozarē
mt
investiment f'żona ġdida
nl
greenfieldinvestering
pl
inwestycja od podstaw
pt
investimento em terreno inexplorado
ro
investiție de tip greenfield
sk
investícia na zelenej lúke
sl
greenfield investicije
,
nove neposredne t...
lugar de constitución
FINANCE
Legal form of organisations
bg
място на учредяване
cs
místo založení subjektu
da
hjemsted
de
Ort der Erlangung der Rechtsfähigkeit
el
τόπος ίδρυσης
en
place of incorporation
fi
perustamispaikka
fr
lieu d'immatriculation
,
lieu d'incorporation
,
lieu de constitution
hu
a cégbejegyzés helye
it
luogo di costituzione
lt
įsteigimo vieta
lv
inkorporācijas vieta
mt
post ta' inkorporazzjoni
nl
plaats van oprichting
pl
miejsce uzyskania zdolności prawnej
pt
local de constituição
sk
miesto registrácie
sl
kraj pridobitve pravne osebnosti
sv
orten för stiftandet
modalidades de constitución de reservas obligatorias
ECONOMICS
da
bestemmelser vedrørende de obligatoriske reserver
de
Bestimmung über die Mindestreservehaltung
el
κανόνες που διέπουν τα υποχρεωτικά αποθέματα
en
procedures governing compulsory reserves
fr
modalités de constitution des réserves obligatoires
it
modalità di costituzione delle riserve obbligatorie
nl
bepalingen inzake de vorming van verplichte reserves
pt
modalidades de constituição de reservas obrigatórias
modificación de la constitución
LAW
da
forfatningsændring
de
Verfassungsänderung
el
τροποποίηση του Συντάγματος
en
amendment to the constitution
fr
modification de la Constitution
it
modifica della costituzione
nl
grondwetswijziging
,
grondwetwijziging
pt
revisão da constituição
modificar la constitución genética mediante alteraciones de las células germinales
da
ændre genetiske konstitution ved ændringer i kønsceller
de
Modifikation des genetischen Materials durch Änderung von Keimzellen
el
τροποποίηση της γενετικής σύστασης μέσω επεμβάσεων στα βλαστικά κύτταρα
en
to modify the genetic constitution by alteration of germ cells
fr
modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales
it
modificare la costituzione genetica alterando le cellule embrionali
nl
de aangeboren lichamelijke gesteldheid wijzigen door ingrijpen in de voortplantingscellen
pt
alterar a constituição genética através da modificação de células germinativas