Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direccionable según contexto
Education
Information technology and data processing
da
kontekstadresserbar
de
Bezugs-adressierbar
el
συσχετιστική προσπέλαση
en
context-addressable
fr
adressable par contexte
it
indirizzabile in base al contesto
pt
endereçável por contexto
Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
de
Freiwillige Leitlinien zur Unterstützung der schrittweisen Verwirklichung des Rechtes auf angemessene Nahrung im Rahmen der internationalen Ernährungssicherheit
,
freiwillige Leitlinien zum Recht auf angemessene Nahrung
en
Voluntary Guidelines to support the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security
fr
Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale
edición en contexto
enin-place editing
dedirekte Bearbeitung
frmodification sur place
itmodifica sul posto
edición por contexto
Information technology and data processing
da
konteksteditering
de
kontextbezogene Verarbeitung
el
επιμέλεια περιβάλλοντος
en
context editing
fr
édition en contexte
it
editazione del contesto
nl
context-opmaak
sv
kontexteditering
efecto de contexto
da
konteksteffekt
de
Kontexteffekt
el
επίδραση του περιβάλλοντος
en
context effect
fi
asiayhteyden vaikutus ärsykkeen havaitsemisessa
,
kontekstin vaikutus
fr
effet de contexte
it
effetto del contesto
nl
contexteffect
pt
efeito de contexto
elaboração de índices em contexto
Documentation
Information technology and data processing
da
Fremstilling af kontekstindekser
,
konkordansfremstilling
de
Kontextregisterherstellung
el
δημιουργία ευρετηρίου συμφραζομένων
,
καθιέρωση ευρετηρίου συμφραζομένων
en
establishment of context indexes
es
establecimiento de un índice basado sobre las palabras en su contexto
fr
établissement d'index basé sur les mots dans leur contexte
it
compilazione di un codice basato sulle parole nel loro contesto
nl
context-registerbouw
sv
framställning av kontextindex
embaucamiento de menores al margen del contexto de internet
Criminal law
cs
navazování nedovolených kontaktů s dítětem v reálném prostředí
de
„off-line“ begangene Kontaktaufnahme
el
μη διαδικτυακή άγρα παιδιών
,
μη διαδικτυακή αθέμιτη προσέγγιση παιδιών
en
off-line grooming
et
reaaleluline ahvatlemine
fr
sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles
,
sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle
ga
mealltóireacht as líne
pl
nagabywanie poza internetem
pt
aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
sk
vyhľadávanie dieťaťa offline
sl
pridobivanje otrok izven spleta
evolução do contexto energético
Electronics and electrical engineering
da
energimæssig udvikling
de
Entwicklung im Energiebereich
el
εξέλιξη του ενεργειακού πλαισίου
en
evolution of the energy scene
es
evolución del contexto energético
fr
évolution du contexte énergétique
it
evoluzione del contesto energetico
nl
ontwikkeling op energiegebied
Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria
SOCIAL QUESTIONS
da
Arbejdsgruppen om Flygtningesituationen i AVS-landene i forbindelse med den Humanitære Bistandspolitik
de
Arbeitsgruppe "Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang mit der Politik der humanitären Hilfe"
el
ομάδα εργασίας για την κατάσταση των προσφύγων και των εκτοπισμένων ατόμων στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της πολιτικής ανθρωπιστικής βοήθειας
en
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
fi
AKT-maiden pakolaisten tilannetta humanitaarista apua koskevan politiikan yhteydessä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire
it
gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario
nl
Werkgroep over de situatie van vluchtelingen en ontheemden in de ACS-landen in de context van het humanitaire hulpb...