Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cámara a cinta continua
da
continuous-strip kamera
,
kamera med kontinuerlig eksponering i flyvelinien
el
μηχανή συνεχούς λήψης
en
continuous-strip camera
fr
chambre à défilement continu
cámara de espejo giratorio e imagen continua
da
kamera med roterende spejl til kontinuerlig filmning
de
Drehspiegel-Schmierkamera
,
Drehspiegel-Streifenkamera
el
φωτογραφική μηχανή περιστρεφόμενου κατόπτρου συνεχούς αποτύπωσης εικόνας
en
rotating mirror smear camera
,
rotating mirror streak camera
es
cámara fotográfica de espejo giratorio e imagen continua
fi
rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera
fr
caméra à miroir tournant et image continue
,
chambre photographique à miroir tournant et image continue
it
fotocamera a specchio rotante e traccia continua
nl
roterende zwiepcamera
pt
câmara fotográfica de espelho rotativo e imagem contínua
sv
svepkamera med roterande spegel
cámara de imagen continua
da
kamera til hurtigbilledfilmning
de
Schmierkamera
,
Streifenkamera
el
μηχανή συνεχούς εικόνας
,
φωτογραφικό όργανο συνεχούς εικόνας
en
smear camera
,
streak camera
,
sweep camera
es
cámara de compensación óptica
,
fi
pyyhkäisykamera
,
streak-kamera
fr
camera a image continue
,
camera strioscopique
,
chambre photographique a image continue
it
camera fotografica a striscio
,
fotocamera a traccia continua
nl
zwiepcamera
pt
câmara fotográfica de imagem contínua
sv
svepkamera
cámara fotográfica de imagen continua
es
cámara fotográfica de barrido
,
pt
máquina fotográfica de imagem contínua
cántara de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
spoleramme på ringspindemaskine
de
Spulengatter einer Ringspinnmaschine
el
ικρίωμα τροφοδοσίας δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
creel of a ring spinning frame
es
portabobinas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käämiteline
fr
râtelier d'un continu à filer à anneau
pt
estante superior dum contínuo de anéis
sv
häck i ringspinnmaskin
,
lats i ringspinnmaskin
cántara fija de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
stationær forsyningsspole på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
feststehender Spulengatter einer Ringzwirnmaschine
el
σταθερό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame
es
portabobinas fijo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen kiinteä rullateline
fr
râtelier fixe d'un continu à retordre à anneau
pt
estante fixa dum retorcedor de anéis
sv
fast bobinställ i ringtvinnmaskin
cántara móvil de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
mobil forsyningsspole på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
beweglicher Spulengatter einer Ringzwirnmaschine
el
κινητό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame
es
portabobinas móvil de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen siirrettävä rullateline
fr
chariot d'un continu à retordre à anneau
,
râtelier mobile d'un continu à retordre à anneau
pt
estante móvel de um retorcedor de anéis
sv
mobilt bobinställ för ringtvinnmaskin
captor de velocidad de corriente continua
Information technology and data processing
da
jævnstrømsgenerator
de
Gleichstromtachometer
el
ταχυμετρική γεννήτρια συνεχούς ρεύματος
en
direct current generator
fi
takogeneraattori
,
tasajännitetakogeneraattori
fr
génératrice tachymétrique à courant continu
it
generatore tachimetrico a corrente continua
pt
gerador tacométrico de corrente contínua
sv
likströmsgenerator
característica continua
Electronics and electrical engineering
da
karakteristik med kontinuerlig kurve
de
stetige Kennlinie
el
χαρακτηριστική συνεχούς καμπύλης
en
continuous curve characteristic
fi
jatkuva toimintakäyrä
fr
caractéristique à courbe continue
it
caratteristica continua
nl
continue karakteristiek
pt
característica contínua
sv
kontinuerlig kurvkarakteristik