Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principio di continuità
LAW
da
princippet om kontinuitet
de
Grundsatz der Fortgeltung von Verträgen
,
Grundsatz der Kontinuität von Verträgen
,
Prinzip der Fortgeltung von Verträgen
en
principle of continuity
es
efecto de continuidad
,
principio de continuidad
fi
jatkuvuusperiaate
fr
principe de continuité
Programma pluriennale di azioni comunitarie destinate a rafforzare gli indirizzi prioritari e ad assicurare la continuità ed il consolidamento della politica per le imprese,in particolare le piccole e medie imprese(PMI),nella Comunità
da
Flerårigt fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af de prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuiteten og konsolideringen af erhvervspolitikken for navnlig små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet
de
Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere Unternehmen(KMU)
el
Πολυετές πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την περαιτέρω ενίσχυση των τομέων προτεραιότητας και την εξασφάλιση της συνέχειας και παγίωσης της πολιτικής υπέρ των επιχειρήσεων,ιδίως των μικρομεσαίων(ΜΜΕ),στην Κοινότητα
en
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
es
Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad...
rapporto di continuità tra città e campagna
Construction and town planning
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stad-Land-Beziehungen
,
Stad-Land-Kontinuum
en
urban continuum
es
relaciones urbano-rurales
fr
relations de continuité entre ville et campagne
,
relations ville-campagne
it
relazione città-campagna
rete integrata senza soluzione di continuità
Information technology and data processing
el
ολοκληρωμένο δίκτυο απρόσκοπτης λειτουργίας
en
integrated seamless network
es
red integrada y sin fisura
fr
réseau intégré sans rupture
nl
naadloos geïntegreerd netwerk
riavvio da mancanza di tensione con batterie di continuità
Information technology and data processing
da
hold med restartbatteri ved strømsvigt
de
Speicherladung bei Netzwiederkehr-Batteriebetrieb
el
συγκράτηση μνήμης με μπαταρία επανεκκίνησης σε διακοπή ισχύος
en
power failure restart-battery hold
es
recuperación de fallo de alimentación con batería de reserva
fr
alimentation de secours de la mémoire
,
sauvegarde de la mémoire système en cas de panne secteur
nl
noodvoeding voor geheugen bij stroomstoring
pt
alimentação com baterias de reserva em caso de falta de energia
sv
backup med batteri vid strömavbrott
ricetrasmettitore per prove di continuità
Electronics and electrical engineering
da
kontinuitetsprøve-transceiver
de
Sender-Empfänger-Dauerverbindungstest
el
πομποδέκτης ελέγχου συνέχειας
en
continuity check transceiver
es
transceptor para pruebas de continuidad
,
transmisor-receptor para pruebas de continuidad
fi
jatkuvuustarkastuslähetin-vastaanotin
fr
émetteur-récepteur pour essais de continuité
nl
zendontvanger voor continuïteitstest
pt
transmissor-recetor para testes de continuidade
sv
sändtagare med kontinuerlig kontroll
sede del sistema di continuità operativa
Information and information processing
Information technology and data processing
Business organisation
Management
de
Ausweichstandort
el
Σύστημα συνέχισης της λειτουργίας
en
BCS
,
Business Continuity Site
es
emplazamiento de continuidad de la actividad
et
varuserveriruum
fi
toiminnan jatkuvuuden varakeskus
hu
rendszerműködés folyamatosságát biztosító központ
lv
dublējošā centrālā vienība
mt
Sit tal-Kontinwità tan-Negozju
nl
Business Continuity Site
pl
system zabezpieczenia ciągłości działań
sl
center neprekinjenega poslovanja
sv
reservdriftställe
segnale di continuità
Electronics and electrical engineering
da
continuity signal
de
continuity Signal
el
σήμα συνέχειας
en
continuity signal
es
señal de continuidad
fi
jatkuvuussignaali
fr
signal de continuité
nl
continuïteitssignaal
pt
sinal de continuidade
sv
kontinuitetssignal
segnale di continuità negativo
Communications
Information technology and data processing
da
continuity-failure signal
de
Unterbrechungssignal der Dauerverbindung
el
σήμα έλλειψης συνέχειας
en
continuity-failure signal
es
señal de falta de continuidad
fi
puhetien tarkastus epäonnistunut
fr
signal d'essai de continuité négatif
nl
continuïteitsfoutsignaal
pt
sinal de falta de continuidade
sv
signal för kontinuitetsbortfall
segnale pilota di continuità
Electronics and electrical engineering
da
continuity pilot
de
Träger der Dauerverbindung
el
πιλότος συνέχειας
en
continuity pilot
es
onda piloto de continuidad
,
señal piloto de continuidad
fr
onde pilote de continuité
nl
continuïteitspilootdraaggolf
pt
onda piloto de continuidade
,
sinal piloto de continuidade
sv
kontinuitetston
Dostopnost