Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobina con riserva in continuo
da
rulle med reserverede felter i endeløse baner
de
Papierrolle mit durchgehendem neutralem Endlosstreifen
en
roll with continuous margin
fr
bobine avec réserves en continu
nl
rol met doorlopende niet-duplicerende strook
bobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
forspindespole på spoleramme på ringspindemaskine
de
Vorgarnspule im Spulengatter einer Ringspinnmaschine
el
κουβάρι προγνέστριας στο ικρίωμα της δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
roving bobbin on the creel of a ring spinning frame
es
rodete en el portabobinas de una continua de hilar de anillos
,
rodete en la cántara de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käämitelineeseen asetettu käämi
fr
bobine d'alimentation en position sur le râtelier d'un continu à filer à anneau
sv
förgarnsbobin på häck i ringspinnmaskin
bobinador en continuo
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Streamer
,
Streamer-Laufwerk
en
cartridge streamer
,
streamer
,
streaming tape drive
fr
diffusion en flux
,
dérouleur en continu
,
dévideur
it
svolgitore in continuo
nl
stromer
Bolsa de Valores de Lisboa - Índice Nacional Contínuo
FINANCE
en
Lisbon Stock Exchange National Continuous Index
pt
BVL-INC
,
bomba volumétrica de flujo continuo o sin invertir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
aksialstempelpumpe
,
strømningspumpe
de
Gleichstrompumpe
el
αντλία συνεχούς ροής
en
continuous flow pump
fr
pompe à circulation interne continue
it
pompa volumetrica a flusso continuo
nl
pomp met continue interne stroming
pt
bomba de circulação interna contínua
brame de vazamento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbt emne
de
Stranggussbramme
el
πλάκα συνεχούς απόχυσης
en
continuously cast slab
es
desbaste plano de colada continua
fr
brame de coulée continue
it
Bramma di colata continua
nl
continu gegoten platen
sv
stränggjutet ämne
brochagem cilíndrica exterior com movimento contínuo da ferramenta
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udvendig cylindrisk rømning med roterende værktøj
de
Außenrundräumen mit kreisendem Werkzeug
el
εξωτερική κυκλική διάνοιξη με περιστρεφόμενο εργαλείο
en
external cylindrical broaching with a rotary tool
fr
brochage cylindrique extérieur avec mouvement continu de l'outil
nl
rondbrootsen met cirkelbroots
c.c.esercizio in continuo-continuo
Iron, steel and other metal industries
da
sekvensstøbning
de
Folgegießen
,
Folgeguss
,
Sequenzgießen
,
Sequenzguss
,
Seriengießen
el
διαδοχική χύτευση
,
χύτευση σε σειρά
en
continuous continuous casting
,
multiple-heat casting
,
permanent continuous casting
,
sequence casting
,
series casting
,
uninterrupted casting
es
colada ininterrumpida
,
colada secuencial
fr
coulée continue ininterrompue
,
coulée enchaînée
,
coulée séquentielle
it
colaggio in sequenza
,
colata continua consecutiva
nl
seriecontinugieten
,
seriegieten
,
volcontinugieten
pt
vazamento em série ou sequencial
cabeceira de comando dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringspindemaskine
de
Triebgestell einer Ringspinnmaschine
el
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
headstock of a ring spinning frame
es
cabezal de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à filer à anneau
sv
drivända på ringspinnmaskin