Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidade máxima em funcionamento contínuo
ECONOMICS
da
konstant maksimal ydelse
de
maximale Dauerleistung
el
μεγίστη ισχύς συνεχούς φορτίσεως
en
continuous maximum rating
es
rendimiento continuo máximo
it
Potenza continua massima
pt
capacidade máxima em funcionamento permanente
carattere continuo
da
kvantitativ egenskab
de
quantitatives Merkmal
el
ποσοτικός χαρακτήρας
en
quantitative character
es
carácter cuantitativo
fi
kvantitatiivinen ominaisuus
fr
caractère quantitatif
it
carattere con eredità multifattoriale
,
carattere quantitativo
nl
kwantitatief kenmerk
pt
carácter quantitativo
caricamento continuo di rottame preriscaldato
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig påfyldning af forvarmet jern
de
kontinuierlichte Zufuhr von vorgewärmtem Schrott
en
continuous charging of preheated scrap
es
carga continua de chatarra precalentada
fr
chargement continu de ferrailles préchauffées
nl
continu laden van voorgewarmd schroot
pt
carregamento contínuo de sucatas pré-aquecidas
Caricamento in continuo del combustibile
de
chargenweises Brennstoffladen
en
batch loading of fuel
es
carga del combustible por lotes
fr
chargement discontinu du combustible
,
enfournement discontinu du combustible
pt
carregamento descontínuo do combustível
carico continuo
ENVIRONMENT
da
fortsat belastning
de
Dauerbelastung
el
συνεχές φορτίο
en
continuous load
es
carga contínua
fi
jatkuva kuormitus
fr
charge continue
nl
continue belasting
pt
carga contínua
,
poluição contínua
sv
kontinuerligt arbetande; fortsatt belastning
carril continuo
da
langskinner
de
durchgehend verschweißte Schiene
el
συνεχής συγκολλημένη σιδηρογραμμή
en
CWR
,
continuous welded rail
es
barra soldada
,
fi
jatkuvaksi hitsattu kisko
fr
barre longue
,
rail soudé
ga
ráille táite leanúnach
it
rotaia continua saldata
nl
voegloos spoor
pl
szyna ciągła spawana
pt
carril soldado
sv
helsvetsad räls
carro volteador automático do transportador contínuo
Electronics and electrical engineering
da
automatisk transportbåndsafkaster
de
Bandschleifenwagen
en
automatic travelling belt tripper
es
disparador automático de la cinta transportadora
it
Dispositivo automatico di scarico del nastro
carta in continuo
Information technology and data processing
da
papir i endeløse baner
de
Lochstreifenpapier
en
paper tape
fr
papier bande
nl
papierband
cartão contínuo
Technology and technical regulations
da
valsemønsterkort
de
Rollenkarte
el
αλυσίδα καρτών
en
roll pattern device
fr
carton de rouleaux
pt
papel contínuo
sv
rullkort
cartão em contínuo
da
maskinkarton
de
Maschinenpappe
el
χαρτόνι μηχανής
en
machine-made board
es
cartón continuo
,
cartón fabricado en máquina continua
,
cartón hecho en máquina
,
cartón hecho en máquina continua
fi
konepahvi
fr
carton en continu
it
cartone fabbricato in macchina continua
nl
in een continue baan gemaakt karton
pt
cartão de máquina contínua
,