Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carbone in conto paga
Social affairs
de
Deputatkohle
en
concessionary coal
fr
charbon gratuit
it
carbone di assegnazione
,
nl
deputaatkolen
carbone in conto paga
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Deputatkohle
el
επίδομα σε άνθρακα
en
allowance-coal
,
collier's coal
,
concessionary coal
,
miner's house coal
es
carbón pasivo
,
vale de carbón
fr
avantage charbon
,
charbon de mineurs gratuit
,
charbon gratuit
,
livraison gratuite de charbon aux travailleurs
it
carbone di assegnazione
,
nl
deputaatkolen
cauzioni per conto terzi
LAW
de
Kautionen für Rechnung Dritter
en
guaranties given for account of others
fi
kolmannen lukuun annetut vakuudet
fr
cautions pour compte de tiers
nl
borgtochten voor rekening van derden
pt
cauções por conta de terceiros
sv
säkerhet för tredje mans räkning
chiudere il conto
LAW
de
ein Konto abschließen
en
to draw up an account
,
to strike the balance on an account
fi
laskea saldo
,
sulkea tili
fr
arrêter le compte
,
arrêter un compte
it
regolare il conto
,
saldare il conto
nl
de rekening afsluiten
,
de rekening sluiten
pt
fechar a conta
sv
avsluta ett konto
chiudere un conto
LAW
de
den Saldo feststellen
en
to close an account
,
to draw up a balance
fi
vahvistaa saldo
fr
arrêter un solde
nl
een rekening afsluiten
,
een rekening sluiten
pt
fechar uma conta
sv
avsluta ett konto
chiusura di un conto
da
kontoafslutning
de
Kontoabschluss
el
κλείσιμο ενός λογαριασμού
en
closing an account
,
closing of an account
fi
tilin päättäminen
fr
clôture d'un compte
,
fermeture d'un compte
ga
dúnadh cuntais
nl
afsluiting van een rekening
pt
encerramento de uma conta
,
fecho de uma conta
sv
avsluta ett konto
clienti conto anticipi
da
forskudsbetalinger
,
modtagne forudbetalinger
de
Anzahlung von Kunden
el
εισπραχθείσες προκαταβολές
en
advanced payments from customers
,
advanced payments received
,
payments on account received
fi
saatu ennakko
,
saatu ennakkomaksu
fr
acompte reçu
ga
réamhíocaíochtaí isteach
it
anticipi da clienti
,
nl
ontvangen voorschotten
pt
recebimentos antecipados
,
sinal entrada
sv
förskott mottagna
contabilizzare un anticipo su un conto provvisorio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indføre et forskud på en versurkonto;bogføre et forskud på en interimskonto
de
einen Vorschuß auf einem Verwahrkonto verbuchen
el
εγγράφω προκαταβολή σε προσωρινό λογαριασμό
en
to enter an advance in a suspense account
es
contabilizar un anticipo en una cuenta de espera
fr
comptabiliser une avance sur un compte d'attente
nl
een voorschot op een tussenrekening boeken
pt
registar um adiantamento numa conta provisória
sv
att ta upp ett förskott på ett avräkningskonto
contingente espresso in unità di conto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontingent udtrykt i regningsenheder
de
in Rechnungseinheiten ausgedruecktes Kontingent
el
ποσόστωση που εκφράζεται σε λογιστικές μονάδες
en
quota expressed in units of account
fr
contingent exprimé en unités de compte
nl
in rekeneenheden uitgedrukt contingent
pt
contingente expresso em unidades de conta
Conto "Diritti speciali di prelievo"
FINANCE
da
SDR-konto
,
konto for særligt træk
de
Konto der Sonderziehungsrechten
el
Λογαριασμός Eιδικών Tραβηκτικών Δικαιωμάτων
en
Special Drawing Account
,
Special Drawing Rights Account
es
cuenta especial de giro
nl
Rekening van de bijzondere trekkingsrechten
pt
conta de "Direitos de saque especiais"
Dostopnost