Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlled delivery
cs
sledovaná dodávka
da
kontrolleret leverance
de
kontrollierte Lieferung
el
ελεγχόμενη παράδοση
es
circulación vigilada
,
entrega controlada
,
entrega vigilada
et
kontrollialune saadetis
fi
valvottu läpilasku
fr
livraison contrôlée
hu
ellenőrzött szállítás
it
acquisto simulato
,
consegna controllata
lt
kontroliuojamasis gabenimas
lv
kontrolēta piegāde
nl
gecontroleerde aflevering
pl
dostawa niejawnie nadzorowana
,
przesyłka niejawnie nadzorowana
pt
entrega controlada
,
entrega vigiada
ro
livrare supravegheată
sk
kontrolovaná dodávka
sv
kontrollerad leverans
controlled deployment bag
TRANSPORT
da
kontrolleret paksæk
de
gesteuerter Verpackungssack
es
funda de despliegue controlado
fi
suora sisäpussi
fr
sac à ouverture contrôlée
ga
mála an pharaisiúit rialaithe
,
mála rialaithe an pharaisiúit
it
sacco portacalotta a spiegamento controllato
nl
valschermhoes bevestigd aan treklijn
pt
laço de desdobramento controlado
controlled designation of origin
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
AOC
,
kontrolleret oprindelsesbetegnelse
de
kontrollierte Herkunftsbezeichnung
,
kontrollierte Ursprungsbezeichnung
el
AOC
,
ελεγχόμενη ονομασία προέλευσης
es
denominación de origen
,
denominación de origen protegida
fi
tarkistettu alkuperänimitys
fr
AOC
,
appellation d'origine contrôlée
ga
sonrúchán tionscnaimh cláraithe
it
DOC
,
denominazione di origine controllata
nl
AOC
,
gecontroleerde oorsprongsbenaming
pt
AOC
,
denominação de origem controlada
sl
kontrolirana označba porekla
sv
AOC
,
kontrollerad ursprungsbeteckning
controlled detonator
Defence
da
styret detonator
de
gesteuerter Detonator
el
ελεγχόμενος πυροκροτητής
es
detonador controlado
fr
détonateur commandé
it
detonatore controllato
nl
bestuurde detonator
pt
detonador controlado
controlled differential steering
Mechanical engineering
da
dobbeltdifferentiale
de
Ausgleichlenkgetriebe
,
Differenziallenkung
,
Doppeldifferential
el
διπλό διαφορικό
es
diferencial controlado
fr
différentiel commandé
,
différentiel à arbres concentriques
it
differenziale ad alberi concentrici
,
differenziale controllato
nl
aangedreven differentieel
pt
diferencial de eixos concêntricos
controlled discharge
ENVIRONMENT
da
kontrolleret udledning
de
kontrollierte Abgabe
,
kontrollierte Freisetzung
,
kontrolliertes Ablassen
el
ελεγχόμενη εκροή
es
descarga controlada
it
Scarico controllato
pt
descarga controlada
controlled discharge of potentially contaminated liquid waste
ENVIRONMENT
da
kontrolleret udledning af eventuelt forurenet flydende affald
de
kontrollierte Abgabe potentiell kontaminierter Abwaesser
el
ελεγχόμενη εκροή των ενδεχομένως μολυσμένων υγρών αποβλήτων
es
descarga controlada de desecho líquido potencialmente contaminado
it
Scarico controllato di rifiuti liquidi potenzialmente contaminati
pt
descarga controlada de efluentes líquidos potencialmente contaminados
controlled drug
Tariff policy
Health
da
narkotisk middel, der er undergivet kontrol
,
narkotisk middel, der er undergivet kontrolforanstaltninger
de
erfasste Droge
,
katalogisierte Droge
fi
valvottu huumausaine
fr
drogue réglementée
it
droga soggetta a controllo
nl
gereglementeerde drug
pt
droga controlada
controlled early amortisation provision
Financial institutions and credit
da
kontrolleret førtidsindfrielsesbestemmelse
,
kontrolleret mulighed for førtidsindfrielse
et
kontrollitud ennetähtaegse amortiseerimise klausel
,
kontrollitud varajane amortiseerimine
fr
clause contrôlée de remboursement anticipé
ga
soláthar um luathamúchadh faoi rialú
lt
kontroliuojama išankstinės amortizacijos nuostata
,
kontroliuojama išankstinės amortizacijos sąlyga
pl
kontrolowana opcja spłaty przedterminowej
pt
cláusula de amortização antecipada controlada
sl
določba o kontroliranem predčasnem odplačilu
controlled economy
FINANCE
bg
планова икономика
da
planøkonomi
,
styret økonomi
de
Planwirtschaft
,
dirigistische Wirtschaft
el
κεντροποιημένη οικονομία
,
οικονομία κεντρικού σχεδιασμού
,
σχεδιασμένη οικονομία
en
command economy
,
managed economy
,
planned economy
es
economía administrada
,
economía de planificación
,
economía planificada
fi
suunnitelmatalous
fr
économie administrée
,
économie dirigiste
,
économie dirigée
,
économie planifiée
it
economia amministrata
,
economia pianificata
nl
planeconomie
pt
economia administrada
,
economia de direção centralizada
,
economia de planeamento central
,
economia planeada
,
economia planificada
sv
planekonomi
Dostopnost