Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile
International balance
European Union law
Migration
da
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af Eurodac til sammenligning af asylansøgeres fingeraftryk
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, με την οποία θεσπίζεται το σύστημα "Eurodac" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
es
Convenio celebrado en virtud del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K....
convention internationale,du 18 décembre 1971,portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
EUROPEAN UNION
LAW
ENVIRONMENT
da
international konvention af 18.december 1971 om oprettelse af en international fond for erstatning for olieforureningsskader
de
Internationales Übereinkommen vom 18.Dezember 1971 über die Errichtung eines internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
el
διεθνής σύμβαση της 18ης Δεκεμβρίου 1971,με την οποία δημιουργείται διεθνές ταμείο αποζημιώσεως λόγω ζημιών που οφείλονται στη μόλυνση ή ρύπανση από υδρογονάνθρακες
en
International Convention of 18 December 1971 on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage.
es
Convenio internacional de 18 de diciembre de 1971 por el que se crea un fondo internacional de indemnización para los daños derivados de la contaminación por hidrocarburos
it
convenzione internazionale, del 18 dicembre 1971,che istituisce un fondo internazionale di risarcimento per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi
nl
internationaal verdrag van 18 december 1971 ter oprichting van een i...
Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
ENVIRONMENT
da
fondskonventionen af 1971
,
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971
de
Fondsübereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
el
Διεθνής Σύμβαση για "την ίδρυση διεθνούς κεφαλαίου για την αποζημίωση ζημιών ρύπανσης από πετρελαιοειδή"
en
Fund Convention
,
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
es
Convenio Internacional de Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos
fi
vuoden 1971 kansainvälinen yleissopimus öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta
,
vuoden 1971 rahastoyleissopimus
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú
hu
az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolg...
Convention internationale de 1992 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
da
fondskonventionen af 1992
,
international konvention om oprettelse af en international fond for erstating af skader ved olieforurening, 1992
en
1992 Fund Convention
,
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992
es
Convenio del Fondo de 1992
,
Convenio internacional sobre la constitución de un fondo internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1992
fi
vuoden 1992 rahastoyleissopimus
,
öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta vuonna 1992 tehty kansainvälinen yleissopimus
pl
Międzynarodowa konwencja o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 1992 r.
pt
Convenção FIPOL 1992
,
Convenção Internacional de 1992 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos
Convention internationale portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures
ENVIRONMENT
da
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening
de
Internationales Übereinkommen zur Schaffung eines Internationalen Entschädigungsfonds für Ölschäden
el
διεθνής σύμβαση σχετικά με τη δημιουργία διεθνούς ταμείου αποζημίωσης για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες
en
International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage
es
Convenio internacional por el que se crea un fondo internacional de indemnización por daños causados por la contaminación por hidrocarburos
it
Convenzione internazionale recante creazione di un fondo internazionale di indennizzo per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi
nl
Internationale Overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade veroorzaakt door waterverontreiniging door olie
pt
Convenção internacional que cria um fundo internacional de indemnização dos danos devidos à poluição por hid...
Convention portant création d'un Conseil de coopération douanière
Tariff policy
da
konvention om oprettelse af et toldsamarbejdsråd
de
Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
el
Σύμβαση για τη σύσταση Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας
en
Convention establishing a Customs Cooperation Council
es
Convenio que establece un Consejo de Cooperación Aduanera
fi
tulliyhteistyöneuvoston perustamista koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhairle um Chomhar Custaim
it
Convenzione per la creazione di un Consiglio di cooperazione doganale
,
convenzione sull'istituzione di un Consiglio di cooperazione doganale
nl
Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad
pl
Konwencja o utworzeniu Rady Współpracy Celnej
pt
Convenção para a Criação de um Conselho de Cooperação Aduaneira
ro
Convenția pentru înființarea unui consiliu de cooperare vamală
sv
konvention angående upprättande av ett råd för samarbete på tullområdet
Convention portant création d'un Conseil de Coopération douanière
FINANCE
da
Konvention om oprettelse af at Toldsamarbejdsråd
,
TSR - Bruxelles 1950
de
Abkommen ueber die Gruendung eines Rates fuer die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens
,
BZR - Bruessel 1950
el
Σύμβαση περί συστάσεως Συμβουλίου Tελωνειακής Συνεργασίας
en
CCC - Brussels 1950
,
Convention establishing a Customs Co-operation Council
es
Bruselas 1950
,
Convenio sobre la creación de un Consejo de cooperación Aduanera (CCA)
fr
CCD-Bruxelles 1950
,
it
Convenzione per la creazione di un Consiglio di cooperazione doganale CCD - Bruxelles 1950
nl
IDR - Brussel 1950
,
Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad
pt
Bruxelas 1950
,
convenção para a criação de um Conselho de Cooperação Aduaneira(CCA)
Convention portant création d'une Agence spatiale européenne
da
ESA-konventionen
,
konvention vedrørende oprettelsen af en europæisk rumorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Weltraumorganisation
el
Συνθήκη για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος
en
Convention for the Establishment of a European Space Agency
,
ESA Convention
es
Convenio de creación de una Agencia Espacial Europea
fi
Euroopan avaruusjärjestöä koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún chun Gníomhaireacht Spáis na hEorpa a Bhunú
it
Convenzione istitutiva di una Agenzia spaziale europea
lv
Konvencija par Eiropas Kosmosa aģentūras dibināšanu
,
Konvencija par Eiropas Kosmosa aģentūras izveidi
mt
Konvenzjoni għall-Istabbiliment ta’ Aġenzija Spazjali Ewropea
nl
Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap
pl
Konwencja o utworzeniu Europejskiej Agencji Kosmicznej
pt
Convenção relativa à Criação de uma Agência Espacial Europeia
sv
konventionen angående upprättande av ett europeiskt rymdorgan
Convention portant création d'une Organisation européenne de recherches spatiales
da
konvention vedrørende oprettelsen af en europæisk rumforskningsorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Weltraumforschungs-Organisation
el
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστημικών Ερευνών
en
Convention for the Establishment of a European Space Research Organisation
es
Convenio para crear una Organización Europea de Investigación Espacial
it
Convenzione istituente l'Organizzazione europea di ricerche spaziali
Convention portant création d'une Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral
da
konvention om oprettelse af en europæisk organisation for astronomisk forskning vedrørende den sydlige stjernehimmel
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für Astronomische Forschung in der Südlichen Hemisphäre
el
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Οργάνωσης για τις Αστρονομικές Ερευνες στο Νότιο Ημισφαίριο
en
Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
es
Convenio por el que se crea la Organización Europea de Investigaciones Astronómicas en el Hemisferio Austral
fi
yleissopimus eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittavan eurooppalaisen järjestön perustamisesta
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
it
Convenzione recante la creazione dell'Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australe
pt
Convenção que estabelece uma Organização Europeia para a Investigação Astronómica no Hemisfério Sul
sk
Dohovor...