Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface vegetable crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøntsager over jorden
de
oberirdisches Gemüse
el
λαχανικά επιφανείας
,
λαχανικά που καλλιεργούνται για το υπέργειο τμήμα τους
es
hortalizas no enterradas
fr
légumes non enterrés
it
ortaggi non interrati
nl
bovengronds groeiende groenten
pt
legumes não enterrados
switch over to substitute crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zu anderen Anbauarten übergehen
es
cambiar a un tipo diferente de cultivo
fr
adopter d'autres cultures
,
passer à d'autres cultures
,
se convertir à d'autres cultures
it
cambiare coltura
,
passare a colture sostitutive
,
passare ad altre colture
Technical Institute for Cereals and Forage Crops
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
technisches Institut für Getreide und Futtermittel
el
Τεχνικό Ινστιτούτο Σιτηρών και Χορτονομής
en
Technical Institute of Combine and Forage Crops
fr
ITCF
,
Institut technique des céréales et des fourrages
it
Istituto tecnico dei cereali e dei foraggi
nl
Technisch Instituut voor Granen en Voedergewassen
toolbar for row crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ramme til rækkeafgrøder
de
Werkzeugrahmen für Hackkultur
el
βραχίονας-φορέας εργαλείων με αναδιπλούμενα μέρη
es
barra portaaperos plegable
fr
barre porte-outils à éléments pliables
it
barra porta-attrezzi per colture sarchiate
nl
schoffelbalk voor rijenteelt
pt
carregador de alfaias de elementos dobráveis
value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
ECONOMICS
da
værdi af naturforekomster,træ på roden eller afgrøder på roden
de
Wert der Bodenschätze,das Holz auf dem Stamm und die Ernte auf dem Halm
el
αξία των αποθεμάτων ορυκτού πλούτου,άκοπης ξυλείας και εσοδείας πριν από τη συγκομιδή
es
valor de las reservas de recursos minerales, arbolado sin talar y cultivos sin recolectar
fr
valeur des réserves de ressources minérales,de bois sur pied et de cultures sur pied
it
valore dei giacimenti minerari,della massa legnosa dei boschi
nl
waarde van de reserves aan bodemschatten,van staand hout en van staande oogsten
pt
valor das reservas de recursos minerais,de madeira na árvore e de culturas vegetais por colher
Working Party on Arable Crops
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Обработваеми култури“
cs
Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě
da
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder
de
Gruppe "Feldkulturen"
el
Ομάδα "Αροτραίες καλλιέργειες"
es
Grupo «Cultivos Herbáceos»
et
põllukultuuride töörühm
fi
peltokasvityöryhmä
fr
Groupe "Grandes cultures"
ga
an Mheitheal um Barra Curaíochta
hr
Radna skupina za ratarske kulture
hu
szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Seminativi"
lt
Pasėlių darbo grupė
lv
Laukaugu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem
nl
Groep akkerbouw
pl
Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych
pt
Grupo das Culturas Arvenses
ro
Grupul de lucru pentru culturi arabile
sk
pracovná skupina pre plodiny na ornej pôde
sl
Delovna skupina za poljščine
sv
arbetsgruppen för jordbruksgrödor
Working Party on Arable Crops (Cereals)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Обработваеми култури“ (Зърнени култури)
cs
Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě (obiloviny)
da
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder (korn)
de
Gruppe "Feldkulturen" (Getreide)
el
Ομάδα "Αροτραίες καλλιέργειες" (Σιτηρά)
es
Grupo «Cultivos Herbáceos» (Cereales)
et
põllukultuuride töörühm (teravili)
fi
peltokasvityöryhmä (viljat)
fr
Groupe "Grandes cultures" (Céréales)
ga
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Gránaigh)
hr
Radna skupina za ratarske kulture (žitarice)
hu
szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport (gabonafélék)
it
Gruppo "Seminativi" (Cereali)
lt
Pasėlių darbo grupė (javai)
lv
Laukaugu jautājumu darba grupa (graudaugi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem (Ċereali)
nl
Groep akkerbouw (granen)
pl
Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych (zboża)
pt
Grupo das Culturas Arvenses (Cereais)
ro
Grupul de lucru pentru culturi arabile (cereale)
sk
pracovná skupina pre plodiny na ornej pôde (obilniny)
sl
Delovna skupina za poljščine (žita)
sv
arbetsgruppen för jordbruksgrödor (spannmål...
Working Party on Arable Crops (Dried Fodder)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Обработваеми култури“ (Сух фураж)
cs
Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě (sušená krmiva)
da
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder (tørret foder)
de
Gruppe "Feldkulturen" (Trockenfutter)
el
Ομάδα "Αροτραίες Καλλιέργειες" (Αποξηραμένες ζωοτροφές)
es
Grupo «Cultivos Herbáceos» (Forrajes Desecados)
et
põllukultuuride töörühm (kuivsööt)
fi
peltokasvityöryhmä (kuivattu rehu)
fr
Groupe "Grandes cultures" (Fourrages séchés)
ga
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Farae Triomaithe)
hr
Radna skupina za ratarske kulture (suha krma)
hu
szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport (szárított takarmány)
it
Gruppo "Seminativi" (Foraggi essiccati)
lt
Pasėlių darbo grupė (sausieji pašarai)
lv
Laukaugu jautājumu darba grupa (kaltēta lopbarība)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem (Ġwies Imnixxef)
nl
Groep akkerbouw (gedroogde voedergewassen)
pl
Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych (susz paszowy)
pt
Grupo das Culturas Arvenses (Forragens Secas)
ro
Grupul de lucru pentru culturi arabile (furaje ...
Working Party on Arable Crops (Oilseeds)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Обработваеми култури“ (Маслодайни семена)
cs
Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě (olejniny)
da
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder (oliefrø)
de
Gruppe "Feldkulturen" (Ölsaaten)
el
Ομάδα "Αροτραίες καλλιέργειες" (Ελαιούχοι σπόροι)
es
Grupo «Cultivos Herbáceos» (Oleaginosas)
et
põllukultuuride töörühm (õliseemned)
fi
peltokasvityöryhmä (öljykasvien siemenet)
fr
Groupe "Grandes cultures" (Oléagineux)
ga
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Olashíolta)
hr
Radna skupina za ratarske kulture (uljarice)
hu
szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport (olajnövények)
it
Gruppo "Seminativi" (Semi oleosi)
lt
Pasėlių darbo grupė (aliejiniai augalai)
lv
Laukaugu jautājumu darba grupa (eļļas augi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem (Żrieragħ żejtnija)
nl
Groep akkerbouw (oliehoudende zaden)
pl
Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych (nasiona roślin oleistych)
pt
Grupo das Culturas Arvenses (Oleaginosas)
ro
Grupul de lucru pentru culturi arabile (oleaginoase)
sk
pracovná skupina pre plodiny n...
Working Party on Arable Crops (Protein Crops)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Обработваеми култури“ (Протеинови култури)
cs
Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě (bílkovinné plodiny)
da
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder (proteinafgrøder)
de
Gruppe "Feldkulturen" (Eiweisspflanzen)
el
Ομάδα "Αροτραίες καλλιέργειες" (Πρωτεϊνoύχες καλλιέργειες)
es
Grupo «Cultivos Herbáceos» (Proteaginosas)
et
põllukultuuride töörühm (valgurikkad kultuurid)
fi
peltokasvityöryhmä (valkuaiskasvit)
fr
Groupe "Grandes Cultures" (Protéagineux)
ga
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Barra Próitéine)
hr
Radna skupina za ratarske kulture (proteinski usjevi)
hu
szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport (fehérjenövények)
it
Gruppo "Seminativi" (Piante proteiche)
lt
Pasėlių darbo grupė (baltymingi augalai)
lv
Laukaugu jautājumu darba grupa (proteīnaugi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem (Prodotti tar-Raba' li fihom il-Proteini)
nl
Groep akkerbouw (eiwithoudende gewassen)
pl
Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych (rośliny białkowe)
pt
Grupo das Culturas Arvenses (Proteaginosas...