Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bază de date relațională
Information technology and data processing
da
relationsdatabase
de
relationale Datenbank
el
σχεσιακή βάση δεδομένων
en
relational database
es
base de datos relacional
fi
relaatiokanta
,
relaatiotietokanta
fr
base de données relationnelle
it
base di dati relazionale
nl
relationele database
pt
base de dados relacional
sv
relationsdatabas
Baza europeană de date pentru produse farmaceutice
bg
база данни EudraPharm (база данни на европейските фармацевтични продукти)
cs
databáze EudraPharm
,
evropská databáze léčivých přípravků
da
europæisk lægemiddeldatabase
de
EudraPharm - die europäische Arzneimitteldatenbank
el
Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων φαρμακευτικών προϊόντων
en
EPh
,
EudraPharm
,
European Pharmaceutical Products database
es
base de datos europea de productos farmacéuticos
et
Euroopa ravimite andmebaas
fi
EU:n lääketietokanta EudraPharm
fr
EudraPharm
,
base de données européenne sur les médicaments
hr
europska baza podataka o lijekovima
hu
Európai Gyógyszerkészítmény Adatbázis
it
EudraPharm
,
banca dati europea sui medicinali
lt
EPh
,
EudraPharm
,
Europos farmacinių preparatų duomenų bazė
lv
Eiropas Farmaceitisko produktu datubāze
,
Eiropas Zāļu datubāze
,
Eph
,
EudraPharm
mt
dejtabejż Ewropea għall-prodotti farmaċewtiċi
nl
EudraPharm
,
Europese geneesmiddelendatabase
pl
Europejska baza danych o produktach farmaceutycznych
pt
Base de Dados Europeia sobre Medicamentos
,
EudraPharm
ro
EPh
,
EudraPharm
sk
Európska databáza f...
benefits payable at the maturity date
Insurance
Business organisation
Accounting
da
garanterede ydelser ved udløb
de
zugesicherte Mindestleistungen
el
εγγυημένες παροχές κατά τη λήξη
es
prestaciones garantizadas a plazo
fi
määräpäivänä maksettavat etuudet
fr
prestations garanties à l'échéance
nl
gegarandeerde prestaties op de vervaldag
bid closing date
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des soumissions
ga
an d...
bring up-to-date
(glagol)
sl posodobiti,
posodabljati,
modernizirati,
ažurirati
de modernisieren
business date
FINANCE
da
handelsdag
,
trade date
,
transaktionsdag
de
Transaktionsdatum
el
ημερομηνία συναλλαγής
en
trade date
es
fecha de operación
,
fecha de referencia
fi
tekopäivä
fr
date de la transaction
,
date d’opération
,
jour de la transaction
it
data di contrattazione
pt
data de transação
sv
avslutsdag
,
handelsdag
,
transaktionsdag
calcolo su date
Information technology and data processing
da
beregning med datoværdier
de
Berechnung nach Datum
el
υπολογισμός με τιμές ημερομηνίας
en
computation using date values
es
cálculo con valores de fecha
fi
laskenta päivämääräarvoilla
fr
calcul sur date
nl
berekening volgens datum
pt
cálculo com datas
calendar date
Natural and applied sciences
Humanities
de
Kalendergenaues Datum
en
calendric date
,
calendrical date
es
año de calendario
fr
date objective
it
data di calendario
pt
calendário civil
callable date
Financing and investment
bg
дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
vypověditelná lhůta
da
førtidsindfrielsestidspunkt
de
Kündigungstermin
el
ημερομηνία εξαγοράς
en
call date
,
es
fecha de reembolso anticipado
et
tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
takaisinlunastuspäivä
fr
date de remboursement anticipé
ga
dáta inghlaoite
hu
visszahívási időpont
it
data di rimborso anticipato
lt
pareikalavimo data
lv
atsaukšanas diena
mt
data eżerċitabbli
nl
datum van vervroegde aflossing
,
datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
data przedterminowego wykupu
,
termin wypowiedzenia
pt
data em que o resgate é possível
ro
dată de rambursare anticipată
sk
dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum možne izvršitve posla
sv
uppsägningsdatum